I fell in love with the Second Prince. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫夏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell in love with a man. However, I was never meant to be with him. Why? Because I died the day before our wedding ceremony. ...Ah, what a foolish thing I have done. ──Regretting thus, when I came to my senses after death, I found myself in comfortable water. It was after being discharged from a hospital that I realized I had begun walking a second life. The stage of this life is Japan, an island nation. Everything seems different from the world of my previous life《over there》where magic existed. 【There is a possibility that each chapter may be revised and corrected】
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,416
Sentences 3,091
Characters 67,109
Unique Words 5,398
1-Occurrence Words 2,833
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 344
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.1
Word List (5,398 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何はともあれ | 1 | 4.33 |
| 足す | 1 | 4.25 |
| 全力疾走 | 1 | 4.43 |
| お見舞い | 1 | 4.28 |
| 則る | 1 | 4.46 |
| 退ける | 1 | 3.79 |
| 万歳 | 1 | 4.32 |
| 放り込む | 1 | 3.72 |
| 豪勢 | 1 | 4.42 |
| 明白 | 1 | 3.86 |
| 何回も | 1 | 4.29 |
| 木々 | 1 | 3.48 |
| タックル | 1 | 4.50 |
| 届け | 1 | 3.66 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 魔 | 1 | 2.55 |
| 羨望 | 1 | 4.42 |
| 横暴 | 1 | 4.33 |
| 陽 | 1 | 3.43 |
| 獣 | 1 | 2.86 |
| 時間の問題 | 1 | 4.12 |
| 向き直る | 1 | 3.58 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 状況判断 | 1 | 4.88 |
| フランス | 1 | 4.26 |
| 打ち明ける | 1 | 4.12 |
| くらいのもの | 1 | 4.38 |
| 突く | 1 | 3.32 |
| 逆算 | 1 | 4.90 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 総合 | 1 | 4.05 |
| 実例 | 1 | 4.85 |
| それじゃあ | 1 | 3.25 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| 久々 | 1 | 3.70 |
| 食い込む | 1 | 4.17 |
| 気が引ける | 1 | 4.49 |
| 蒸し返す | 1 | 4.83 |
| お暇 | 1 | 4.56 |
| 突拍子もない | 1 | 4.60 |
| 主治医 | 1 | 4.81 |
| 刻む | 1 | 3.37 |
| リハビリ | 1 | 4.50 |
| １日 | 1 | 3.81 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| 中級 | 1 | 3.67 |
| 生む | 1 | 3.81 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 勝負 | 1 | 3.22 |
| バス | 1 | 3.66 |
| 証 | 1 | 3.56 |
| 放心状態 | 1 | 4.89 |
| 阻止 | 1 | 3.88 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 手元に届く | 1 | 6.06 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 係 | 1 | 3.47 |
| 散策 | 1 | 4.17 |
| ごてごて | 1 | 5.31 |
| 帯びる | 1 | 3.63 |
| 惜しい | 1 | 3.67 |
| 忠告 | 1 | 3.72 |
| 仮定 | 1 | 4.24 |
| 盛大 | 1 | 3.60 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| これと言った | 1 | 4.39 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
| と比べて | 1 | 3.79 |
| 合点 | 1 | 4.40 |
| 安易 | 1 | 4.13 |
| 引っ切り無しに | 1 | 4.61 |
| 潤み | 1 | 5.14 |
| 義理 | 1 | 3.91 |
| 万全 | 1 | 3.85 |
| 思い付く | 1 | 4.20 |
| 人違い | 1 | 4.70 |
| 構図 | 1 | 4.32 |
| 流し込む | 1 | 3.92 |
| わくわく | 1 | 4.27 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 昏睡状態 | 1 | 5.09 |
| 吉 | 1 | 3.85 |
| 文字通り | 1 | 3.64 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 肺 | 1 | 4.14 |
| 敵味方 | 1 | 4.42 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| 早々 | 1 | 3.54 |
| 娯楽 | 1 | 4.05 |
| だけでいい | 1 | 4.04 |
| 弱 | 1 | 3.83 |
| 内側 | 1 | 3.53 |
| 対決 | 1 | 4.16 |
| 情勢 | 1 | 4.08 |
| 現実逃避 | 1 | 4.17 |
| 懸け | 1 | 4.37 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| 保護者 | 1 | 3.96 |
| 直々 | 1 | 4.02 |
Showing 3701 - 3800 of 5,398 words