I fell in love with the Second Prince. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫夏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell in love with a man. However, I was never meant to be with him. Why? Because I died the day before our wedding ceremony. ...Ah, what a foolish thing I have done. ──Regretting thus, when I came to my senses after death, I found myself in comfortable water. It was after being discharged from a hospital that I realized I had begun walking a second life. The stage of this life is Japan, an island nation. Everything seems different from the world of my previous life《over there》where magic existed. 【There is a possibility that each chapter may be revised and corrected】
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,416
Sentences 3,091
Characters 67,109
Unique Words 5,398
1-Occurrence Words 2,833
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 344
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.1
Word List (5,398 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 下物 | 2 | 3.27 |
| 見送る | 2 | 3.37 |
| 同意 | 2 | 3.33 |
| 柵 | 2 | 3.75 |
| 恋心 | 2 | 4.27 |
| 抜け | 2 | 3.20 |
| では無いか | 2 | 3.43 |
| 防御 | 2 | 3.09 |
| 女の子 | 2 | 2.92 |
| がら | 2 | 4.21 |
| 押す | 2 | 3.40 |
| 位勲 | 2 | 4.20 |
| 肯定 | 2 | 3.58 |
| 本格的 | 2 | 3.66 |
| 修得 | 2 | 4.41 |
| 毒舌 | 2 | 4.66 |
| 止めておく | 2 | 4.62 |
| 頑張る | 2 | 3.15 |
| 破る | 2 | 3.43 |
| お見合い | 2 | 4.43 |
| 括り | 2 | 3.98 |
| 仲直り | 2 | 4.32 |
| 言うなれば | 2 | 4.25 |
| ではある | 2 | 2.91 |
| いつ | 2 | 3.24 |
| 一旦 | 2 | 3.37 |
| 厳しい | 2 | 3.06 |
| 呪文 | 2 | 3.15 |
| 当てはまる | 2 | 4.23 |
| 十分 | 2 | 2.75 |
| 何人か | 2 | 3.53 |
| ちゃ | 2 | 2.92 |
| その場 | 2 | 2.86 |
| 閉じこもる | 2 | 4.46 |
| 完成 | 2 | 3.20 |
| 余りに | 2 | 3.33 |
| 優先 | 2 | 3.37 |
| 怠る | 2 | 3.91 |
| 心 | 2 | 2.57 |
| 電気 | 2 | 4.05 |
| ぐるりと | 2 | 4.00 |
| たった | 2 | 3.33 |
| 二十年 | 2 | 4.25 |
| 塗装 | 2 | 3.70 |
| 儀 | 2 | 4.04 |
| 今し方 | 2 | 5.23 |
| 傷付ける | 2 | 4.12 |
| 画道 | 2 | 3.23 |
| ふざける | 2 | 3.70 |
| 元い | 2 | 4.01 |
| 訴え | 2 | 3.74 |
| 降りる | 2 | 3.43 |
| 続き | 2 | 3.30 |
| 拒否 | 2 | 3.61 |
| 媒介 | 2 | 4.58 |
| 悟る | 2 | 3.47 |
| 申し上げる | 2 | 3.65 |
| 喧嘩腰 | 2 | 4.95 |
| 兎にも角にも | 2 | 4.52 |
| 何処まで | 2 | 3.49 |
| 思い返す | 2 | 3.82 |
| 陥る | 2 | 3.50 |
| 学ぶ | 2 | 3.35 |
| 長年 | 2 | 3.70 |
| 頭のおかしい | 2 | 4.96 |
| 好意 | 2 | 3.72 |
| 年増 | 2 | 4.86 |
| 生命力 | 2 | 3.12 |
| ほんのり | 2 | 4.12 |
| 高圧 | 2 | 5.08 |
| だり | 2 | 3.41 |
| 眠たい | 2 | 4.51 |
| 禁じる | 2 | 4.01 |
| 適性検査 | 2 | 5.24 |
| 子爵 | 2 | 3.28 |
| 悪化 | 2 | 3.91 |
| 正確に言えば | 2 | 4.47 |
| 幼なじみ | 2 | 4.25 |
| 平凡 | 2 | 4.02 |
| 要求 | 2 | 3.44 |
| すっかり | 2 | 3.27 |
| 戴き | 2 | 3.44 |
| 泣き | 2 | 3.33 |
| 申し訳 | 2 | 3.60 |
| 聴取 | 2 | 4.99 |
| 彼女ら | 2 | 3.85 |
| に至っては | 2 | 3.87 |
| 何とか | 2 | 2.77 |
| 限界 | 2 | 3.15 |
| 加える | 2 | 3.36 |
| 何故なら | 2 | 3.52 |
| ライトノベル | 2 | 4.95 |
| 凍てつく | 2 | 4.46 |
| 哀しみ | 2 | 4.73 |
| 必死 | 2 | 2.99 |
| わね | 2 | 2.77 |
| 及び | 2 | 3.75 |
| 寝室 | 2 | 3.73 |
| あくまで | 2 | 3.29 |
| いやぁ | 2 | 3.76 |
Showing 3201 - 3300 of 5,398 words