I fell in love with the Second Prince. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫夏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell in love with a man. However, I was never meant to be with him. Why? Because I died the day before our wedding ceremony. ...Ah, what a foolish thing I have done. ──Regretting thus, when I came to my senses after death, I found myself in comfortable water. It was after being discharged from a hospital that I realized I had begun walking a second life. The stage of this life is Japan, an island nation. Everything seems different from the world of my previous life《over there》where magic existed. 【There is a possibility that each chapter may be revised and corrected】
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,416
Sentences 3,091
Characters 67,109
Unique Words 5,398
1-Occurrence Words 2,833
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 344
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.1
Word List (5,398 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| 四十代 | 1 | 4.75 |
| 価値観 | 1 | 3.95 |
| カーテン | 1 | 3.98 |
| 無自覚 | 1 | 4.50 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 焦り | 1 | 3.71 |
| 考えてみれば | 1 | 3.87 |
| 開口一番 | 1 | 4.41 |
| 論外 | 1 | 4.34 |
| 未婚 | 1 | 4.48 |
| 足下 | 1 | 3.92 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 体調管理 | 1 | 5.05 |
| オーラ | 1 | 3.69 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| 果物 | 1 | 3.70 |
| 作動 | 1 | 4.26 |
| 他家 | 1 | 4.47 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 概要 | 1 | 4.30 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 剥く | 1 | 3.80 |
| 休憩 | 1 | 3.36 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| 恋文 | 1 | 5.05 |
| 自然体 | 1 | 4.48 |
| 伴う | 1 | 3.51 |
| 紙 | 1 | 3.20 |
| 肌触り | 1 | 4.78 |
| 全力 | 1 | 3.10 |
| 二面性 | 1 | 5.32 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| 解釈 | 1 | 3.86 |
| 多発 | 1 | 4.75 |
| 素肌 | 1 | 4.69 |
| 怖ず怖ず | 1 | 5.86 |
| 料理上手 | 1 | 4.94 |
| きょろきょろ | 1 | 4.26 |
| 毒 | 1 | 2.97 |
| 時間の問題 | 1 | 4.12 |
| 若者 | 1 | 3.63 |
| 情報源 | 1 | 4.57 |
| 情景 | 1 | 4.48 |
| 毒を吐く | 1 | 5.20 |
| 話をそらす | 1 | 5.73 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| ため息を吐く | 1 | 4.26 |
| 無理をする | 1 | 4.64 |
| 精神科医 | 1 | 6.01 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| 前面 | 1 | 4.15 |
| 運の良い | 1 | 5.41 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 物質 | 1 | 3.82 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| 物体 | 1 | 3.75 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| 介入 | 1 | 3.84 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 雪 | 1 | 3.11 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| 苦悶 | 1 | 4.16 |
| 昔話 | 1 | 4.35 |
| 自由恋愛 | 1 | 5.38 |
| 身動ぎ | 1 | 4.85 |
| 手元に届く | 1 | 6.06 |
| 絡み | 1 | 4.14 |
| 即答 | 1 | 3.92 |
| スカーフ | 1 | 4.71 |
| 翻訳 | 1 | 4.05 |
| 恋仲 | 1 | 4.70 |
| ばっかり | 1 | 3.54 |
| 言い切る | 1 | 3.95 |
| 長引く | 1 | 4.17 |
| この位 | 1 | 3.88 |
| 拍子抜け | 1 | 4.22 |
| 目蓋 | 1 | 4.22 |
| 例 | 1 | 3.74 |
| 何と言っても | 1 | 4.69 |
| 喚ぶ | 1 | 4.61 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 作業 | 1 | 3.02 |
| 詰め寄る | 1 | 3.85 |
| くらいのもの | 1 | 4.38 |
| シャレ | 1 | 4.86 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| 痛ましい | 1 | 4.55 |
| 比べ | 1 | 3.80 |
| 満身創痍 | 1 | 4.36 |
| 権力争い | 1 | 4.83 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| どうにかして | 1 | 3.99 |
| 十年 | 1 | 3.74 |
| 分かりづらい | 1 | 4.79 |
| 間抜け | 1 | 3.88 |
Showing 4001 - 4100 of 5,398 words