I fell in love with the Second Prince. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫夏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell in love with a man. However, I was never meant to be with him. Why? Because I died the day before our wedding ceremony. ...Ah, what a foolish thing I have done. ──Regretting thus, when I came to my senses after death, I found myself in comfortable water. It was after being discharged from a hospital that I realized I had begun walking a second life. The stage of this life is Japan, an island nation. Everything seems different from the world of my previous life《over there》where magic existed. 【There is a possibility that each chapter may be revised and corrected】
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,416
Sentences 3,091
Characters 67,109
Unique Words 5,398
1-Occurrence Words 2,833
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 344
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.1
Word List (5,398 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お金 | 1 | 3.09 |
| 未完 | 1 | 5.65 |
| 執心 | 1 | 4.70 |
| 妊婦 | 1 | 4.61 |
| 出掛ける | 1 | 4.10 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| 激似 | 1 | 6.13 |
| ましてや | 1 | 3.64 |
| ゼリー | 1 | 4.45 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| 序の口 | 1 | 5.06 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 藍色 | 1 | 4.36 |
| 完膚無きまで | 1 | 5.33 |
| 極秘 | 1 | 4.66 |
| 語 | 1 | 3.81 |
| 絹布 | 1 | 5.48 |
| 駆けよる | 1 | 5.88 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 直系 | 1 | 4.45 |
| 一言で言えば | 1 | 4.85 |
| 論外 | 1 | 4.34 |
| そうなると | 1 | 3.42 |
| バランス | 1 | 3.55 |
| 霞む | 1 | 4.20 |
| 奇跡 | 1 | 3.58 |
| 暴く | 1 | 4.16 |
| 無理をする | 1 | 4.64 |
| お祝い | 1 | 3.97 |
| お嬢様 | 1 | 3.17 |
| 価格 | 1 | 3.97 |
| 阻止 | 1 | 3.88 |
| 時間の問題 | 1 | 4.12 |
| 美女 | 1 | 3.66 |
| ＆ | 1 | 3.78 |
| 海賊 | 1 | 3.73 |
| 注目の的 | 1 | 4.95 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| 対外的 | 1 | 4.60 |
| 追加 | 1 | 3.31 |
| 素振り | 1 | 3.69 |
| 厭う | 1 | 4.23 |
| 則る | 1 | 4.46 |
| 怪訝 | 1 | 3.72 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| 眠気 | 1 | 4.06 |
| 追いやる | 1 | 4.06 |
| 殆どない | 1 | 3.92 |
| 非がある | 1 | 4.89 |
| 退く | 1 | 3.67 |
| 房々した | 1 | 5.50 |
| 拘り | 1 | 4.14 |
| 特産品 | 1 | 4.46 |
| 集まり | 1 | 3.63 |
| 頑な | 1 | 4.67 |
| 全世界 | 1 | 4.52 |
| 大掛かり | 1 | 4.60 |
| お手のもの | 1 | 5.43 |
| 散りばめる | 1 | 4.75 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
| 手元に届く | 1 | 6.06 |
| 無礼 | 1 | 3.80 |
| 筆記体 | 1 | 5.88 |
| どうにもこうにも | 1 | 5.38 |
| 葬る | 1 | 4.21 |
| 不得意 | 1 | 4.86 |
| 立ち眩み | 1 | 5.55 |
| 覚ます | 1 | 3.63 |
| 致命傷 | 1 | 3.81 |
| 把握 | 1 | 3.17 |
| 深まる | 1 | 4.21 |
| 二面性 | 1 | 5.32 |
| 一個 | 1 | 3.78 |
| 予期 | 1 | 4.30 |
| 各自 | 1 | 4.02 |
| 安易 | 1 | 4.13 |
| 大袈裟 | 1 | 4.10 |
| 嘆き | 1 | 4.17 |
| 恋仲 | 1 | 4.70 |
| 凡そ | 1 | 3.59 |
| 挙手 | 1 | 4.49 |
| なんというか | 1 | 3.68 |
| 託す | 1 | 3.81 |
| ゆとり | 1 | 4.62 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 飛び乗る | 1 | 4.17 |
| 関与 | 1 | 4.10 |
| 苛々 | 1 | 4.72 |
| 纏う | 1 | 3.15 |
| 失態 | 1 | 4.00 |
| 解れ | 1 | 4.73 |
| 挙げる | 1 | 3.85 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| くぐもる | 1 | 4.70 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| お金持ち | 1 | 4.41 |
Showing 3901 - 4000 of 5,398 words