I fell in love with the Second Prince. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫夏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell in love with a man. However, I was never meant to be with him. Why? Because I died the day before our wedding ceremony. ...Ah, what a foolish thing I have done. ──Regretting thus, when I came to my senses after death, I found myself in comfortable water. It was after being discharged from a hospital that I realized I had begun walking a second life. The stage of this life is Japan, an island nation. Everything seems different from the world of my previous life《over there》where magic existed. 【There is a possibility that each chapter may be revised and corrected】
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,416
Sentences 3,091
Characters 67,109
Unique Words 5,398
1-Occurrence Words 2,833
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 344
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.1
Word List (5,398 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 後始末 | 1 | 4.21 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| 万物 | 1 | 4.64 |
| 牢屋 | 1 | 4.05 |
| 歩み寄り | 1 | 4.39 |
| 思い当たる | 1 | 3.99 |
| 殆どない | 1 | 3.92 |
| 緑色 | 1 | 3.71 |
| 々 | 1 | 3.81 |
| 押し掛ける | 1 | 5.28 |
| 口実 | 1 | 4.26 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 急激 | 1 | 3.84 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| エスパー | 1 | 5.08 |
| 正常 | 1 | 4.00 |
| くくっ | 1 | 4.21 |
| 共同作業 | 1 | 5.05 |
| 巻き込む | 1 | 3.17 |
| 適正 | 1 | 4.21 |
| 根拠 | 1 | 3.89 |
| 呼びかけ | 1 | 3.81 |
| 毒殺 | 1 | 4.57 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| 早々 | 1 | 3.54 |
| どうにかして | 1 | 3.99 |
| 何てったって | 1 | 5.01 |
| に比べ | 1 | 3.73 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| 家の外 | 1 | 4.74 |
| 噂話 | 1 | 4.18 |
| カモフラージュ | 1 | 4.72 |
| 投げ出す | 1 | 3.88 |
| 息をのむ | 1 | 4.85 |
| 迷い | 1 | 3.59 |
| 王弟 | 1 | 4.10 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 寝返りを打つ | 1 | 5.42 |
| お座り | 1 | 4.71 |
| いやー | 1 | 3.81 |
| 怖がる | 1 | 3.74 |
| 自然体 | 1 | 4.48 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 構図 | 1 | 4.32 |
| 心当たり | 1 | 3.87 |
| 名誉挽回 | 1 | 5.42 |
| 保管 | 1 | 3.85 |
| 文面 | 1 | 4.41 |
| もしもし | 1 | 4.45 |
| 依頼 | 1 | 2.82 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 貌 | 1 | 4.07 |
| 治療法 | 1 | 4.68 |
| 身を引く | 1 | 4.84 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| 発達 | 1 | 4.08 |
| 数回 | 1 | 4.13 |
| 一つ目 | 1 | 4.09 |
| ＆ | 1 | 3.78 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| はたまた | 1 | 4.22 |
| 全否定 | 1 | 5.04 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 概ね | 1 | 4.08 |
| 高級品 | 1 | 4.29 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 目を凝らす | 1 | 4.60 |
| フランス | 1 | 4.26 |
| 横暴 | 1 | 4.33 |
| 喜怒哀楽 | 1 | 4.99 |
| はぐらかす | 1 | 4.44 |
| 家庭環境 | 1 | 5.07 |
| 語 | 1 | 3.81 |
| 恋に落ちる | 1 | 5.11 |
| 固形物 | 1 | 5.22 |
| 剣 | 1 | 2.24 |
| 重ね | 1 | 3.93 |
| 見覚え | 1 | 4.11 |
| 囁き | 1 | 4.04 |
| ふらふら | 1 | 4.01 |
| 切れ目 | 1 | 4.44 |
| 毒薬 | 1 | 4.75 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| 大小 | 1 | 4.12 |
| 機能 | 1 | 3.28 |
| 赴く | 1 | 3.65 |
| 凹む | 1 | 4.22 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| 羽織る | 1 | 3.89 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| まとめ役 | 1 | 4.67 |
| 戦う | 1 | 2.55 |
| 縁談 | 1 | 4.10 |
| 覚醒 | 1 | 3.73 |
| お見舞い | 1 | 4.28 |
| 腹黒い | 1 | 4.76 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
Showing 4301 - 4400 of 5,398 words