I fell in love with the Second Prince. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫夏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell in love with a man. However, I was never meant to be with him. Why? Because I died the day before our wedding ceremony. ...Ah, what a foolish thing I have done. ──Regretting thus, when I came to my senses after death, I found myself in comfortable water. It was after being discharged from a hospital that I realized I had begun walking a second life. The stage of this life is Japan, an island nation. Everything seems different from the world of my previous life《over there》where magic existed. 【There is a possibility that each chapter may be revised and corrected】
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,416
Sentences 3,091
Characters 67,109
Unique Words 5,398
1-Occurrence Words 2,833
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 344
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.1
Word List (5,398 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 夫妻 | 2 | 3.84 |
| いつ | 2 | 3.24 |
| 幼い頃 | 2 | 3.79 |
| 平凡 | 2 | 4.02 |
| 相乗効果 | 2 | 4.76 |
| 同意 | 2 | 3.33 |
| 背中 | 2 | 2.80 |
| 表 | 2 | 3.47 |
| でさえ | 2 | 3.45 |
| しつこい | 2 | 3.90 |
| なんて事 | 2 | 4.08 |
| 相対的 | 2 | 4.71 |
| に至っては | 2 | 3.87 |
| 貸し | 2 | 3.38 |
| 未だしも | 2 | 3.91 |
| 何故なら | 2 | 3.52 |
| 恐縮 | 2 | 3.95 |
| 流暢 | 2 | 4.67 |
| 勘 | 2 | 3.62 |
| 一礼 | 2 | 3.63 |
| 寝室 | 2 | 3.73 |
| 地位 | 2 | 3.45 |
| 住む | 2 | 3.05 |
| ライトノベル | 2 | 4.95 |
| カミングアウト | 2 | 4.95 |
| 精神力 | 2 | 3.15 |
| 配慮 | 2 | 3.66 |
| 事件 | 2 | 3.20 |
| 豊富 | 2 | 3.84 |
| 訊く | 2 | 3.56 |
| 読み | 2 | 3.20 |
| 痩せ | 2 | 4.11 |
| 尋ね | 2 | 3.43 |
| 鈍い | 2 | 3.68 |
| 気遣い | 2 | 3.79 |
| 一ヶ月 | 2 | 3.76 |
| 押しかけ | 2 | 4.37 |
| 適任 | 2 | 4.28 |
| 感 | 2 | 3.39 |
| 流される | 2 | 4.36 |
| 交際 | 2 | 4.57 |
| 見計らう | 2 | 3.96 |
| 大体 | 2 | 3.26 |
| 囲む | 2 | 3.17 |
| 分類 | 2 | 3.93 |
| ぼんやり | 2 | 3.52 |
| 羨ましい | 2 | 3.48 |
| 接触 | 2 | 3.42 |
| 役に立つ | 2 | 3.45 |
| 悲鳴 | 2 | 3.14 |
| 噛み合う | 2 | 4.34 |
| 肯定 | 2 | 3.58 |
| 文化 | 2 | 3.71 |
| 何なら | 2 | 3.90 |
| 生まれつき | 2 | 4.46 |
| 連想 | 2 | 4.09 |
| 可愛らしい | 2 | 3.32 |
| 確実 | 2 | 3.06 |
| 希少価値 | 2 | 4.88 |
| 鋭い | 2 | 3.08 |
| 頭を抱える | 2 | 4.29 |
| 壮大 | 2 | 4.45 |
| お帰り | 2 | 3.67 |
| 人騒がせ | 2 | 5.46 |
| 色合い | 2 | 3.98 |
| 素晴らしい | 2 | 3.20 |
| あり得ない | 2 | 3.35 |
| 滲む | 2 | 3.60 |
| 独り言 | 2 | 3.87 |
| 幼なじみ | 2 | 4.25 |
| 抜く | 2 | 3.09 |
| 深々 | 2 | 3.65 |
| 勝利 | 2 | 2.88 |
| 常 | 2 | 3.15 |
| プレゼント | 2 | 3.58 |
| 見事 | 2 | 3.20 |
| 尋問 | 2 | 3.98 |
| 浮気 | 2 | 3.94 |
| 行ってくる | 2 | 3.79 |
| 赦す | 2 | 4.52 |
| ピクリ | 2 | 4.13 |
| 二週間 | 2 | 4.05 |
| 当てはまる | 2 | 4.23 |
| 生 | 2 | 3.40 |
| 重大 | 2 | 3.95 |
| 被害者 | 2 | 3.81 |
| 塗装 | 2 | 3.70 |
| 戯れ言 | 2 | 5.01 |
| 魔物 | 2 | 2.37 |
| 実際は | 2 | 3.72 |
| 他国 | 2 | 3.41 |
| 押し | 2 | 3.46 |
| 眠たい | 2 | 4.51 |
| 愕然 | 2 | 3.94 |
| 咄嗟に | 2 | 3.40 |
| もん | 2 | 2.71 |
| 時点 | 2 | 3.13 |
| 元へ | 2 | 3.46 |
| やたら | 2 | 3.66 |
| ふざける | 2 | 3.70 |
Showing 3401 - 3500 of 5,398 words