I fell in love with the Second Prince. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫夏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell in love with a man. However, I was never meant to be with him. Why? Because I died the day before our wedding ceremony. ...Ah, what a foolish thing I have done. ──Regretting thus, when I came to my senses after death, I found myself in comfortable water. It was after being discharged from a hospital that I realized I had begun walking a second life. The stage of this life is Japan, an island nation. Everything seems different from the world of my previous life《over there》where magic existed. 【There is a possibility that each chapter may be revised and corrected】
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,416
Sentences 3,091
Characters 67,109
Unique Words 5,398
1-Occurrence Words 2,833
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 344
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.1
Word List (5,398 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| あれで | 1 | 3.75 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| 微動 | 1 | 4.18 |
| なんて言っても | 1 | 5.11 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| 機能 | 1 | 3.28 |
| 玉の輿に乗る | 1 | 6.69 |
| 織り込む | 1 | 4.89 |
| 行事 | 1 | 4.17 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 染める | 1 | 3.96 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 開口一番 | 1 | 4.41 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| センス | 1 | 3.76 |
| 急かす | 1 | 4.12 |
| 乗車 | 1 | 5.02 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| 大サービス | 1 | 5.42 |
| ぼやく | 1 | 4.13 |
| 同程度 | 1 | 4.39 |
| 梳く | 1 | 4.54 |
| 儀礼 | 1 | 4.28 |
| 回数 | 1 | 3.91 |
| 御免 | 1 | 4.27 |
| 便利 | 1 | 3.35 |
| 無かろう | 1 | 3.79 |
| 社会人 | 1 | 4.51 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| 毛頭 | 1 | 4.94 |
| 醒めやらぬ | 1 | 6.64 |
| 保有者 | 1 | 5.18 |
| 被 | 1 | 4.04 |
| 一般人 | 1 | 3.68 |
| 言葉を交わす | 1 | 4.22 |
| 滑らか | 1 | 4.07 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| 作中 | 1 | 4.57 |
| 漢字変換 | 1 | 6.40 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| たら | 1 | 3.78 |
| 赴く | 1 | 3.65 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 安定 | 1 | 3.59 |
| 胸元 | 1 | 3.60 |
| 讃辞 | 1 | 6.23 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 伊和 | 1 | 3.96 |
| 何と言っても | 1 | 4.69 |
| 紡ぎ | 1 | 4.56 |
| 運の良い | 1 | 5.41 |
| 大幅 | 1 | 3.84 |
| リボン | 1 | 3.90 |
| 面目 | 1 | 4.60 |
| どちらか | 1 | 3.67 |
| 懲りる | 1 | 4.43 |
| 処理 | 1 | 3.41 |
| に当たって | 1 | 3.73 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| 何コレ | 1 | 5.25 |
| ところ構わず | 1 | 5.63 |
| 心当たり | 1 | 3.87 |
| 職業 | 1 | 3.37 |
| 相手側 | 1 | 4.56 |
| だれる | 1 | 4.97 |
| アクセント | 1 | 4.67 |
| どころ | 1 | 3.88 |
| 深入り | 1 | 4.78 |
| 卑しい | 1 | 4.53 |
| すぐ様 | 1 | 3.41 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 耳障り | 1 | 4.41 |
| 真っ正面 | 1 | 5.00 |
| 作り出す | 1 | 3.45 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 命じる | 1 | 3.40 |
| 如何なもの | 1 | 4.56 |
| 挙げる | 1 | 3.85 |
| 届け | 1 | 3.66 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| 注ぎ込む | 1 | 4.06 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 至るまで | 1 | 3.96 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 重点的 | 1 | 4.63 |
| 解除 | 1 | 3.39 |
| 兄妹 | 1 | 3.80 |
| もたらす | 1 | 3.48 |
| 寝間着 | 1 | 4.47 |
| 集まり | 1 | 3.63 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 結わえる | 1 | 5.02 |
| 魂胆 | 1 | 4.58 |
| 突如 | 1 | 3.69 |
| リーチ | 1 | 4.40 |
| 請求 | 1 | 4.34 |
| 引き合い | 1 | 4.85 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
Showing 3801 - 3900 of 5,398 words