I fell in love with the Second Prince. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫夏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell in love with a man. However, I was never meant to be with him. Why? Because I died the day before our wedding ceremony. ...Ah, what a foolish thing I have done. ──Regretting thus, when I came to my senses after death, I found myself in comfortable water. It was after being discharged from a hospital that I realized I had begun walking a second life. The stage of this life is Japan, an island nation. Everything seems different from the world of my previous life《over there》where magic existed. 【There is a possibility that each chapter may be revised and corrected】
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,416
Sentences 3,091
Characters 67,109
Unique Words 5,398
1-Occurrence Words 2,833
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 344
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.1
Word List (5,398 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 風化 | 1 | 4.68 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| ハンガー | 1 | 4.90 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 意地 | 1 | 3.87 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| 一息 | 1 | 3.79 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| お祝い | 1 | 3.97 |
| 非道 | 1 | 4.37 |
| 出席 | 1 | 3.87 |
| 比べ物にならない | 1 | 4.12 |
| 地上 | 1 | 3.10 |
| 知力 | 1 | 3.16 |
| そうですが | 1 | 3.91 |
| 傷手 | 1 | 4.57 |
| 正面切って | 1 | 4.89 |
| ふい | 1 | 4.67 |
| 推薦 | 1 | 4.13 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| 処々 | 1 | 4.14 |
| 気恥ずかしい | 1 | 4.61 |
| 宥める | 1 | 3.82 |
| 思い付く | 1 | 4.20 |
| 専門 | 1 | 3.87 |
| 強弱 | 1 | 4.88 |
| 酷 | 1 | 4.12 |
| 果汁 | 1 | 4.43 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| 訳もなく | 1 | 4.23 |
| 染める | 1 | 3.96 |
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| と言うことはない | 1 | 4.21 |
| 教師 | 1 | 3.40 |
| 覚ます | 1 | 3.63 |
| 無いと | 1 | 3.66 |
| 居られる | 1 | 4.02 |
| 々 | 1 | 3.81 |
| 長期 | 1 | 4.26 |
| 大怪我 | 1 | 4.19 |
| 不老不死 | 1 | 4.50 |
| 小声 | 1 | 3.62 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| 追い詰める | 1 | 3.64 |
| お見知りおき | 1 | 4.69 |
| 誠意 | 1 | 4.31 |
| 患う | 1 | 4.71 |
| 見とれる | 1 | 4.38 |
| 知ってか知らずか | 1 | 4.66 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 童男 | 1 | 3.91 |
| やらかす | 1 | 3.74 |
| 基礎知識 | 1 | 5.13 |
| 透明 | 1 | 3.71 |
| 敷き詰める | 1 | 4.41 |
| お先に | 1 | 4.88 |
| における | 1 | 3.46 |
| 拘り | 1 | 4.14 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 心配り | 1 | 5.23 |
| 卵スープ | 1 | 6.13 |
| 魂胆 | 1 | 4.58 |
| により | 1 | 2.99 |
| 大量消費 | 1 | 5.49 |
| 年ぶり | 1 | 4.41 |
| 軽蔑 | 1 | 4.31 |
| 婚約者 | 1 | 3.09 |
| 何事か | 1 | 3.83 |
| お返し | 1 | 4.00 |
| 万が一 | 1 | 3.50 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 知り合う | 1 | 4.06 |
| 映える | 1 | 4.13 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 読める | 1 | 3.43 |
| 薄々 | 1 | 4.22 |
| 強いて言えば | 1 | 4.81 |
| ちゃんとした | 1 | 4.02 |
| 価値観 | 1 | 3.95 |
| 遺言 | 1 | 4.47 |
| 膨れっ面 | 1 | 5.30 |
| 転換 | 1 | 4.32 |
| 横暴 | 1 | 4.33 |
| 言い返す | 1 | 4.01 |
| バス | 1 | 3.66 |
| 岩場 | 1 | 3.79 |
| 潤み | 1 | 5.14 |
| 舞踏会 | 1 | 3.95 |
| 綻び | 1 | 4.52 |
| それもそうだ | 1 | 4.28 |
| 姉や | 1 | 4.83 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 致し方ない | 1 | 4.42 |
| 全 | 1 | 3.31 |
Showing 3701 - 3800 of 5,398 words