I fell in love with the Second Prince. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫夏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell in love with a man. However, I was never meant to be with him. Why? Because I died the day before our wedding ceremony. ...Ah, what a foolish thing I have done. ──Regretting thus, when I came to my senses after death, I found myself in comfortable water. It was after being discharged from a hospital that I realized I had begun walking a second life. The stage of this life is Japan, an island nation. Everything seems different from the world of my previous life《over there》where magic existed. 【There is a possibility that each chapter may be revised and corrected】
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,416
Sentences 3,091
Characters 67,109
Unique Words 5,398
1-Occurrence Words 2,833
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 344
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.1
Word List (5,398 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 把握 | 1 | 3.17 |
| 梳く | 1 | 4.54 |
| 夢のまた夢 | 1 | 4.95 |
| 武術 | 1 | 3.85 |
| 拒む | 1 | 3.94 |
| 時折り | 1 | 5.72 |
| 引きずり出す | 1 | 4.40 |
| 極力 | 1 | 4.04 |
| 恐れおののく | 1 | 5.42 |
| 訳す | 1 | 4.78 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| か国語 | 1 | 6.05 |
| 絞り出す | 1 | 4.12 |
| 受け持つ | 1 | 4.15 |
| 切り通し | 1 | 6.03 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| やり | 1 | 3.43 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 無理をする | 1 | 4.64 |
| 欲を言えば | 1 | 5.06 |
| 急激 | 1 | 3.84 |
| 鉄 | 1 | 3.09 |
| 良かれ | 1 | 5.08 |
| すい | 1 | 3.66 |
| アルバイト | 1 | 4.46 |
| 偉い人 | 1 | 4.25 |
| 稀有 | 1 | 4.56 |
| 痛感 | 1 | 4.32 |
| 十二 | 1 | 3.73 |
| 黒目がち | 1 | 5.73 |
| 昔話 | 1 | 4.35 |
| 伏し目 | 1 | 5.20 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| 追い詰める | 1 | 3.64 |
| 挙がる | 1 | 4.54 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| 文面 | 1 | 4.41 |
| 禍々しい | 1 | 4.01 |
| 研究者 | 1 | 3.81 |
| 如何なもの | 1 | 4.56 |
| 耳鳴り | 1 | 4.75 |
| 熱弁 | 1 | 4.76 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 強 | 1 | 3.39 |
| 恋愛感情 | 1 | 4.48 |
| 養う | 1 | 4.22 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| 折れる | 1 | 3.58 |
| 憧れる | 1 | 3.97 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| 剣 | 1 | 2.24 |
| そうですが | 1 | 3.91 |
| 便利 | 1 | 3.35 |
| ですら | 1 | 3.29 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| 交通手段 | 1 | 5.24 |
| 皺 | 1 | 3.84 |
| たる | 1 | 3.17 |
| 以下略 | 1 | 4.90 |
| 多発 | 1 | 4.75 |
| 一つ目 | 1 | 4.09 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 比較的 | 1 | 3.55 |
| 家族関係 | 1 | 5.47 |
| 軽 | 1 | 3.90 |
| スピード | 1 | 3.52 |
| 腰を下ろす | 1 | 4.19 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 素性 | 1 | 4.12 |
| 平静を装う | 1 | 5.35 |
| 藪蛇 | 1 | 5.04 |
| 無造作 | 1 | 3.95 |
| 憂鬱 | 1 | 4.20 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| と比べて | 1 | 3.79 |
| 解り | 1 | 4.64 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| 業務 | 1 | 3.94 |
| 木漏れ日 | 1 | 4.71 |
| 敢えなく | 1 | 4.81 |
| しようもない | 1 | 4.13 |
| 悔やむ | 1 | 4.20 |
| 強制連行 | 1 | 5.26 |
| 緊急 | 1 | 3.80 |
| かき乱す | 1 | 4.71 |
| あいつら | 1 | 3.47 |
| 紡ぎ | 1 | 4.56 |
| まとめる | 1 | 3.82 |
| 有利 | 1 | 3.63 |
| 因みに | 1 | 3.82 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| 扇 | 1 | 4.09 |
| 被 | 1 | 4.04 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
| 継承者 | 1 | 4.70 |
| 機微 | 1 | 4.56 |
| どの様 | 1 | 3.31 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
Showing 4501 - 4600 of 5,398 words