I fell in love with the Second Prince. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫夏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell in love with a man. However, I was never meant to be with him. Why? Because I died the day before our wedding ceremony. ...Ah, what a foolish thing I have done. ──Regretting thus, when I came to my senses after death, I found myself in comfortable water. It was after being discharged from a hospital that I realized I had begun walking a second life. The stage of this life is Japan, an island nation. Everything seems different from the world of my previous life《over there》where magic existed. 【There is a possibility that each chapter may be revised and corrected】
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,416
Sentences 3,091
Characters 67,109
Unique Words 5,398
1-Occurrence Words 2,833
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 344
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.1
Word List (5,398 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 零れ | 1 | 4.11 |
| 時間が経つにつれて | 1 | 5.42 |
| 良さそう | 1 | 3.46 |
| 主催 | 1 | 4.18 |
| 細部 | 1 | 4.46 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| お洒落 | 1 | 4.25 |
| 訳す | 1 | 4.78 |
| 思考回路 | 1 | 4.51 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 挙げる | 1 | 3.85 |
| 所在 | 1 | 4.25 |
| 恨みがましい | 1 | 4.79 |
| バッシング | 1 | 5.44 |
| 図星 | 1 | 4.38 |
| 有り様 | 1 | 4.35 |
| 騙し | 1 | 4.14 |
| 異境 | 1 | 5.97 |
| 利点 | 1 | 4.05 |
| 玉の輿に乗る | 1 | 6.69 |
| 仕掛け | 1 | 3.32 |
| 通訳 | 1 | 4.34 |
| 中級 | 1 | 3.67 |
| 女神 | 1 | 2.98 |
| 無理をする | 1 | 4.64 |
| たらしい | 1 | 4.18 |
| 二着 | 1 | 5.34 |
| ついさっき | 1 | 4.18 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| クッキー | 1 | 3.81 |
| 不注意 | 1 | 4.88 |
| ラノベ | 1 | 4.59 |
| 暴く | 1 | 4.16 |
| 以下略 | 1 | 4.90 |
| 見舞われる | 1 | 4.86 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| 吃驚 | 1 | 4.52 |
| 幾重にも | 1 | 4.31 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| 勤しむ | 1 | 4.26 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| 暗黙の了解 | 1 | 4.59 |
| 少なくない | 1 | 3.97 |
| 姿勢 | 1 | 3.32 |
| 束縛 | 1 | 4.35 |
| ピンク | 1 | 3.89 |
| 値が張る | 1 | 5.21 |
| 侮る | 1 | 3.98 |
| 相思相愛 | 1 | 4.91 |
| 和解 | 1 | 4.24 |
| 方向転換 | 1 | 4.44 |
| 大量消費 | 1 | 5.49 |
| お門違い | 1 | 4.98 |
| 訳ではありません | 1 | 3.90 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| 自然体 | 1 | 4.48 |
| 狩る | 1 | 3.44 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| 囚われ | 1 | 3.98 |
| 大会 | 1 | 3.41 |
| 天才 | 1 | 3.60 |
| 殆どない | 1 | 3.92 |
| リビング | 1 | 3.77 |
| 未婚 | 1 | 4.48 |
| いやー | 1 | 3.81 |
| 人が好い | 1 | 6.29 |
| だらり | 1 | 4.54 |
| どっちか | 1 | 4.25 |
| いざ知らず | 1 | 4.60 |
| 手放し | 1 | 4.11 |
| わくわく | 1 | 4.27 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| それはそれは | 1 | 4.20 |
| そうとも | 1 | 4.47 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 童男 | 1 | 3.91 |
| 読みとる | 1 | 5.29 |
| 値する | 1 | 3.94 |
| 透明 | 1 | 3.71 |
| 旨 | 1 | 4.04 |
| 食い込む | 1 | 4.17 |
| 憤慨 | 1 | 4.24 |
| 生憎 | 1 | 3.80 |
| 大差 | 1 | 4.11 |
| こと自体 | 1 | 3.91 |
| 理論上 | 1 | 4.70 |
| 気にかかる | 1 | 4.76 |
| 繊細 | 1 | 3.91 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 甚大 | 1 | 4.33 |
| 軍人 | 1 | 3.59 |
| プラス | 1 | 3.90 |
| 契約書 | 1 | 4.16 |
| 活発化 | 1 | 4.81 |
| リーチ | 1 | 4.40 |
| 名乗り | 1 | 3.99 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| テンションが上がる | 1 | 5.18 |
Showing 3501 - 3600 of 5,398 words