I fell in love with the Second Prince. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫夏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell in love with a man. However, I was never meant to be with him. Why? Because I died the day before our wedding ceremony. ...Ah, what a foolish thing I have done. ──Regretting thus, when I came to my senses after death, I found myself in comfortable water. It was after being discharged from a hospital that I realized I had begun walking a second life. The stage of this life is Japan, an island nation. Everything seems different from the world of my previous life《over there》where magic existed. 【There is a possibility that each chapter may be revised and corrected】
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,416
Sentences 3,091
Characters 67,109
Unique Words 5,398
1-Occurrence Words 2,833
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 344
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.1
Word List (5,398 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 食事 | 15 | 2.84 |
| こんな | 15 | 2.33 |
| 呟く | 15 | 2.77 |
| すら | 15 | 2.67 |
| 場合 | 15 | 2.60 |
| 普通 | 15 | 2.64 |
| によって | 15 | 2.54 |
| 浮かべる | 15 | 2.57 |
| ベッド | 14 | 3.01 |
| 意味 | 14 | 2.49 |
| でしょう | 14 | 2.49 |
| 魔法陣 | 14 | 3.14 |
| 年 | 14 | 2.64 |
| にして | 14 | 2.30 |
| 一週間 | 14 | 3.50 |
| 気が付く | 14 | 3.32 |
| に取って | 14 | 2.44 |
| また | 14 | 2.19 |
| 出切る | 14 | 2.24 |
| 在す | 14 | 2.45 |
| 思わず | 14 | 2.73 |
| ものの | 14 | 2.77 |
| 出 | 14 | 2.33 |
| しまう | 14 | 2.03 |
| 読む | 14 | 2.89 |
| させる | 14 | 2.36 |
| 君 | 14 | 2.19 |
| 前に | 14 | 2.25 |
| んです | 14 | 2.32 |
| 場 | 14 | 2.71 |
| 言語 | 14 | 3.68 |
| 属性 | 14 | 2.44 |
| 以上 | 14 | 2.42 |
| 見つめる | 14 | 2.75 |
| 笑顔 | 14 | 2.66 |
| 性格 | 14 | 3.09 |
| 五 | 13 | 2.47 |
| 何を | 13 | 2.46 |
| ならない | 13 | 2.51 |
| いい | 13 | 2.05 |
| 仕様 | 13 | 2.43 |
| 始める | 13 | 2.48 |
| はずだ | 13 | 2.64 |
| そうして | 13 | 2.85 |
| 返す | 13 | 2.90 |
| 弟 | 13 | 3.14 |
| 問う | 13 | 3.22 |
| ます | 13 | 2.81 |
| じゃあ | 13 | 2.61 |
| どういう | 13 | 2.81 |
| そう言えば | 13 | 2.80 |
| 知識 | 13 | 3.01 |
| ふと | 13 | 3.07 |
| 変わる | 13 | 2.75 |
| もし | 13 | 2.64 |
| 思い出す | 13 | 2.70 |
| 一つ | 13 | 2.53 |
| おかしい | 13 | 2.76 |
| 出る | 13 | 2.34 |
| 男性 | 13 | 3.02 |
| なのに | 13 | 2.74 |
| としては | 13 | 2.66 |
| すると | 13 | 2.35 |
| それが | 12 | 2.31 |
| どうして | 12 | 2.71 |
| 見上げる | 12 | 3.03 |
| 先ほど | 12 | 2.88 |
| 克く | 12 | 2.46 |
| 姉ちゃん | 12 | 3.78 |
| 結婚 | 12 | 2.95 |
| 名前 | 12 | 2.51 |
| 着 | 12 | 2.95 |
| 過ぎる | 12 | 2.60 |
| ばかり | 12 | 2.53 |
| 怒る | 12 | 2.88 |
| 弟子 | 12 | 2.49 |
| 理由 | 12 | 2.47 |
| のです | 12 | 2.21 |
| 一体 | 12 | 2.67 |
| 肩 | 12 | 2.70 |
| でもない | 12 | 2.85 |
| で候 | 12 | 3.44 |
| 闇 | 12 | 2.79 |
| 何処 | 12 | 2.58 |
| 若しかしたら | 12 | 3.16 |
| 億 | 12 | 2.74 |
| 時の | 12 | 2.80 |
| 其れと | 11 | 2.92 |
| 待つ | 11 | 2.41 |
| 知らない | 11 | 2.68 |
| 王 | 11 | 2.44 |
| 向け | 11 | 2.69 |
| 時に | 11 | 2.57 |
| 嘘 | 11 | 2.93 |
| 彼の | 11 | 2.60 |
| ながらも | 11 | 2.88 |
| あり | 11 | 2.26 |
| 波動 | 11 | 2.63 |
| 嬉しい | 11 | 2.74 |
| 魔術 | 11 | 2.65 |
Showing 301 - 400 of 5,398 words