I fell in love with the Second Prince. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫夏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell in love with a man. However, I was never meant to be with him. Why? Because I died the day before our wedding ceremony. ...Ah, what a foolish thing I have done. ──Regretting thus, when I came to my senses after death, I found myself in comfortable water. It was after being discharged from a hospital that I realized I had begun walking a second life. The stage of this life is Japan, an island nation. Everything seems different from the world of my previous life《over there》where magic existed. 【There is a possibility that each chapter may be revised and corrected】
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,416
Sentences 3,091
Characters 67,109
Unique Words 5,398
1-Occurrence Words 2,833
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 344
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.1
Word List (5,398 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一蹴 | 1 | 4.31 |
| 行ってらっしゃい | 1 | 4.27 |
| イヤ | 1 | 3.98 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| 成立 | 1 | 3.73 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| 専門 | 1 | 3.87 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| 周知の事実 | 1 | 4.61 |
| 素振り | 1 | 3.69 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 何事か | 1 | 3.83 |
| 散打 | 1 | 3.67 |
| 用がある | 1 | 4.33 |
| 飛び乗る | 1 | 4.17 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| 除く | 1 | 3.78 |
| お金持ち | 1 | 4.41 |
| メンタル | 1 | 4.49 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| 何ヶ月 | 1 | 5.34 |
| 請求 | 1 | 4.34 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| お手 | 1 | 4.40 |
| 性別 | 1 | 3.80 |
| 奇想天外 | 1 | 5.36 |
| きめ細やか | 1 | 5.36 |
| か国語 | 1 | 6.05 |
| 肩書き | 1 | 4.28 |
| 着のみ着のまま | 1 | 6.35 |
| 俥 | 1 | 5.55 |
| 周辺 | 1 | 3.21 |
| 音がする | 1 | 4.14 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 戦闘力 | 1 | 3.83 |
| 歩み寄り | 1 | 4.39 |
| 不振 | 1 | 5.61 |
| もたれ掛かる | 1 | 5.05 |
| 気休め | 1 | 4.65 |
| 出席 | 1 | 3.87 |
| 果汁 | 1 | 4.43 |
| 一口 | 1 | 3.65 |
| 半日 | 1 | 3.90 |
| 情景 | 1 | 4.48 |
| 咀嚼 | 1 | 4.15 |
| 救われる | 1 | 4.40 |
| スムーズ | 1 | 4.07 |
| お似合い | 1 | 4.18 |
| 鉱物 | 1 | 4.27 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| 宝石 | 1 | 3.36 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| 失態 | 1 | 4.00 |
| 試し | 1 | 3.38 |
| 忍びない | 1 | 4.71 |
| 只ならぬ | 1 | 5.45 |
| 羽毛布団 | 1 | 5.34 |
| 怪訝 | 1 | 3.72 |
| 婚約者 | 1 | 3.09 |
| し易い | 1 | 3.94 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| 膨れっ面 | 1 | 5.30 |
| 急かす | 1 | 4.12 |
| 若しも | 1 | 3.42 |
| まさかとは思うが | 1 | 4.84 |
| 透明 | 1 | 3.71 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 対して | 1 | 3.82 |
| そうじゃなくて | 1 | 4.17 |
| ゆとり | 1 | 4.62 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| 向いている | 1 | 3.93 |
| 矢 | 1 | 2.93 |
| できるだけ早く | 1 | 4.83 |
| 酷 | 1 | 4.12 |
| 在るだけ | 1 | 3.88 |
| 凭れる | 1 | 4.94 |
| 数時間 | 1 | 3.86 |
| 出掛け | 1 | 4.36 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 容易 | 1 | 3.48 |
| 揚げる | 1 | 4.50 |
| あくまでも | 1 | 3.48 |
| 静まり返る | 1 | 3.98 |
| 倚子 | 1 | 4.45 |
| 数ヶ月 | 1 | 4.05 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| ケータイ | 1 | 4.94 |
| 手下 | 1 | 4.13 |
| お花 | 1 | 4.22 |
| 見下す | 1 | 3.89 |
| 染める | 1 | 3.96 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
Showing 4201 - 4300 of 5,398 words