I fell in love with the Second Prince. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫夏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell in love with a man. However, I was never meant to be with him. Why? Because I died the day before our wedding ceremony. ...Ah, what a foolish thing I have done. ──Regretting thus, when I came to my senses after death, I found myself in comfortable water. It was after being discharged from a hospital that I realized I had begun walking a second life. The stage of this life is Japan, an island nation. Everything seems different from the world of my previous life《over there》where magic existed. 【There is a possibility that each chapter may be revised and corrected】
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,416
Sentences 3,091
Characters 67,109
Unique Words 5,398
1-Occurrence Words 2,833
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 344
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.1
Word List (5,398 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 了解 | 1 | 3.26 |
| 誓い | 1 | 3.96 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| ドクターストップ | 1 | 5.98 |
| 凡そ | 1 | 3.59 |
| 賭け | 1 | 3.64 |
| 勤しむ | 1 | 4.26 |
| 故郷 | 1 | 3.41 |
| だけしか | 1 | 4.22 |
| 一心に | 1 | 4.62 |
| 私自身 | 1 | 3.95 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| 歩み寄る | 1 | 3.78 |
| 小声 | 1 | 3.62 |
| 胸をなで下ろす | 1 | 5.41 |
| 完膚無きまで | 1 | 5.33 |
| 大袈裟 | 1 | 4.10 |
| 押し掛ける | 1 | 5.28 |
| 迷惑をかける | 1 | 4.47 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 水分補給 | 1 | 4.92 |
| 要望 | 1 | 3.82 |
| 立ち眩み | 1 | 5.55 |
| 政略結婚 | 1 | 4.15 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| どうにかして | 1 | 3.99 |
| 失態 | 1 | 4.00 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 数時間 | 1 | 3.86 |
| 日常会話 | 1 | 5.12 |
| 微睡む | 1 | 4.98 |
| 掻き消える | 1 | 4.39 |
| 耳鳴り | 1 | 4.75 |
| 主催 | 1 | 4.18 |
| 承る | 1 | 4.28 |
| 筆記体 | 1 | 5.88 |
| 日中 | 1 | 4.16 |
| ヒートアップ | 1 | 4.65 |
| 把握 | 1 | 3.17 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| 啖呵を切る | 1 | 5.59 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 前者 | 1 | 4.06 |
| 直球 | 1 | 4.57 |
| お客様 | 1 | 3.74 |
| 再燃 | 1 | 5.08 |
| 作中 | 1 | 4.57 |
| ご機嫌 | 1 | 4.03 |
| 自己紹介 | 1 | 3.63 |
| 救われる | 1 | 4.40 |
| 言わんばかり | 1 | 3.50 |
| 画 | 1 | 4.48 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 概念 | 1 | 3.76 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| 有り様 | 1 | 4.35 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 見るから | 1 | 3.92 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| 対照的 | 1 | 3.99 |
| 家の外 | 1 | 4.74 |
| 誤差 | 1 | 4.37 |
| ご機嫌よう | 1 | 4.26 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 飛び立つ | 1 | 4.05 |
| 素人 | 1 | 3.52 |
| 一個 | 1 | 3.78 |
| 前面 | 1 | 4.15 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 若しも | 1 | 3.42 |
| 分担 | 1 | 4.51 |
| 歴史書 | 1 | 4.61 |
| 二兎 | 1 | 3.75 |
| 快く | 1 | 4.08 |
| 答弁 | 1 | 5.64 |
| 高性能 | 1 | 4.25 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| 溶け込む | 1 | 4.27 |
| 一般人 | 1 | 3.68 |
| 顔を出す | 1 | 3.97 |
| 真っ白い | 1 | 4.62 |
| 転換 | 1 | 4.32 |
| 現場 | 1 | 3.55 |
| 合わさる | 1 | 4.14 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| 全世界 | 1 | 4.52 |
| 耳朶 | 1 | 4.64 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 走馬燈 | 1 | 5.72 |
| 解せない | 1 | 4.90 |
| 介入 | 1 | 3.84 |
| 代わり | 1 | 3.62 |
| 利点 | 1 | 4.05 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 注 | 1 | 4.59 |
| 欠ける | 1 | 3.99 |
| お洒落 | 1 | 4.25 |
| 懸け | 1 | 4.37 |
| 食べ物 | 1 | 3.50 |
Showing 4501 - 4600 of 5,398 words