I fell in love with the Second Prince. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫夏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell in love with a man. However, I was never meant to be with him. Why? Because I died the day before our wedding ceremony. ...Ah, what a foolish thing I have done. ──Regretting thus, when I came to my senses after death, I found myself in comfortable water. It was after being discharged from a hospital that I realized I had begun walking a second life. The stage of this life is Japan, an island nation. Everything seems different from the world of my previous life《over there》where magic existed. 【There is a possibility that each chapter may be revised and corrected】
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,416
Sentences 3,091
Characters 67,109
Unique Words 5,398
1-Occurrence Words 2,833
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 344
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.1
Word List (5,398 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一直線 | 1 | 3.87 |
| 切り | 1 | 3.60 |
| 飛び | 1 | 3.52 |
| それでもって | 1 | 5.22 |
| スムーズ | 1 | 4.07 |
| 真っ白い | 1 | 4.62 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| だよねー | 1 | 4.53 |
| 執り行う | 1 | 4.36 |
| 昨晩 | 1 | 3.98 |
| たる | 1 | 3.17 |
| っぱなし | 1 | 3.91 |
| 零れ | 1 | 4.11 |
| 輸入 | 1 | 4.37 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| 集まり | 1 | 3.63 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 催す | 1 | 4.48 |
| 凄まじい | 1 | 3.30 |
| 感慨 | 1 | 4.16 |
| 魔族 | 1 | 2.87 |
| さっくり | 1 | 4.91 |
| 深い関係 | 1 | 5.24 |
| 修正 | 1 | 3.31 |
| と言えども | 1 | 4.07 |
| 落差 | 1 | 4.75 |
| 嵌める | 1 | 3.96 |
| 年頃 | 1 | 3.81 |
| 警戒心 | 1 | 3.94 |
| 特権 | 1 | 4.19 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| 全力 | 1 | 3.10 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 滑らか | 1 | 4.07 |
| 惜しい | 1 | 3.67 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| 代償 | 1 | 3.85 |
| 必然的 | 1 | 4.11 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 報せ | 1 | 4.35 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| 彼女自身 | 1 | 4.08 |
| するべき | 1 | 3.77 |
| 徹夜 | 1 | 4.24 |
| 一室 | 1 | 3.82 |
| 挙げる | 1 | 3.85 |
| メンタル | 1 | 4.49 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 最終的 | 1 | 3.50 |
| センス | 1 | 3.76 |
| 心当たり | 1 | 3.87 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 動転 | 1 | 4.73 |
| 精神科医 | 1 | 6.01 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| 持ちかける | 1 | 4.16 |
| 才能 | 1 | 3.30 |
| 嘆き | 1 | 4.17 |
| 画 | 1 | 4.48 |
| 役に立てる | 1 | 4.48 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 分かりづらい | 1 | 4.79 |
| その気 | 1 | 3.88 |
| 砕けた | 1 | 4.08 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| 拍子抜け | 1 | 4.22 |
| 目利き | 1 | 4.44 |
| 力尽くで | 1 | 4.77 |
| 歴史的価値 | 1 | 5.65 |
| 表向き | 1 | 3.98 |
| 調達 | 1 | 3.94 |
| 係 | 1 | 3.47 |
| にこやか | 1 | 3.81 |
| ちょっかい | 1 | 4.15 |
| 美味しそう | 1 | 3.73 |
| 人前 | 1 | 4.27 |
| 食べかけ | 1 | 4.82 |
| 承る | 1 | 4.28 |
| 似つく | 1 | 4.06 |
| 滑稽 | 1 | 4.17 |
| 抉る | 1 | 3.74 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| 企む | 1 | 3.95 |
| 吃驚 | 1 | 4.52 |
| 落ち着ける | 1 | 3.66 |
| 絶句 | 1 | 3.79 |
| ばっかり | 1 | 3.54 |
| 対応に追われる | 1 | 5.77 |
| 激怒 | 1 | 4.16 |
| 四方 | 1 | 3.91 |
| さらっと | 1 | 4.08 |
| 更なる | 1 | 3.63 |
| 奇跡 | 1 | 3.58 |
| 跳ね上がる | 1 | 4.06 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 少数 | 1 | 3.90 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 無惨 | 1 | 4.62 |
| 何コレ | 1 | 5.25 |
| 比べ物にならない | 1 | 4.12 |
Showing 3301 - 3400 of 5,398 words