I fell in love with the Second Prince. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫夏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell in love with a man. However, I was never meant to be with him. Why? Because I died the day before our wedding ceremony. ...Ah, what a foolish thing I have done. ──Regretting thus, when I came to my senses after death, I found myself in comfortable water. It was after being discharged from a hospital that I realized I had begun walking a second life. The stage of this life is Japan, an island nation. Everything seems different from the world of my previous life《over there》where magic existed. 【There is a possibility that each chapter may be revised and corrected】
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,416
Sentences 3,091
Characters 67,109
Unique Words 5,398
1-Occurrence Words 2,833
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 344
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.1
Word List (5,398 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 水分補給 | 1 | 4.92 |
| 大海原 | 1 | 4.85 |
| ショール | 1 | 4.93 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 使役 | 1 | 3.86 |
| 作中 | 1 | 4.57 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| ちょうど今 | 1 | 4.98 |
| 出掛け | 1 | 4.36 |
| 結わえる | 1 | 5.02 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 騙し | 1 | 4.14 |
| 人前 | 1 | 4.27 |
| 平均 | 1 | 3.96 |
| 取り入れ | 1 | 4.47 |
| 卵 | 1 | 3.41 |
| からしたら | 1 | 4.16 |
| 仕掛 | 1 | 4.20 |
| っちょ | 1 | 5.55 |
| 召し抱え | 1 | 5.28 |
| 任せる | 1 | 3.12 |
| 前日 | 1 | 4.05 |
| 惜しい | 1 | 3.67 |
| 的確 | 1 | 3.87 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 保護者 | 1 | 3.96 |
| 金髪 | 1 | 3.45 |
| やる気 | 1 | 3.51 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 浮かび上がる | 1 | 3.66 |
| 程遠い | 1 | 4.19 |
| 力ずく | 1 | 5.36 |
| 把握 | 1 | 3.17 |
| 強制連行 | 1 | 5.26 |
| 体験 | 1 | 3.69 |
| 相対 | 1 | 4.02 |
| 素性 | 1 | 4.12 |
| 引っ切り無しに | 1 | 4.61 |
| 賢明 | 1 | 4.35 |
| きめ細やか | 1 | 5.36 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| 甘んじる | 1 | 4.37 |
| 条件指定 | 1 | 6.31 |
| 敷き詰める | 1 | 4.41 |
| 降参 | 1 | 4.12 |
| 蒸す | 1 | 4.75 |
| アーモンド | 1 | 5.04 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| 昼夜 | 1 | 4.73 |
| 羽織る | 1 | 3.89 |
| 姿勢 | 1 | 3.32 |
| 音頭 | 1 | 4.79 |
| 恨む | 1 | 3.75 |
| 仰向け | 1 | 4.08 |
| 充分 | 1 | 3.42 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| 知らす | 1 | 4.00 |
| 鋳物 | 1 | 4.81 |
| 言わば | 1 | 4.46 |
| 奇妙 | 1 | 3.51 |
| タイミング良く | 1 | 4.55 |
| 総意 | 1 | 4.61 |
| 癒える | 1 | 4.31 |
| 媚び | 1 | 4.75 |
| 事故 | 1 | 3.64 |
| 経費 | 1 | 4.45 |
| 短時間 | 1 | 3.94 |
| 動じる | 1 | 4.07 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| タイムラグ | 1 | 4.69 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 負荷 | 1 | 4.14 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| 洩らす | 1 | 4.28 |
| フリル | 1 | 4.45 |
| 所狭しと | 1 | 4.57 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 経験則 | 1 | 4.70 |
| そっちのけ | 1 | 4.75 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 社交辞令 | 1 | 4.65 |
| 宥める | 1 | 3.82 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 以ての外 | 1 | 4.69 |
| どうしたものか | 1 | 4.04 |
| 訳ではありません | 1 | 3.90 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| 文面 | 1 | 4.41 |
| 美味しそう | 1 | 3.73 |
| 退治 | 1 | 3.67 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 二つ目 | 1 | 4.11 |
| 見下す | 1 | 3.89 |
| 朗々 | 1 | 4.65 |
| 時折り | 1 | 5.72 |
| プラス | 1 | 3.90 |
| 安寧 | 1 | 4.32 |
Showing 3201 - 3300 of 5,398 words