I fell in love with the Second Prince. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫夏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell in love with a man. However, I was never meant to be with him. Why? Because I died the day before our wedding ceremony. ...Ah, what a foolish thing I have done. ──Regretting thus, when I came to my senses after death, I found myself in comfortable water. It was after being discharged from a hospital that I realized I had begun walking a second life. The stage of this life is Japan, an island nation. Everything seems different from the world of my previous life《over there》where magic existed. 【There is a possibility that each chapter may be revised and corrected】
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,416
Sentences 3,091
Characters 67,109
Unique Words 5,398
1-Occurrence Words 2,833
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 344
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.1
Word List (5,398 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 三十 | 2 | 3.45 |
| 年上 | 2 | 3.70 |
| 引き止める | 2 | 4.17 |
| ことになっている | 2 | 3.71 |
| 詰まる | 2 | 3.59 |
| 学ぶ | 2 | 3.35 |
| 力負け | 2 | 4.95 |
| 見計らう | 2 | 3.96 |
| では無いか | 2 | 3.43 |
| 感覚的 | 2 | 4.37 |
| 由 | 2 | 4.09 |
| 挨拶 | 2 | 2.94 |
| 戦場 | 2 | 3.04 |
| 悪さ | 2 | 3.79 |
| こうやって | 2 | 3.68 |
| 遡る | 2 | 4.13 |
| 上は | 2 | 4.00 |
| ものを | 2 | 2.71 |
| がら | 2 | 4.21 |
| 事にする | 2 | 3.43 |
| 好意 | 2 | 3.72 |
| 今し方 | 2 | 5.23 |
| 凄い | 2 | 2.72 |
| 生 | 2 | 3.40 |
| 叶う | 2 | 3.54 |
| 計算 | 2 | 3.48 |
| 尚も | 2 | 3.95 |
| 字 | 2 | 3.69 |
| 働き | 2 | 3.64 |
| 悟る | 2 | 3.47 |
| 執務室 | 2 | 3.53 |
| 慣れ | 2 | 3.18 |
| 画道 | 2 | 3.23 |
| 訴え | 2 | 3.74 |
| 聞こえ | 2 | 2.93 |
| 持たせる | 2 | 4.24 |
| 先ずは | 2 | 2.86 |
| 文化 | 2 | 3.71 |
| 所詮 | 2 | 3.65 |
| 重大 | 2 | 3.95 |
| 何百 | 2 | 3.96 |
| 流される | 2 | 4.36 |
| 横顔 | 2 | 4.00 |
| 震わせる | 2 | 3.45 |
| 稲架 | 2 | 3.49 |
| 幾らでも | 2 | 3.46 |
| 無 | 2 | 3.31 |
| 文通 | 2 | 4.95 |
| 考え方 | 2 | 3.72 |
| 要求 | 2 | 3.44 |
| 赦す | 2 | 4.52 |
| 追いつく | 2 | 3.55 |
| ひらひら | 2 | 4.13 |
| 甘える | 2 | 3.94 |
| 応答 | 2 | 4.43 |
| 非公式 | 2 | 4.55 |
| こちらこそ | 2 | 3.88 |
| 症状 | 2 | 4.00 |
| 頑張って | 2 | 3.11 |
| 密室 | 2 | 4.75 |
| 凍てつく | 2 | 4.46 |
| 基本的に | 2 | 3.18 |
| 届ける | 2 | 3.96 |
| 大きい | 2 | 2.90 |
| 光る | 2 | 3.26 |
| 欄 | 2 | 4.08 |
| 変わった | 2 | 3.19 |
| 恵まれる | 2 | 3.79 |
| 流動食 | 2 | 5.81 |
| 想う | 2 | 3.60 |
| 至る | 2 | 3.38 |
| その頃 | 2 | 3.75 |
| 塗装 | 2 | 3.70 |
| 適性検査 | 2 | 5.24 |
| 筋肉 | 2 | 3.40 |
| 材料 | 2 | 3.36 |
| 一種 | 2 | 3.64 |
| 眠たい | 2 | 4.51 |
| 花柄 | 2 | 5.06 |
| 今日は | 2 | 2.66 |
| 沈む | 2 | 3.38 |
| そこら辺 | 2 | 3.84 |
| 現実主義者 | 2 | 5.42 |
| 当てはまる | 2 | 4.23 |
| 首を傾げる | 2 | 3.48 |
| 確実 | 2 | 3.06 |
| 分野 | 2 | 4.00 |
| 喉 | 2 | 3.27 |
| 演じる | 2 | 3.88 |
| 新人 | 2 | 3.64 |
| 平民 | 2 | 3.37 |
| かも | 2 | 2.76 |
| 限界 | 2 | 3.15 |
| 羽ペン | 2 | 4.76 |
| 戴く | 2 | 3.70 |
| 位勲 | 2 | 4.20 |
| プレゼント | 2 | 3.58 |
| 基本 | 2 | 3.31 |
| 裏 | 2 | 3.22 |
| きらきら | 2 | 4.11 |
Showing 3401 - 3500 of 5,398 words