I fell in love with the Second Prince. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫夏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell in love with a man. However, I was never meant to be with him. Why? Because I died the day before our wedding ceremony. ...Ah, what a foolish thing I have done. ──Regretting thus, when I came to my senses after death, I found myself in comfortable water. It was after being discharged from a hospital that I realized I had begun walking a second life. The stage of this life is Japan, an island nation. Everything seems different from the world of my previous life《over there》where magic existed. 【There is a possibility that each chapter may be revised and corrected】
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,416
Sentences 3,091
Characters 67,109
Unique Words 5,398
1-Occurrence Words 2,833
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 344
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.1
Word List (5,398 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 真っ正面 | 1 | 5.00 |
| 次元 | 1 | 3.72 |
| 紳士的 | 1 | 4.56 |
| 徐に | 1 | 3.96 |
| 二十 | 1 | 3.34 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 精神状態 | 1 | 4.49 |
| クリーンヒット | 1 | 4.99 |
| 現実逃避 | 1 | 4.17 |
| 読み上げる | 1 | 4.50 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 送り主 | 1 | 5.17 |
| 仕掛け | 1 | 3.32 |
| 三者三様 | 1 | 4.73 |
| 織り込む | 1 | 4.89 |
| 滑らか | 1 | 4.07 |
| 自問自答 | 1 | 4.72 |
| 縮こまる | 1 | 4.29 |
| フル回転 | 1 | 4.92 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 堪ったものではない | 1 | 4.65 |
| 見合う | 1 | 3.94 |
| よりか | 1 | 4.47 |
| あと一歩 | 1 | 4.68 |
| 纏い | 1 | 3.96 |
| 稼ぐ | 1 | 3.44 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 模擬戦 | 1 | 3.69 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 特権 | 1 | 4.19 |
| 説得力 | 1 | 4.06 |
| 王位 | 1 | 4.05 |
| パーツ | 1 | 4.08 |
| 生まれ故郷 | 1 | 4.83 |
| 放棄 | 1 | 3.78 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| タンマ | 1 | 5.49 |
| 一息 | 1 | 3.79 |
| 所狭しと | 1 | 4.57 |
| 後者 | 1 | 3.86 |
| 無かろう | 1 | 3.79 |
| リーチ | 1 | 4.40 |
| 絨毯 | 1 | 3.95 |
| 備え | 1 | 3.71 |
| 未完 | 1 | 5.65 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| お見舞い | 1 | 4.28 |
| 少なすぎる | 1 | 4.64 |
| 使役 | 1 | 3.86 |
| 手下 | 1 | 4.13 |
| ぼやく | 1 | 4.13 |
| 々 | 1 | 3.81 |
| 食欲 | 1 | 3.96 |
| 見とれる | 1 | 4.38 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 語彙力 | 1 | 5.29 |
| に当たって | 1 | 3.73 |
| 自国 | 1 | 3.90 |
| 妬む | 1 | 4.65 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 混入 | 1 | 4.87 |
| 土 | 1 | 2.90 |
| 決まりが悪い | 1 | 6.16 |
| 苦痛 | 1 | 3.71 |
| 言わば | 1 | 4.46 |
| お名前 | 1 | 4.20 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| 前日 | 1 | 4.05 |
| フランス | 1 | 4.26 |
| 本に | 1 | 3.94 |
| どれ | 1 | 3.75 |
| 覆われ | 1 | 3.82 |
| 細める | 1 | 3.90 |
| どうにかなる | 1 | 4.11 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 打ち明ける | 1 | 4.12 |
| 解り | 1 | 4.64 |
| 引っ掻く | 1 | 4.52 |
| 急所 | 1 | 4.01 |
| 万全 | 1 | 3.85 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 戦闘力 | 1 | 3.83 |
| 凭れかかる | 1 | 6.10 |
| 政治的 | 1 | 4.00 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 暗黙の了解 | 1 | 4.59 |
| み | 1 | 2.97 |
| 生産 | 1 | 3.50 |
| 流れ落ちる | 1 | 4.35 |
| 思い描く | 1 | 4.23 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| 知らぬが仏 | 1 | 5.82 |
| 鈍る | 1 | 3.99 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| 見てくれ | 1 | 4.01 |
| 壁伝い | 1 | 5.35 |
| 言い回し | 1 | 4.24 |
Showing 4401 - 4500 of 5,398 words