I fell in love with the Second Prince. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫夏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell in love with a man. However, I was never meant to be with him. Why? Because I died the day before our wedding ceremony. ...Ah, what a foolish thing I have done. ──Regretting thus, when I came to my senses after death, I found myself in comfortable water. It was after being discharged from a hospital that I realized I had begun walking a second life. The stage of this life is Japan, an island nation. Everything seems different from the world of my previous life《over there》where magic existed. 【There is a possibility that each chapter may be revised and corrected】
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,416
Sentences 3,091
Characters 67,109
Unique Words 5,398
1-Occurrence Words 2,833
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 344
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.1
Word List (5,398 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そんな馬鹿な | 1 | 4.31 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| 乗車 | 1 | 5.02 |
| 囚われ | 1 | 3.98 |
| 涙目 | 1 | 3.75 |
| 明かす | 1 | 3.95 |
| 管轄 | 1 | 4.38 |
| なさいます | 1 | 4.40 |
| っぷり | 1 | 3.86 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| 吹き込む | 1 | 4.23 |
| ビビる | 1 | 4.00 |
| 追随 | 1 | 4.47 |
| 模擬戦 | 1 | 3.69 |
| 中指 | 1 | 4.51 |
| 意見を述べる | 1 | 4.99 |
| 気を使う | 1 | 4.60 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| に渡って | 1 | 4.13 |
| 童男 | 1 | 3.91 |
| 下手すれば | 1 | 4.66 |
| ちらちら | 1 | 4.22 |
| 頭の回転 | 1 | 4.80 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| 民衆 | 1 | 3.87 |
| 飾り付ける | 1 | 5.53 |
| 絨毯 | 1 | 3.95 |
| 平静を装う | 1 | 5.35 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 呈する | 1 | 5.04 |
| バランスが良い | 1 | 5.36 |
| 導き出す | 1 | 4.29 |
| 力ずく | 1 | 5.36 |
| 開口一番 | 1 | 4.41 |
| 再構成 | 1 | 4.86 |
| 大幅 | 1 | 3.84 |
| 講師 | 1 | 4.26 |
| 引き合い | 1 | 4.85 |
| イギリス英語 | 1 | 6.55 |
| 嗅ぎつける | 1 | 4.78 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 業務 | 1 | 3.94 |
| 一文無し | 1 | 5.30 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| 飛び回る | 1 | 3.96 |
| わが国 | 1 | 4.89 |
| 足手纏い | 1 | 4.75 |
| 大国 | 1 | 3.76 |
| スペック | 1 | 4.20 |
| 毒 | 1 | 2.97 |
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| 射抜く | 1 | 4.13 |
| 多発 | 1 | 4.75 |
| スムーズ | 1 | 4.07 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| 独学 | 1 | 4.79 |
| そうですが | 1 | 3.91 |
| 目を凝らす | 1 | 4.60 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 無性に | 1 | 4.36 |
| 雀の涙 | 1 | 5.28 |
| 所有 | 1 | 3.86 |
| もたれ掛かる | 1 | 5.05 |
| 花盛り | 1 | 5.86 |
| 養う | 1 | 4.22 |
| 親族 | 1 | 4.12 |
| まち | 1 | 4.91 |
| 木々 | 1 | 3.48 |
| 罵詈雑言 | 1 | 4.68 |
| 理屈 | 1 | 3.71 |
| 大ざっぱ | 1 | 5.31 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| 適 | 1 | 5.69 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 天罰が下る | 1 | 5.91 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 色とりどり | 1 | 4.23 |
| 程遠い | 1 | 4.19 |
| 出来すぎ | 1 | 5.15 |
| 大量消費 | 1 | 5.49 |
| 化粧品 | 1 | 4.71 |
| この位 | 1 | 3.88 |
| 土 | 1 | 2.90 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 頻りに | 1 | 4.15 |
| 屈託 | 1 | 4.72 |
| 私達 | 1 | 2.90 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| きっぱり | 1 | 4.05 |
| 巻き込む | 1 | 3.17 |
| 羽衣 | 1 | 4.91 |
| 偏差値 | 1 | 5.26 |
| 顔を合わせる | 1 | 4.19 |
| 剣 | 1 | 2.24 |
| 舞い散る | 1 | 4.88 |
| 濃い | 1 | 3.52 |
Showing 3901 - 4000 of 5,398 words