I fell in love with the Second Prince. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫夏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell in love with a man. However, I was never meant to be with him. Why? Because I died the day before our wedding ceremony. ...Ah, what a foolish thing I have done. ──Regretting thus, when I came to my senses after death, I found myself in comfortable water. It was after being discharged from a hospital that I realized I had begun walking a second life. The stage of this life is Japan, an island nation. Everything seems different from the world of my previous life《over there》where magic existed. 【There is a possibility that each chapter may be revised and corrected】
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,416
Sentences 3,091
Characters 67,109
Unique Words 5,398
1-Occurrence Words 2,833
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 344
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.1
Word List (5,398 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 魔 | 1 | 2.55 |
| 見て回る | 1 | 4.38 |
| 状況判断 | 1 | 4.88 |
| 情景 | 1 | 4.48 |
| 絹 | 1 | 4.29 |
| なんて言っても | 1 | 5.11 |
| 澄み渡る | 1 | 4.88 |
| 喧騒 | 1 | 4.09 |
| 内面 | 1 | 4.35 |
| 内側 | 1 | 3.53 |
| 軽蔑 | 1 | 4.31 |
| 食い込む | 1 | 4.17 |
| 優れない | 1 | 4.69 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
| 償う | 1 | 4.34 |
| 良し | 1 | 3.85 |
| あくまでも | 1 | 3.48 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 予想通り | 1 | 3.69 |
| 吹き込む | 1 | 4.23 |
| 後始末 | 1 | 4.21 |
| 変わりよう | 1 | 4.94 |
| 放す | 1 | 4.09 |
| 吉 | 1 | 3.85 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| 見合う | 1 | 3.94 |
| 一文無し | 1 | 5.30 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 羽衣 | 1 | 4.91 |
| 質問に答える | 1 | 4.63 |
| 服用 | 1 | 4.60 |
| 落差 | 1 | 4.75 |
| 再開 | 1 | 3.61 |
| 旗色 | 1 | 5.12 |
| か国語 | 1 | 6.05 |
| どうしますか | 1 | 4.45 |
| 至るまで | 1 | 3.96 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| リハビリ | 1 | 4.50 |
| 少数 | 1 | 3.90 |
| 装飾品 | 1 | 4.06 |
| 言い返し | 1 | 4.58 |
| 宝探し | 1 | 4.97 |
| 才能 | 1 | 3.30 |
| 揃う | 1 | 3.79 |
| 重点的 | 1 | 4.63 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 乗っ取る | 1 | 4.11 |
| と言えども | 1 | 4.07 |
| ピンク | 1 | 3.89 |
| お客様 | 1 | 3.74 |
| し易い | 1 | 3.94 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 我が儘 | 1 | 4.33 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 耳障り | 1 | 4.41 |
| 具現化 | 1 | 4.33 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 行く行く | 1 | 4.64 |
| ほうが良い | 1 | 3.44 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| 大人になる | 1 | 4.63 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| ところ構わず | 1 | 5.63 |
| 愚痴 | 1 | 3.88 |
| 僅かに | 1 | 3.13 |
| 綻び | 1 | 4.52 |
| 資金 | 1 | 3.71 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| 悲壮感 | 1 | 4.72 |
| 花々 | 1 | 4.57 |
| 三分 | 1 | 4.51 |
| 意気揚々 | 1 | 4.29 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| １ヶ月 | 1 | 4.46 |
| ヘタ | 1 | 4.81 |
| 証 | 1 | 3.56 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| 優しくする | 1 | 4.97 |
| 後者 | 1 | 3.86 |
| 六人 | 1 | 3.94 |
| 姿勢 | 1 | 3.32 |
| 成っていない | 1 | 3.89 |
| 思い違い | 1 | 4.70 |
| 栄養 | 1 | 4.05 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| 冊子 | 1 | 4.32 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| お花 | 1 | 4.22 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 中途半端 | 1 | 3.90 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| 実話 | 1 | 5.26 |
| 結わえる | 1 | 5.02 |
| 書き置き | 1 | 5.16 |
Showing 3401 - 3500 of 5,398 words