I fell in love with the Second Prince. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫夏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell in love with a man. However, I was never meant to be with him. Why? Because I died the day before our wedding ceremony. ...Ah, what a foolish thing I have done. ──Regretting thus, when I came to my senses after death, I found myself in comfortable water. It was after being discharged from a hospital that I realized I had begun walking a second life. The stage of this life is Japan, an island nation. Everything seems different from the world of my previous life《over there》where magic existed. 【There is a possibility that each chapter may be revised and corrected】
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,416
Sentences 3,091
Characters 67,109
Unique Words 5,398
1-Occurrence Words 2,833
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 344
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.1
Word List (5,398 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 緑色 | 1 | 3.71 |
| 礼儀作法 | 1 | 4.30 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| あいつら | 1 | 3.47 |
| 読みとる | 1 | 5.29 |
| お洒落 | 1 | 4.25 |
| 和解 | 1 | 4.24 |
| 澄まし | 1 | 4.84 |
| 参上 | 1 | 4.51 |
| 混ぜる | 1 | 3.60 |
| 習得 | 1 | 3.45 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 気遣わしい | 1 | 4.81 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| 知力 | 1 | 3.16 |
| ＆ | 1 | 3.78 |
| 式 | 1 | 3.25 |
| 誘発 | 1 | 4.73 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 素人 | 1 | 3.52 |
| デビュー | 1 | 4.25 |
| 毛頭 | 1 | 4.94 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| 一体全体 | 1 | 5.02 |
| 社会人 | 1 | 4.51 |
| 連中 | 1 | 2.86 |
| セリフ | 1 | 3.66 |
| 凡そ | 1 | 3.59 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 気を使う | 1 | 4.60 |
| 何歳 | 1 | 4.57 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 逸れる | 1 | 3.98 |
| 結末 | 1 | 3.90 |
| 真に | 1 | 4.02 |
| 爪先 | 1 | 4.47 |
| 思い詰める | 1 | 4.68 |
| 罵詈雑言 | 1 | 4.68 |
| 支配 | 1 | 3.31 |
| かく言う | 1 | 4.52 |
| 喚ぶ | 1 | 4.61 |
| 模索 | 1 | 4.22 |
| 憂鬱 | 1 | 4.20 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| 儀式 | 1 | 3.40 |
| 人が好い | 1 | 6.29 |
| 浮かせる | 1 | 4.19 |
| 解ける | 1 | 3.67 |
| 油断大敵 | 1 | 5.23 |
| 風化 | 1 | 4.68 |
| 恐れ多い | 1 | 4.58 |
| 何と言っても | 1 | 4.69 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| 二十 | 1 | 3.34 |
| 疲労困憊 | 1 | 4.58 |
| がさつ | 1 | 5.29 |
| 剣 | 1 | 2.24 |
| 前面 | 1 | 4.15 |
| 地元 | 1 | 4.05 |
| 非常識 | 1 | 4.07 |
| いざ | 1 | 3.58 |
| ギャップ | 1 | 4.28 |
| 処刑 | 1 | 3.74 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| ハンカチ | 1 | 3.89 |
| 追いやる | 1 | 4.06 |
| 比べ物にならない | 1 | 4.12 |
| 足る | 1 | 3.81 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| 決めつける | 1 | 4.34 |
| オーラ | 1 | 3.69 |
| 野 | 1 | 3.86 |
| 伊和 | 1 | 3.96 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 神経 | 1 | 3.83 |
| 有無 | 1 | 4.00 |
| 鮮やか | 1 | 3.84 |
| そうなると | 1 | 3.42 |
| 書き置き | 1 | 5.16 |
| 率先 | 1 | 4.16 |
| 要望 | 1 | 3.82 |
| ０ | 1 | 3.08 |
| 爆ぜる | 1 | 4.20 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 重んじる | 1 | 4.36 |
| を以て | 1 | 3.98 |
| 区切る | 1 | 4.21 |
| 体調管理 | 1 | 5.05 |
| 耳障り | 1 | 4.41 |
| 豪勢 | 1 | 4.42 |
| 切り | 1 | 3.60 |
| 自発的 | 1 | 4.62 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 受け流す | 1 | 3.78 |
| 竦み上がる | 1 | 5.39 |
| 気にかかる | 1 | 4.76 |
| デザイン | 1 | 3.62 |
| スピード | 1 | 3.52 |
| 無礼 | 1 | 3.80 |
Showing 4601 - 4700 of 5,398 words