I fell in love with the Second Prince. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫夏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell in love with a man. However, I was never meant to be with him. Why? Because I died the day before our wedding ceremony. ...Ah, what a foolish thing I have done. ──Regretting thus, when I came to my senses after death, I found myself in comfortable water. It was after being discharged from a hospital that I realized I had begun walking a second life. The stage of this life is Japan, an island nation. Everything seems different from the world of my previous life《over there》where magic existed. 【There is a possibility that each chapter may be revised and corrected】
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,416
Sentences 3,091
Characters 67,109
Unique Words 5,398
1-Occurrence Words 2,833
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 344
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.1
Word List (5,398 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 別人 | 2 | 4.00 |
| イレギュラー | 2 | 4.31 |
| その間 | 2 | 3.25 |
| 一旦 | 2 | 3.37 |
| やっと | 2 | 3.21 |
| タイミング | 2 | 3.16 |
| 抱きつく | 2 | 3.59 |
| 特殊 | 2 | 3.22 |
| その場 | 2 | 2.86 |
| 勝手に | 2 | 3.04 |
| 的外れ | 2 | 4.57 |
| フレンチトースト | 2 | 5.27 |
| 正確に言えば | 2 | 4.47 |
| 持たせる | 2 | 4.24 |
| 十分 | 2 | 2.75 |
| ふふ | 2 | 3.38 |
| その旨 | 2 | 4.66 |
| 道具 | 2 | 3.19 |
| そうになる | 2 | 3.49 |
| 本日 | 2 | 3.28 |
| 振る舞い | 2 | 3.85 |
| 資料 | 2 | 3.47 |
| 暴言 | 2 | 4.27 |
| 梃 | 2 | 3.64 |
| 完成 | 2 | 3.20 |
| 分類 | 2 | 3.93 |
| 中庭 | 2 | 3.72 |
| 鋭い | 2 | 3.08 |
| メートル | 2 | 3.08 |
| ぶつかる | 2 | 3.48 |
| 終身刑 | 2 | 5.74 |
| なのである | 2 | 3.56 |
| 約束 | 2 | 3.02 |
| 拒否 | 2 | 3.61 |
| 考え方 | 2 | 3.72 |
| だり | 2 | 3.41 |
| 何とか | 2 | 2.77 |
| 新しい | 2 | 2.99 |
| 話題 | 2 | 3.25 |
| 所謂 | 2 | 3.49 |
| 見合わせる | 2 | 3.85 |
| 四年 | 2 | 4.29 |
| 署名 | 2 | 4.36 |
| 病気 | 2 | 3.51 |
| 正直 | 2 | 2.91 |
| 悪化 | 2 | 3.91 |
| 教わる | 2 | 3.70 |
| 具合 | 2 | 3.52 |
| 作り | 2 | 3.14 |
| 白銀 | 2 | 3.80 |
| 聞ける | 2 | 3.63 |
| 滲む | 2 | 3.60 |
| 打ち荷 | 2 | 3.13 |
| 制服 | 2 | 3.59 |
| 禁じる | 2 | 4.01 |
| どうしよう | 2 | 3.29 |
| 交際 | 2 | 4.57 |
| その頃 | 2 | 3.75 |
| 曰く | 2 | 3.58 |
| かしら | 2 | 2.79 |
| 夫婦 | 2 | 3.61 |
| 無さそう | 2 | 3.37 |
| 大体 | 2 | 3.26 |
| 恋愛 | 2 | 3.65 |
| ものだから | 2 | 3.61 |
| 小さな | 2 | 2.71 |
| 訂正 | 2 | 3.90 |
| ほんのり | 2 | 4.12 |
| 注ぐ | 2 | 3.35 |
| 落ち | 2 | 3.01 |
| 真っ赤 | 2 | 3.24 |
| 気にする | 2 | 3.51 |
| 三年生 | 2 | 4.35 |
| 必死 | 2 | 2.99 |
| 生き物 | 2 | 3.36 |
| ない交ぜ | 2 | 5.04 |
| 寄り添う | 2 | 3.85 |
| 見立て | 2 | 4.17 |
| 光景 | 2 | 2.91 |
| 戻ってくる | 2 | 3.52 |
| 五つ | 2 | 4.03 |
| 関連 | 2 | 3.73 |
| 閉める | 2 | 3.66 |
| 色合い | 2 | 3.98 |
| すまなかった | 2 | 4.11 |
| 完璧 | 2 | 3.31 |
| こと無く | 2 | 3.11 |
| と言うと | 2 | 3.52 |
| 結果的に | 2 | 3.83 |
| 大きい | 2 | 2.90 |
| 追いつく | 2 | 3.55 |
| 詳しくは | 2 | 3.95 |
| なれば | 2 | 2.99 |
| 波戸 | 2 | 3.58 |
| 思い返す | 2 | 3.82 |
| 改め | 2 | 4.28 |
| 時間帯 | 2 | 3.96 |
| 常 | 2 | 3.15 |
| 諦め | 2 | 3.28 |
| 実戦 | 2 | 3.62 |
Showing 3601 - 3700 of 5,398 words