I fell in love with the Second Prince. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫夏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell in love with a man. However, I was never meant to be with him. Why? Because I died the day before our wedding ceremony. ...Ah, what a foolish thing I have done. ──Regretting thus, when I came to my senses after death, I found myself in comfortable water. It was after being discharged from a hospital that I realized I had begun walking a second life. The stage of this life is Japan, an island nation. Everything seems different from the world of my previous life《over there》where magic existed. 【There is a possibility that each chapter may be revised and corrected】
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,416
Sentences 3,091
Characters 67,109
Unique Words 5,398
1-Occurrence Words 2,833
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 344
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.1
Word List (5,398 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 着用 | 1 | 4.20 |
| 必須 | 1 | 3.81 |
| 休憩 | 1 | 3.36 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| くらいのもの | 1 | 4.38 |
| 役に立てる | 1 | 4.48 |
| 級 | 1 | 3.21 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| 補足 | 1 | 3.96 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| 語学 | 1 | 5.01 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 透明 | 1 | 3.71 |
| 覚ます | 1 | 3.63 |
| そうですが | 1 | 3.91 |
| せねば | 1 | 3.95 |
| お手のもの | 1 | 5.43 |
| 眠れる | 1 | 3.78 |
| 若者 | 1 | 3.63 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| ぷー | 1 | 5.35 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 誰何 | 1 | 4.75 |
| 義理 | 1 | 3.91 |
| 繁栄 | 1 | 4.19 |
| 予て | 1 | 4.16 |
| 比べ | 1 | 3.80 |
| 読書 | 1 | 4.10 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| 頭の回転 | 1 | 4.80 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 生産 | 1 | 3.50 |
| 比べものにならない | 1 | 4.49 |
| 親族 | 1 | 4.12 |
| 揃いも揃って | 1 | 4.76 |
| 玉の輿 | 1 | 5.05 |
| 昏睡状態 | 1 | 5.09 |
| タイムラグ | 1 | 4.69 |
| 無碍にする | 1 | 5.27 |
| 好奇心 | 1 | 3.79 |
| 伏せ | 1 | 3.66 |
| 受け流す | 1 | 3.78 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| に比べ | 1 | 3.73 |
| 真っ白い | 1 | 4.62 |
| 補足説明 | 1 | 4.87 |
| 輪郭 | 1 | 4.27 |
| 以下略 | 1 | 4.90 |
| 寝返り | 1 | 4.53 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 時間の無駄 | 1 | 4.51 |
| 華麗 | 1 | 4.09 |
| 生活習慣 | 1 | 5.21 |
| 最終的 | 1 | 3.50 |
| 真に | 1 | 4.02 |
| フル回転 | 1 | 4.92 |
| あと一歩 | 1 | 4.68 |
| 御法度 | 1 | 5.32 |
| もた | 1 | 5.45 |
| 幾重にも | 1 | 4.31 |
| 潤み | 1 | 5.14 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| いっそのこと | 1 | 4.29 |
| 思い悩む | 1 | 4.37 |
| 注目の的 | 1 | 4.95 |
| 諸々 | 1 | 4.07 |
| うなり声 | 1 | 4.48 |
| 恨みがましい | 1 | 4.79 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 喪う | 1 | 4.43 |
| 呼び寄せる | 1 | 3.91 |
| 横から | 1 | 3.75 |
| 習得 | 1 | 3.45 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| 逃亡 | 1 | 3.96 |
| お方 | 1 | 3.78 |
| 二日 | 1 | 3.62 |
| 物思い | 1 | 4.74 |
| 依頼 | 1 | 2.82 |
| 傍迷惑 | 1 | 5.16 |
| イタリア | 1 | 4.56 |
| 推薦 | 1 | 4.13 |
| 見初める | 1 | 4.65 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| 耳朶 | 1 | 4.64 |
| 敬遠 | 1 | 4.72 |
| 毒を吐く | 1 | 5.20 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 同程度 | 1 | 4.39 |
| 権力者 | 1 | 4.16 |
| 達筆 | 1 | 5.20 |
| 尖る | 1 | 3.95 |
| 直立不動 | 1 | 4.60 |
| セリフ | 1 | 3.66 |
| 物質 | 1 | 3.82 |
Showing 3501 - 3600 of 5,398 words