I fell in love with the Second Prince. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫夏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell in love with a man. However, I was never meant to be with him. Why? Because I died the day before our wedding ceremony. ...Ah, what a foolish thing I have done. ──Regretting thus, when I came to my senses after death, I found myself in comfortable water. It was after being discharged from a hospital that I realized I had begun walking a second life. The stage of this life is Japan, an island nation. Everything seems different from the world of my previous life《over there》where magic existed. 【There is a possibility that each chapter may be revised and corrected】
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,416
Sentences 3,091
Characters 67,109
Unique Words 5,398
1-Occurrence Words 2,833
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 344
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.1
Word List (5,398 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一挙に | 1 | 4.86 |
| 引き継ぐ | 1 | 3.93 |
| 潤み | 1 | 5.14 |
| 果たして | 1 | 3.43 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| 起きあがる | 1 | 4.97 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| 尖る | 1 | 3.95 |
| 偏差値 | 1 | 5.26 |
| 少なすぎる | 1 | 4.64 |
| 間抜け | 1 | 3.88 |
| 衰弱死 | 1 | 5.36 |
| 決めつける | 1 | 4.34 |
| 放棄 | 1 | 3.78 |
| 受け付ける | 1 | 4.38 |
| 成る | 1 | 3.46 |
| 毒薬 | 1 | 4.75 |
| 必須 | 1 | 3.81 |
| 付け足し | 1 | 4.87 |
| 権力争い | 1 | 4.83 |
| 呪う | 1 | 3.82 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| 従う | 1 | 3.38 |
| により | 1 | 2.99 |
| 演技 | 1 | 3.74 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| 手を振る | 1 | 4.02 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| 一同 | 1 | 3.60 |
| 潜り込む | 1 | 3.89 |
| 狩る | 1 | 3.44 |
| 大雑把 | 1 | 4.14 |
| 縫いつける | 1 | 5.17 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| 下がり | 1 | 4.06 |
| 性別 | 1 | 3.80 |
| 突入 | 1 | 3.63 |
| 専門用語 | 1 | 5.15 |
| 追加 | 1 | 3.31 |
| 機微 | 1 | 4.56 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| 噛み砕く | 1 | 4.30 |
| やらかす | 1 | 3.74 |
| ごてごて | 1 | 5.31 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| 可憐 | 1 | 3.45 |
| 恐らくは | 1 | 3.44 |
| 手元に届く | 1 | 6.06 |
| せざるを得ない | 1 | 4.15 |
| 模擬戦 | 1 | 3.69 |
| 啖呵を切る | 1 | 5.59 |
| からっきし | 1 | 5.03 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| ストレート | 1 | 4.07 |
| 媚び | 1 | 4.75 |
| 機能 | 1 | 3.28 |
| 役に立てる | 1 | 4.48 |
| 理屈 | 1 | 3.71 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 授ける | 1 | 3.93 |
| 徹夜 | 1 | 4.24 |
| 僭越ながら | 1 | 4.76 |
| 大会 | 1 | 3.41 |
| い | 1 | 2.74 |
| 自棄 | 1 | 4.66 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 砂糖 | 1 | 3.74 |
| 手にする | 1 | 4.13 |
| ハンガー | 1 | 4.90 |
| 必要性 | 1 | 4.04 |
| エンジン | 1 | 4.10 |
| 散打 | 1 | 3.67 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 高額 | 1 | 4.14 |
| 僅かに | 1 | 3.13 |
| 改訂 | 1 | 5.14 |
| 攻撃的 | 1 | 4.32 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| 一息 | 1 | 3.79 |
| 昏倒 | 1 | 4.39 |
| 反し | 1 | 4.48 |
| 文面 | 1 | 4.41 |
| 託す | 1 | 3.81 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 衰える | 1 | 4.45 |
| 資金 | 1 | 3.71 |
| 刻む | 1 | 3.37 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| センス | 1 | 3.76 |
| ポンと | 1 | 4.23 |
| 絨毯 | 1 | 3.95 |
| まとめる | 1 | 3.82 |
| 砕けた | 1 | 4.08 |
| ギャップ | 1 | 4.28 |
| 亡霊 | 1 | 4.24 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 脈絡 | 1 | 4.74 |
| だけしか | 1 | 4.22 |
| 読書 | 1 | 4.10 |
Showing 3501 - 3600 of 5,398 words