I fell in love with the Second Prince. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫夏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell in love with a man. However, I was never meant to be with him. Why? Because I died the day before our wedding ceremony. ...Ah, what a foolish thing I have done. ──Regretting thus, when I came to my senses after death, I found myself in comfortable water. It was after being discharged from a hospital that I realized I had begun walking a second life. The stage of this life is Japan, an island nation. Everything seems different from the world of my previous life《over there》where magic existed. 【There is a possibility that each chapter may be revised and corrected】
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,416
Sentences 3,091
Characters 67,109
Unique Words 5,398
1-Occurrence Words 2,833
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 344
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.1
Word List (5,398 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| アーモンド | 1 | 5.04 |
| 瀕死 | 1 | 4.18 |
| 外国人 | 1 | 4.44 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| 寛ぐ | 1 | 4.58 |
| 休憩 | 1 | 3.36 |
| 見逃す | 1 | 3.66 |
| 強制連行 | 1 | 5.26 |
| 疲労困憊 | 1 | 4.58 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| 人が好い | 1 | 6.29 |
| どちらにせよ | 1 | 4.08 |
| 権力者 | 1 | 4.16 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| に反して | 1 | 4.22 |
| 合点 | 1 | 4.40 |
| 一室 | 1 | 3.82 |
| 囂しい | 1 | 5.63 |
| そうじゃなくて | 1 | 4.17 |
| 緑色 | 1 | 3.71 |
| 無いと | 1 | 3.66 |
| 戦慄 | 1 | 4.05 |
| 果物 | 1 | 3.70 |
| 死んでも | 1 | 3.95 |
| 決着 | 1 | 3.69 |
| 焦り | 1 | 3.71 |
| 不躾 | 1 | 4.47 |
| 乱用 | 1 | 5.23 |
| あと一歩 | 1 | 4.68 |
| 取りかかる | 1 | 4.38 |
| 少年 | 1 | 2.80 |
| 人間離れ | 1 | 4.56 |
| はず無い | 1 | 5.46 |
| ろくでもない | 1 | 4.60 |
| 価値観 | 1 | 3.95 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| 接待 | 1 | 4.55 |
| 文面 | 1 | 4.41 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 読み上げる | 1 | 4.50 |
| 心配り | 1 | 5.23 |
| 後目 | 1 | 5.20 |
| 勝負 | 1 | 3.22 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| プラス | 1 | 3.90 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 検問 | 1 | 4.68 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| 力ずく | 1 | 5.36 |
| 発揮 | 1 | 3.35 |
| 居られる | 1 | 4.02 |
| つまみ上げる | 1 | 5.04 |
| 報せ | 1 | 4.35 |
| 剣 | 1 | 2.24 |
| 上層部 | 1 | 4.00 |
| 恋に落ちる | 1 | 5.11 |
| 参上 | 1 | 4.51 |
| がち | 1 | 3.87 |
| 国名 | 1 | 4.92 |
| 偶に | 1 | 4.34 |
| 一役 | 1 | 4.76 |
| 制度 | 1 | 3.94 |
| 費用 | 1 | 3.93 |
| 意味がない | 1 | 3.73 |
| 繊細 | 1 | 3.91 |
| 直々 | 1 | 4.02 |
| やる気満々 | 1 | 4.59 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 土 | 1 | 2.90 |
| 十七 | 1 | 4.20 |
| 突如 | 1 | 3.69 |
| はぐらかす | 1 | 4.44 |
| 一口 | 1 | 3.65 |
| 異国 | 1 | 4.00 |
| 拳 | 1 | 2.95 |
| 情報伝達 | 1 | 4.83 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| それもそうだ | 1 | 4.28 |
| 鉄 | 1 | 3.09 |
| 扇 | 1 | 4.09 |
| 羽織る | 1 | 3.89 |
| 所在 | 1 | 4.25 |
| 時間の無駄 | 1 | 4.51 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| 拾得 | 1 | 5.99 |
| 料理人 | 1 | 3.56 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| ぼやく | 1 | 4.13 |
| 尖る | 1 | 3.95 |
| やるせない | 1 | 4.65 |
| 仮面 | 1 | 3.42 |
| 当然のこと | 1 | 3.82 |
| 見下す | 1 | 3.89 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
| 家の外 | 1 | 4.74 |
Showing 4401 - 4500 of 5,398 words