I fell in love with the Second Prince. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫夏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell in love with a man. However, I was never meant to be with him. Why? Because I died the day before our wedding ceremony. ...Ah, what a foolish thing I have done. ──Regretting thus, when I came to my senses after death, I found myself in comfortable water. It was after being discharged from a hospital that I realized I had begun walking a second life. The stage of this life is Japan, an island nation. Everything seems different from the world of my previous life《over there》where magic existed. 【There is a possibility that each chapter may be revised and corrected】
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,416
Sentences 3,091
Characters 67,109
Unique Words 5,398
1-Occurrence Words 2,833
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 344
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.1
Word List (5,398 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手放し | 1 | 4.11 |
| 足手纏い | 1 | 4.75 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| お手のもの | 1 | 5.43 |
| 訳ではない | 1 | 3.38 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| 物事 | 1 | 3.93 |
| 警戒心 | 1 | 3.94 |
| 矢 | 1 | 2.93 |
| キッと | 1 | 4.49 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| 一体全体 | 1 | 5.02 |
| 少なすぎる | 1 | 4.64 |
| 締め付け | 1 | 4.30 |
| 猛抗議 | 1 | 5.50 |
| 藍色 | 1 | 4.36 |
| 優れない | 1 | 4.69 |
| 昏睡状態 | 1 | 5.09 |
| 年ぶり | 1 | 4.41 |
| 大人になる | 1 | 4.63 |
| 記念 | 1 | 4.11 |
| 無理難題 | 1 | 4.57 |
| 宗教 | 1 | 3.83 |
| 扇 | 1 | 4.09 |
| 気丈 | 1 | 4.44 |
| 思い直す | 1 | 4.23 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| 血判 | 1 | 5.36 |
| 威圧感 | 1 | 3.89 |
| 厚意 | 1 | 4.48 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 真に | 1 | 4.02 |
| 時間が経つにつれて | 1 | 5.42 |
| 諸々 | 1 | 4.07 |
| 投げつける | 1 | 3.78 |
| 大量消費 | 1 | 5.49 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 喜ばしい | 1 | 4.03 |
| 妬む | 1 | 4.65 |
| 国名 | 1 | 4.92 |
| 心配り | 1 | 5.23 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| 他家 | 1 | 4.47 |
| 挙げる | 1 | 3.85 |
| 指定単 | 1 | 4.13 |
| 懸け | 1 | 4.37 |
| 不眠不休 | 1 | 4.98 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| 丸っきり | 1 | 4.62 |
| 美男子 | 1 | 4.62 |
| 縫いつける | 1 | 5.17 |
| 手加減 | 1 | 3.71 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| 共同作業 | 1 | 5.05 |
| 剣 | 1 | 2.24 |
| さて置き | 1 | 4.29 |
| 真っ白い | 1 | 4.62 |
| 悪態 | 1 | 4.13 |
| 今すぐにでも | 1 | 4.41 |
| 伴う | 1 | 3.51 |
| 短時間 | 1 | 3.94 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 金髪 | 1 | 3.45 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 前面 | 1 | 4.15 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
| 五徳 | 1 | 3.89 |
| 満身創痍 | 1 | 4.36 |
| 無念 | 1 | 4.21 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| 明言 | 1 | 4.36 |
| 注目の的 | 1 | 4.95 |
| 就いては | 1 | 4.87 |
| 所有 | 1 | 3.86 |
| お洒落 | 1 | 4.25 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 安らぎ | 1 | 4.50 |
| 曰わく | 1 | 5.90 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| 活発化 | 1 | 4.81 |
| 腕が立つ | 1 | 4.72 |
| 尽くす | 1 | 3.43 |
| 勤しむ | 1 | 4.26 |
| 語 | 1 | 3.81 |
| マナー | 1 | 4.09 |
| 揺ら揺ら | 1 | 4.28 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| 貌 | 1 | 4.07 |
| リアル | 1 | 3.72 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 腹黒い | 1 | 4.76 |
| デビュー | 1 | 4.25 |
| 負の感情 | 1 | 4.39 |
| ジト目 | 1 | 4.12 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
Showing 301 - 400 of 5,398 words