I fell in love with the Second Prince. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫夏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell in love with a man. However, I was never meant to be with him. Why? Because I died the day before our wedding ceremony. ...Ah, what a foolish thing I have done. ──Regretting thus, when I came to my senses after death, I found myself in comfortable water. It was after being discharged from a hospital that I realized I had begun walking a second life. The stage of this life is Japan, an island nation. Everything seems different from the world of my previous life《over there》where magic existed. 【There is a possibility that each chapter may be revised and corrected】
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,416
Sentences 3,091
Characters 67,109
Unique Words 5,398
1-Occurrence Words 2,833
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 344
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.1
Word List (5,398 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 詰め寄る | 1 | 3.85 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| 除く | 1 | 3.78 |
| 時空 | 1 | 3.47 |
| 人目を引く | 1 | 5.24 |
| 脈絡 | 1 | 4.74 |
| 刻む | 1 | 3.37 |
| 言葉を紡ぐ | 1 | 4.24 |
| 牙 | 1 | 3.22 |
| 苦痛 | 1 | 3.71 |
| 一室 | 1 | 3.82 |
| 親切 | 1 | 4.00 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| 薄れる | 1 | 3.95 |
| 一息 | 1 | 3.79 |
| 恐竜 | 1 | 4.41 |
| 何かあったの | 1 | 3.93 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 意味合い | 1 | 4.05 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 四十代 | 1 | 4.75 |
| 担当 | 1 | 3.35 |
| 釣る | 1 | 3.87 |
| 戦い | 1 | 2.55 |
| 貿易 | 1 | 4.23 |
| 眼光 | 1 | 3.95 |
| 恩 | 1 | 3.82 |
| あれだけ | 1 | 3.46 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 飛び乗る | 1 | 4.17 |
| 余談 | 1 | 4.20 |
| 山々 | 1 | 4.26 |
| 図る | 1 | 3.73 |
| ろくな | 1 | 4.24 |
| 本能的 | 1 | 4.09 |
| 分担 | 1 | 4.51 |
| 出血 | 1 | 4.06 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| こと自体 | 1 | 3.91 |
| タックル | 1 | 4.50 |
| 何たって | 1 | 4.59 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 講師 | 1 | 4.26 |
| 見下す | 1 | 3.89 |
| 角度 | 1 | 3.90 |
| 国政 | 1 | 4.46 |
| 初耳 | 1 | 4.20 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| 親睦 | 1 | 4.61 |
| 数ヶ月 | 1 | 4.05 |
| お門違い | 1 | 4.98 |
| 調達 | 1 | 3.94 |
| 発達 | 1 | 4.08 |
| 非がある | 1 | 4.89 |
| お先に | 1 | 4.88 |
| すらも | 1 | 3.69 |
| シュミレーション | 1 | 5.56 |
| でないと | 1 | 3.83 |
| じりじり | 1 | 4.23 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 耳鳴り | 1 | 4.75 |
| 顔を合わせる | 1 | 4.19 |
| アーモンド | 1 | 5.04 |
| 暗殺未遂 | 1 | 4.80 |
| 女心 | 1 | 4.79 |
| 爆ぜる | 1 | 4.20 |
| 数回 | 1 | 4.13 |
| 無理難題 | 1 | 4.57 |
| 重ね | 1 | 3.93 |
| 念 | 1 | 3.64 |
| 根本 | 1 | 4.14 |
| 透明 | 1 | 3.71 |
| 護衛 | 1 | 2.82 |
| 含み笑い | 1 | 4.71 |
| 償う | 1 | 4.34 |
| 腫れぼったい | 1 | 5.63 |
| スピード | 1 | 3.52 |
| 国名 | 1 | 4.92 |
| 古里 | 1 | 4.69 |
| ハンカチ | 1 | 3.89 |
| 身動ぎ | 1 | 4.85 |
| 音もなく | 1 | 4.20 |
| 恋に落ちる | 1 | 5.11 |
| 一時間 | 1 | 3.68 |
| 活用 | 1 | 3.83 |
| 力ずく | 1 | 5.36 |
| 腕が立つ | 1 | 4.72 |
| 姉妹喧嘩 | 1 | 5.61 |
| こちらの話 | 1 | 4.96 |
| 小首 | 1 | 4.02 |
| 咄嗟 | 1 | 4.33 |
| ひと先ず | 1 | 3.58 |
| 二十五 | 1 | 4.37 |
| 素肌 | 1 | 4.69 |
| 復縁 | 1 | 5.48 |
| 有り様 | 1 | 4.35 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
Showing 4101 - 4200 of 5,398 words