I fell in love with the Second Prince. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫夏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell in love with a man. However, I was never meant to be with him. Why? Because I died the day before our wedding ceremony. ...Ah, what a foolish thing I have done. ──Regretting thus, when I came to my senses after death, I found myself in comfortable water. It was after being discharged from a hospital that I realized I had begun walking a second life. The stage of this life is Japan, an island nation. Everything seems different from the world of my previous life《over there》where magic existed. 【There is a possibility that each chapter may be revised and corrected】
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,416
Sentences 3,091
Characters 67,109
Unique Words 5,398
1-Occurrence Words 2,833
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 344
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.1
Word List (5,398 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ストップ | 1 | 4.24 |
| 安寧 | 1 | 4.32 |
| 引っ掻く | 1 | 4.52 |
| バッシング | 1 | 5.44 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| 身を引く | 1 | 4.84 |
| 推薦 | 1 | 4.13 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 手加減 | 1 | 3.71 |
| 嬉々 | 1 | 4.08 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| 大衆 | 1 | 4.60 |
| 見てくれ | 1 | 4.01 |
| 居られる | 1 | 4.02 |
| 片足 | 1 | 4.19 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
| 翻訳 | 1 | 4.05 |
| 守護 | 1 | 3.40 |
| 箱 | 1 | 3.37 |
| 和煦 | 1 | 5.01 |
| 童男 | 1 | 3.91 |
| 涙目 | 1 | 3.75 |
| 竦み上がる | 1 | 5.39 |
| 呼びかけ | 1 | 3.81 |
| 今の今まで | 1 | 4.36 |
| こくり | 1 | 4.23 |
| 手慣れる | 1 | 4.90 |
| まどろっこしい | 1 | 5.07 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| 取りかかる | 1 | 4.38 |
| もしもし | 1 | 4.45 |
| ペース | 1 | 3.79 |
| 仲のいい | 1 | 4.70 |
| 戦闘力 | 1 | 3.83 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| 一口 | 1 | 3.65 |
| 攻撃的 | 1 | 4.32 |
| 大海原 | 1 | 4.85 |
| 醒めやらぬ | 1 | 6.64 |
| がた | 1 | 4.29 |
| 語学 | 1 | 5.01 |
| 激怒 | 1 | 4.16 |
| 小娘 | 1 | 3.84 |
| 伴い | 1 | 4.28 |
| 復活 | 1 | 3.43 |
| 足る | 1 | 3.81 |
| 理論上 | 1 | 4.70 |
| 詳細 | 1 | 3.48 |
| 閉まる | 1 | 4.04 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| 気を使う | 1 | 4.60 |
| 同級生 | 1 | 4.13 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 一直線 | 1 | 3.87 |
| 連なる | 1 | 4.06 |
| 儚い | 1 | 4.00 |
| こそこそ | 1 | 4.24 |
| 折り紙付き | 1 | 5.17 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 報せ | 1 | 4.35 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| パタパタ | 1 | 4.33 |
| 力ずくで | 1 | 4.50 |
| モチーフ | 1 | 4.58 |
| 以後 | 1 | 4.10 |
| 調べる | 1 | 3.30 |
| 思い直す | 1 | 4.23 |
| 意味合い | 1 | 4.05 |
| 頬杖 | 1 | 4.40 |
| 足下 | 1 | 3.92 |
| 際 | 1 | 3.36 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| 三日三晩 | 1 | 4.93 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| あいつら | 1 | 3.47 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 見据える | 1 | 3.53 |
| 食欲 | 1 | 3.96 |
| 横目 | 1 | 3.67 |
| 両国 | 1 | 4.22 |
| 盛る | 1 | 3.96 |
| 何ヶ月 | 1 | 5.34 |
| 適正 | 1 | 4.21 |
| いざ | 1 | 3.58 |
| 追及 | 1 | 4.06 |
| 訳ではありません | 1 | 3.90 |
| ぱっと | 1 | 4.17 |
| 生まれ故郷 | 1 | 4.83 |
| 中級 | 1 | 3.67 |
| バランス | 1 | 3.55 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 牙 | 1 | 3.22 |
| セリフ | 1 | 3.66 |
| 母国 | 1 | 4.72 |
| 凭れる | 1 | 4.94 |
| 纏まった | 1 | 4.11 |
| 赤ちゃん | 1 | 4.00 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| 幼少時 | 1 | 5.03 |
| マナー | 1 | 4.09 |
Showing 3601 - 3700 of 5,398 words