I fell in love with the Second Prince. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫夏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell in love with a man. However, I was never meant to be with him. Why? Because I died the day before our wedding ceremony. ...Ah, what a foolish thing I have done. ──Regretting thus, when I came to my senses after death, I found myself in comfortable water. It was after being discharged from a hospital that I realized I had begun walking a second life. The stage of this life is Japan, an island nation. Everything seems different from the world of my previous life《over there》where magic existed. 【There is a possibility that each chapter may be revised and corrected】
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,416
Sentences 3,091
Characters 67,109
Unique Words 5,398
1-Occurrence Words 2,833
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 344
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.1
Word List (5,398 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 読み | 2 | 3.20 |
| 一生 | 2 | 3.60 |
| 現在 | 2 | 2.87 |
| 専ら | 2 | 4.38 |
| 応答 | 2 | 4.43 |
| 印象を与える | 2 | 4.75 |
| 数年前 | 2 | 4.25 |
| 何気なく | 2 | 4.23 |
| 気のせい | 2 | 3.57 |
| 退室 | 2 | 4.22 |
| 規制 | 2 | 4.49 |
| たし | 2 | 3.84 |
| 何やかんや | 2 | 4.67 |
| 求める | 2 | 3.21 |
| 比べる | 2 | 3.21 |
| 二十年 | 2 | 4.25 |
| 黄色 | 2 | 3.89 |
| 時々 | 2 | 3.53 |
| ほんのり | 2 | 4.12 |
| 愛 | 2 | 3.07 |
| 往復 | 2 | 4.05 |
| 隠し | 2 | 3.04 |
| ど | 2 | 3.26 |
| 背中 | 2 | 2.80 |
| 食材 | 2 | 3.30 |
| 泣き | 2 | 3.33 |
| 失う | 2 | 2.75 |
| 生命力 | 2 | 3.12 |
| 選び | 2 | 3.89 |
| 示し | 2 | 3.48 |
| 集団 | 2 | 3.19 |
| 咎める | 2 | 4.06 |
| 馬鹿 | 2 | 2.99 |
| んー | 2 | 3.43 |
| 難解 | 2 | 4.73 |
| 魔物 | 2 | 2.37 |
| 二度目 | 2 | 3.91 |
| 今後 | 2 | 3.04 |
| だけれども | 2 | 4.44 |
| 深刻 | 2 | 3.83 |
| お兄ちゃん | 2 | 3.29 |
| がら | 2 | 4.21 |
| ええっと | 2 | 4.15 |
| では無いか | 2 | 3.43 |
| 何なのか | 2 | 3.86 |
| 避ける | 2 | 3.08 |
| もの派 | 2 | 2.90 |
| 対象 | 2 | 3.14 |
| 頭を抱える | 2 | 4.29 |
| すっかり | 2 | 3.27 |
| 上級 | 2 | 3.38 |
| 高圧 | 2 | 5.08 |
| 女の子 | 2 | 2.92 |
| のみ | 2 | 3.02 |
| 押す | 2 | 3.40 |
| 案内 | 2 | 3.08 |
| 前置き | 2 | 4.13 |
| 外れる | 2 | 3.64 |
| 尋問 | 2 | 3.98 |
| 完成 | 2 | 3.20 |
| 切角 | 2 | 3.20 |
| 証拠 | 2 | 3.32 |
| 字 | 2 | 3.69 |
| 大きい | 2 | 2.90 |
| 色合い | 2 | 3.98 |
| 二年生 | 2 | 4.33 |
| 技術 | 2 | 2.97 |
| 蓋 | 2 | 3.70 |
| 曰く | 2 | 3.58 |
| 傷付ける | 2 | 4.12 |
| 被害者 | 2 | 3.81 |
| 確実 | 2 | 3.06 |
| 届ける | 2 | 3.96 |
| 事が出来る | 2 | 3.66 |
| やたら | 2 | 3.66 |
| 化粧台 | 2 | 5.45 |
| 祈る | 2 | 3.47 |
| 悪さ | 2 | 3.79 |
| 察する | 2 | 3.92 |
| 降りる | 2 | 3.43 |
| その頃 | 2 | 3.75 |
| 咄嗟に | 2 | 3.40 |
| 恥ずかしい | 2 | 3.05 |
| 生き返る | 2 | 4.12 |
| 時点 | 2 | 3.13 |
| 抜く | 2 | 3.09 |
| 己 | 2 | 3.00 |
| 眩暈 | 2 | 4.46 |
| 今し方 | 2 | 5.23 |
| 随分 | 2 | 3.06 |
| 括る | 2 | 4.25 |
| 手繰り | 2 | 4.78 |
| 腰 | 2 | 2.88 |
| ご存じ | 2 | 4.05 |
| 何とか | 2 | 2.77 |
| きらきら | 2 | 4.11 |
| 端から | 2 | 4.07 |
| 陣 | 2 | 3.20 |
| 始まる | 2 | 2.93 |
| 他に | 2 | 3.02 |
Showing 3301 - 3400 of 5,398 words