I fell in love with the Second Prince. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫夏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell in love with a man. However, I was never meant to be with him. Why? Because I died the day before our wedding ceremony. ...Ah, what a foolish thing I have done. ──Regretting thus, when I came to my senses after death, I found myself in comfortable water. It was after being discharged from a hospital that I realized I had begun walking a second life. The stage of this life is Japan, an island nation. Everything seems different from the world of my previous life《over there》where magic existed. 【There is a possibility that each chapter may be revised and corrected】
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,416
Sentences 3,091
Characters 67,109
Unique Words 5,398
1-Occurrence Words 2,833
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 344
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.1
Word List (5,398 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お世話 | 1 | 3.59 |
| 薄れる | 1 | 3.95 |
| ハイ | 1 | 3.49 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| 耳朶 | 1 | 4.64 |
| 交わしあう | 1 | 5.93 |
| お越し | 1 | 4.30 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| 全滅 | 1 | 3.60 |
| 確率 | 1 | 3.74 |
| 死に際 | 1 | 5.04 |
| 絹 | 1 | 4.29 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 必然的 | 1 | 4.11 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| 参考 | 1 | 3.77 |
| 斜め上 | 1 | 4.35 |
| クリーンヒット | 1 | 4.99 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 寅 | 1 | 3.74 |
| 頭を振る | 1 | 4.46 |
| 恩 | 1 | 3.82 |
| 大雑把 | 1 | 4.14 |
| 進歩 | 1 | 4.29 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| 着用 | 1 | 4.20 |
| 陽 | 1 | 3.43 |
| 比較的 | 1 | 3.55 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 意味合い | 1 | 4.05 |
| 諸々 | 1 | 4.07 |
| 話し合い | 1 | 3.49 |
| お題 | 1 | 4.76 |
| 答弁 | 1 | 5.64 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| バッシング | 1 | 5.44 |
| 知力 | 1 | 3.16 |
| バス | 1 | 3.66 |
| 何ヶ月 | 1 | 5.34 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 使用 | 1 | 3.03 |
| 宙 | 1 | 3.47 |
| 徹する | 1 | 4.39 |
| 備わる | 1 | 4.13 |
| 糸 | 1 | 3.27 |
| この位 | 1 | 3.88 |
| 諍い | 1 | 4.35 |
| 奇跡 | 1 | 3.58 |
| 森 | 1 | 2.48 |
| つらつら | 1 | 4.55 |
| 議論 | 1 | 3.98 |
| すべく | 1 | 4.11 |
| 混じり | 1 | 3.80 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| 演技 | 1 | 3.74 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| 混入 | 1 | 4.87 |
| 望ましい | 1 | 4.19 |
| 見据える | 1 | 3.53 |
| からっきし | 1 | 5.03 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| あっけらかん | 1 | 4.47 |
| 語らう | 1 | 4.29 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| 白旗 | 1 | 4.73 |
| 同然 | 1 | 3.78 |
| 玉の輿に乗る | 1 | 6.69 |
| 意趣返し | 1 | 4.55 |
| 当然のこと | 1 | 3.82 |
| ストッパー | 1 | 4.90 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 足す | 1 | 4.25 |
| 諭す | 1 | 4.07 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 迷惑をかける | 1 | 4.47 |
| 重苦しい | 1 | 4.29 |
| 物事 | 1 | 3.93 |
| 恋愛もの | 1 | 5.54 |
| に反して | 1 | 4.22 |
| 事なかれ主義 | 1 | 5.52 |
| そこら | 1 | 3.97 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| 権力者 | 1 | 4.16 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| もた | 1 | 5.45 |
| 同義 | 1 | 4.38 |
| 国費 | 1 | 5.53 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| 相殺 | 1 | 4.04 |
| 政略結婚 | 1 | 4.15 |
| 訳ではありません | 1 | 3.90 |
| 図書館 | 1 | 3.57 |
| 寄り道 | 1 | 4.38 |
| 教授 | 1 | 3.79 |
| 詰め寄る | 1 | 3.85 |
| 願い事 | 1 | 4.83 |
| 忠告 | 1 | 3.72 |
Showing 4301 - 4400 of 5,398 words