I fell in love with the Second Prince. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫夏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell in love with a man. However, I was never meant to be with him. Why? Because I died the day before our wedding ceremony. ...Ah, what a foolish thing I have done. ──Regretting thus, when I came to my senses after death, I found myself in comfortable water. It was after being discharged from a hospital that I realized I had begun walking a second life. The stage of this life is Japan, an island nation. Everything seems different from the world of my previous life《over there》where magic existed. 【There is a possibility that each chapter may be revised and corrected】
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,416
Sentences 3,091
Characters 67,109
Unique Words 5,398
1-Occurrence Words 2,833
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 344
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.1
Word List (5,398 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 個々 | 1 | 4.30 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| 有り様 | 1 | 4.35 |
| 訳す | 1 | 4.78 |
| 食欲 | 1 | 3.96 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| じーっと | 1 | 4.49 |
| 懸け | 1 | 4.37 |
| 嫌み | 1 | 4.77 |
| 盛る | 1 | 3.96 |
| 変わっている | 1 | 4.04 |
| 憎む | 1 | 4.00 |
| 意味がない | 1 | 3.73 |
| 結婚記念日 | 1 | 5.50 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| センス | 1 | 3.76 |
| やる気 | 1 | 3.51 |
| 沖 | 1 | 3.65 |
| 万物 | 1 | 4.64 |
| スペア | 1 | 5.06 |
| 出来すぎ | 1 | 5.15 |
| 喜ばしい | 1 | 4.03 |
| 県内 | 1 | 5.53 |
| 無償 | 1 | 4.41 |
| 白羽 | 1 | 4.14 |
| 箝口令 | 1 | 5.18 |
| 引き継ぐ | 1 | 3.93 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| 少なくない | 1 | 3.97 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 私自身 | 1 | 3.95 |
| 充分 | 1 | 3.42 |
| 確率 | 1 | 3.74 |
| 纏まった | 1 | 4.11 |
| 無傷 | 1 | 3.76 |
| 不得意 | 1 | 4.86 |
| 個人 | 1 | 3.36 |
| 読みとる | 1 | 5.29 |
| 作業 | 1 | 3.02 |
| 重ね | 1 | 3.93 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| プラス | 1 | 3.90 |
| 呼びかけ | 1 | 3.81 |
| 痛感 | 1 | 4.32 |
| 自棄気味 | 1 | 5.90 |
| 明白 | 1 | 3.86 |
| ビクッと | 1 | 4.37 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| 除ける | 1 | 5.22 |
| に比べ | 1 | 3.73 |
| 感慨 | 1 | 4.16 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| 尖る | 1 | 3.95 |
| 布地 | 1 | 4.41 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| 初耳 | 1 | 4.20 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| バッシング | 1 | 5.44 |
| 後目 | 1 | 5.20 |
| 重体 | 1 | 5.15 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| 重点的 | 1 | 4.63 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 守護 | 1 | 3.40 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
| 周知の事実 | 1 | 4.61 |
| ゆとり | 1 | 4.62 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| 本に | 1 | 3.94 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 劇場 | 1 | 4.18 |
| 転ぶ | 1 | 3.77 |
| ぱちぱち | 1 | 4.61 |
| 現実逃避 | 1 | 4.17 |
| 寅 | 1 | 3.74 |
| 稀有 | 1 | 4.56 |
| スタンガン | 1 | 5.01 |
| 守り | 1 | 3.46 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| 酷 | 1 | 4.12 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 疲労 | 1 | 3.56 |
| 受け付ける | 1 | 4.38 |
| そうこう | 1 | 4.48 |
| 了見 | 1 | 4.99 |
| よく言う | 1 | 4.67 |
| 率先 | 1 | 4.16 |
| 誰何 | 1 | 4.75 |
| 生活習慣 | 1 | 5.21 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| ですら | 1 | 3.29 |
| 出掛け | 1 | 4.36 |
| お辞儀 | 1 | 3.96 |
| 賭け | 1 | 3.64 |
| 悪態 | 1 | 4.13 |
Showing 3201 - 3300 of 5,398 words