I fell in love with the Second Prince. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫夏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell in love with a man. However, I was never meant to be with him. Why? Because I died the day before our wedding ceremony. ...Ah, what a foolish thing I have done. ──Regretting thus, when I came to my senses after death, I found myself in comfortable water. It was after being discharged from a hospital that I realized I had begun walking a second life. The stage of this life is Japan, an island nation. Everything seems different from the world of my previous life《over there》where magic existed. 【There is a possibility that each chapter may be revised and corrected】
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,416
Sentences 3,091
Characters 67,109
Unique Words 5,398
1-Occurrence Words 2,833
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 344
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.1
Word List (5,398 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 恋する | 1 | 4.34 |
| 燻製 | 1 | 4.29 |
| しっくり来る | 1 | 4.46 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 主治医 | 1 | 4.81 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| 成立 | 1 | 3.73 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| この中 | 1 | 3.83 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 方針 | 1 | 3.57 |
| お手のもの | 1 | 5.43 |
| 豪勢 | 1 | 4.42 |
| 厭う | 1 | 4.23 |
| 同盟国 | 1 | 4.40 |
| 死ね | 1 | 3.67 |
| その気 | 1 | 3.88 |
| 挙げる | 1 | 3.85 |
| 背景 | 1 | 3.95 |
| 奇跡 | 1 | 3.58 |
| 行く行く | 1 | 4.64 |
| 合点 | 1 | 4.40 |
| ものですから | 1 | 4.17 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| やらかす | 1 | 3.74 |
| ナイス | 1 | 4.22 |
| お嬢様 | 1 | 3.17 |
| 貌 | 1 | 4.07 |
| ましてや | 1 | 3.64 |
| 一食 | 1 | 5.08 |
| 手にする | 1 | 4.13 |
| 作 | 1 | 4.04 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| 自己申告 | 1 | 5.01 |
| 最終的 | 1 | 3.50 |
| 境 | 1 | 4.09 |
| 縦長 | 1 | 4.94 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 発表 | 1 | 3.71 |
| 国政 | 1 | 4.46 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| 明言 | 1 | 4.36 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| 尖る | 1 | 3.95 |
| 角度 | 1 | 3.90 |
| 半日 | 1 | 3.90 |
| 身体能力 | 1 | 3.57 |
| 大袈裟 | 1 | 4.10 |
| 青白い | 1 | 3.83 |
| お門違い | 1 | 4.98 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| ジト目 | 1 | 4.12 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 幼少時 | 1 | 5.03 |
| 不届き者 | 1 | 4.83 |
| 思い描く | 1 | 4.23 |
| 引き合い | 1 | 4.85 |
| 嵌める | 1 | 3.96 |
| 真に | 1 | 4.02 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| 落ち着ける | 1 | 3.66 |
| カレンダー | 1 | 4.97 |
| 懲りる | 1 | 4.43 |
| 言い切る | 1 | 3.95 |
| どうしたものか | 1 | 4.04 |
| その名の通り | 1 | 4.33 |
| 何はともあれ | 1 | 4.33 |
| 十年 | 1 | 3.74 |
| 癒える | 1 | 4.31 |
| 漕ぎ着ける | 1 | 5.40 |
| 華麗 | 1 | 4.09 |
| 膨大 | 1 | 3.67 |
| 器 | 1 | 3.42 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| 筆頭 | 1 | 3.62 |
| レディーファースト | 1 | 5.82 |
| 進歩 | 1 | 4.29 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 折れる | 1 | 3.58 |
| 箱 | 1 | 3.37 |
| 語学 | 1 | 5.01 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 妄動 | 1 | 4.36 |
| 可憐 | 1 | 3.45 |
| 注釈 | 1 | 4.74 |
| 側近 | 1 | 3.61 |
| 言わんばかり | 1 | 3.50 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| 拳 | 1 | 2.95 |
| 耳朶 | 1 | 4.64 |
| どうなっている | 1 | 4.24 |
| 牢屋 | 1 | 4.05 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| 醒めやらぬ | 1 | 6.64 |
| 受験 | 1 | 4.33 |
| 盛る | 1 | 3.96 |
| 敬遠 | 1 | 4.72 |
| 執着心 | 1 | 5.04 |
| 強弱 | 1 | 4.88 |
Showing 3301 - 3400 of 5,398 words