I fell in love with the Second Prince. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫夏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell in love with a man. However, I was never meant to be with him. Why? Because I died the day before our wedding ceremony. ...Ah, what a foolish thing I have done. ──Regretting thus, when I came to my senses after death, I found myself in comfortable water. It was after being discharged from a hospital that I realized I had begun walking a second life. The stage of this life is Japan, an island nation. Everything seems different from the world of my previous life《over there》where magic existed. 【There is a possibility that each chapter may be revised and corrected】
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,416
Sentences 3,091
Characters 67,109
Unique Words 5,398
1-Occurrence Words 2,833
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 344
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.1
Word List (5,398 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 急上昇 | 1 | 4.65 |
| 幾つ | 1 | 4.07 |
| それそれ | 1 | 5.08 |
| 木々 | 1 | 3.48 |
| 亡霊 | 1 | 4.24 |
| 決着 | 1 | 3.69 |
| お越し | 1 | 4.30 |
| 条件指定 | 1 | 6.31 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| 境 | 1 | 4.09 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| 生活習慣 | 1 | 5.21 |
| 介す | 1 | 4.22 |
| ５人 | 1 | 3.98 |
| 予測 | 1 | 3.60 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| 幾ら | 1 | 3.75 |
| 叫び声 | 1 | 3.71 |
| 花々 | 1 | 4.57 |
| 重要人物 | 1 | 4.57 |
| 無鉄砲 | 1 | 5.00 |
| 崇める | 1 | 4.14 |
| 宙 | 1 | 3.47 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| 電流 | 1 | 4.48 |
| 持ち出す | 1 | 4.03 |
| 見逃す | 1 | 3.66 |
| 二人分 | 1 | 4.38 |
| 息抜き | 1 | 4.42 |
| 乗り気 | 1 | 4.20 |
| たる | 1 | 3.17 |
| 合わさる | 1 | 4.14 |
| 釣る | 1 | 3.87 |
| ありゃしない | 1 | 4.91 |
| 寝たきり | 1 | 4.84 |
| やり遂げる | 1 | 4.39 |
| 言葉を交わす | 1 | 4.22 |
| 十七 | 1 | 4.20 |
| 女心 | 1 | 4.79 |
| 妄動 | 1 | 4.36 |
| 不便 | 1 | 4.01 |
| 蒸す | 1 | 4.75 |
| 乗り込み | 1 | 4.39 |
| 依頼 | 1 | 2.82 |
| 注 | 1 | 4.59 |
| 検討 | 1 | 3.86 |
| 故郷 | 1 | 3.41 |
| 大量消費 | 1 | 5.49 |
| 濃い | 1 | 3.52 |
| 導き出す | 1 | 4.29 |
| 留め | 1 | 3.86 |
| 少なめ | 1 | 4.71 |
| 出血 | 1 | 4.06 |
| 当面 | 1 | 4.04 |
| 室内 | 1 | 3.51 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 美男子 | 1 | 4.62 |
| 大幅 | 1 | 3.84 |
| 獣 | 1 | 2.86 |
| 了見 | 1 | 4.99 |
| 頭の回転 | 1 | 4.80 |
| 制度 | 1 | 3.94 |
| 偏差値 | 1 | 5.26 |
| 重視 | 1 | 3.78 |
| 大掛かり | 1 | 4.60 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| 諍い | 1 | 4.35 |
| 率先 | 1 | 4.16 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 心の病 | 1 | 5.60 |
| あのさ | 1 | 4.23 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| 閉まる | 1 | 4.04 |
| 惑星 | 1 | 3.98 |
| 肺 | 1 | 4.14 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 鈍る | 1 | 3.99 |
| 鉄製 | 1 | 4.38 |
| スペック | 1 | 4.20 |
| よる | 1 | 3.28 |
| ぷー | 1 | 5.35 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| 決めつける | 1 | 4.34 |
| 一時間 | 1 | 3.68 |
| 値段 | 1 | 3.46 |
| ペース | 1 | 3.79 |
| 成人式 | 1 | 5.00 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| 動転 | 1 | 4.73 |
| 記載 | 1 | 3.96 |
| 悔やみ | 1 | 5.00 |
| 前者 | 1 | 4.06 |
| 中指 | 1 | 4.51 |
| 数分後 | 1 | 4.43 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| ろくな | 1 | 4.24 |
| 及く | 1 | 4.53 |
| アーモンド | 1 | 5.04 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
Showing 4201 - 4300 of 5,398 words