I fell in love with the Second Prince. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫夏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell in love with a man. However, I was never meant to be with him. Why? Because I died the day before our wedding ceremony. ...Ah, what a foolish thing I have done. ──Regretting thus, when I came to my senses after death, I found myself in comfortable water. It was after being discharged from a hospital that I realized I had begun walking a second life. The stage of this life is Japan, an island nation. Everything seems different from the world of my previous life《over there》where magic existed. 【There is a possibility that each chapter may be revised and corrected】
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,416
Sentences 3,091
Characters 67,109
Unique Words 5,398
1-Occurrence Words 2,833
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 344
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.1
Word List (5,398 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 他方 | 1 | 5.07 |
| もしもし | 1 | 4.45 |
| 図る | 1 | 3.73 |
| 羽毛布団 | 1 | 5.34 |
| よな | 1 | 2.69 |
| まとめ役 | 1 | 4.67 |
| 効果覿面 | 1 | 5.31 |
| 抱擁 | 1 | 4.23 |
| 月日 | 1 | 4.40 |
| 人違い | 1 | 4.70 |
| に比べ | 1 | 3.73 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| プライバシー | 1 | 4.83 |
| にも関わらず | 1 | 3.64 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| 無理矢理 | 1 | 3.64 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| シラを切る | 1 | 5.77 |
| 現状把握 | 1 | 5.23 |
| 思い当たる | 1 | 3.99 |
| キッと | 1 | 4.49 |
| 言葉を交わす | 1 | 4.22 |
| 両国 | 1 | 4.22 |
| 承る | 1 | 4.28 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| ちゃんとした | 1 | 4.02 |
| 見逃す | 1 | 3.66 |
| ０ | 1 | 3.08 |
| アクセント | 1 | 4.67 |
| ビクッと | 1 | 4.37 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 後目 | 1 | 5.20 |
| 家庭環境 | 1 | 5.07 |
| 推定 | 1 | 4.42 |
| 護衛 | 1 | 2.82 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| まさかとは思うが | 1 | 4.84 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 白羽 | 1 | 4.14 |
| 足下 | 1 | 3.92 |
| 考えてみれば | 1 | 3.87 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| 読みとる | 1 | 5.29 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| 思い直す | 1 | 4.23 |
| がち | 1 | 3.87 |
| 庇護 | 1 | 4.15 |
| 年頃 | 1 | 3.81 |
| 筆記体 | 1 | 5.88 |
| エールを送る | 1 | 5.59 |
| 赤ちゃん | 1 | 4.00 |
| 予定通り | 1 | 3.81 |
| 取り付く島もない | 1 | 5.32 |
| 就いては | 1 | 4.87 |
| もぐもぐ | 1 | 4.30 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| 絹 | 1 | 4.29 |
| 外側 | 1 | 3.85 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| 理解不能 | 1 | 4.53 |
| 処刑 | 1 | 3.74 |
| 横流し | 1 | 4.89 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 間抜け | 1 | 3.88 |
| 肌触り | 1 | 4.78 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| 九時 | 1 | 4.71 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| 丸っきり | 1 | 4.62 |
| 突く | 1 | 3.32 |
| 考察 | 1 | 4.16 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| 腫れぼったい | 1 | 5.63 |
| 首を捻る | 1 | 4.55 |
| きょろきょろ | 1 | 4.26 |
| すべく | 1 | 4.11 |
| 少年 | 1 | 2.80 |
| 申し | 1 | 4.18 |
| スケジュール | 1 | 4.21 |
| 知り合う | 1 | 4.06 |
| 深追い | 1 | 4.87 |
| イケメン | 1 | 3.59 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| リタイア | 1 | 4.83 |
| やり遂げる | 1 | 4.39 |
| 概念 | 1 | 3.76 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 精神科医 | 1 | 6.01 |
| 織り込む | 1 | 4.89 |
| 政治的 | 1 | 4.00 |
| 苦戦 | 1 | 3.74 |
| 補足説明 | 1 | 4.87 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 倍増 | 1 | 4.69 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 救われる | 1 | 4.40 |
Showing 4101 - 4200 of 5,398 words