I fell in love with the Second Prince. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫夏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell in love with a man. However, I was never meant to be with him. Why? Because I died the day before our wedding ceremony. ...Ah, what a foolish thing I have done. ──Regretting thus, when I came to my senses after death, I found myself in comfortable water. It was after being discharged from a hospital that I realized I had begun walking a second life. The stage of this life is Japan, an island nation. Everything seems different from the world of my previous life《over there》where magic existed. 【There is a possibility that each chapter may be revised and corrected】
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,416
Sentences 3,091
Characters 67,109
Unique Words 5,398
1-Occurrence Words 2,833
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 344
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.1
Word List (5,398 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 伴う | 1 | 3.51 |
| 放棄 | 1 | 3.78 |
| 敬遠 | 1 | 4.72 |
| 通用 | 1 | 3.67 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| じゃ無い | 1 | 4.23 |
| 束の間 | 1 | 4.34 |
| 何よりも | 1 | 3.56 |
| 連ねる | 1 | 4.35 |
| 不届き者 | 1 | 4.83 |
| 磨き | 1 | 4.09 |
| 童男 | 1 | 3.91 |
| 全世界 | 1 | 4.52 |
| 国名 | 1 | 4.92 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
| 優しくする | 1 | 4.97 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| 勝負 | 1 | 3.22 |
| 追い打ち | 1 | 4.55 |
| ヒートアップ | 1 | 4.65 |
| 基礎 | 1 | 3.69 |
| 惰眠 | 1 | 5.16 |
| 備え付け | 1 | 4.24 |
| 玉の輿に乗る | 1 | 6.69 |
| 怒号 | 1 | 4.11 |
| 除く | 1 | 3.78 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| 鬱病 | 1 | 6.06 |
| 無造作 | 1 | 3.95 |
| 根に持つ | 1 | 5.32 |
| 料理人 | 1 | 3.56 |
| 恐らくは | 1 | 3.44 |
| すぐ様 | 1 | 3.41 |
| 極力 | 1 | 4.04 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| 錯覚 | 1 | 3.81 |
| 完遂 | 1 | 4.50 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| 言わんばかり | 1 | 3.50 |
| 採用 | 1 | 3.92 |
| 曲げる | 1 | 4.20 |
| 長らく | 1 | 4.28 |
| 貫く | 1 | 3.25 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| デビュー | 1 | 4.25 |
| 接待 | 1 | 4.55 |
| 政治家 | 1 | 4.19 |
| 国家 | 1 | 3.34 |
| 足手纏い | 1 | 4.75 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| ちゃんとした | 1 | 4.02 |
| 渋々 | 1 | 3.82 |
| かき乱す | 1 | 4.71 |
| 理解不能 | 1 | 4.53 |
| 総括 | 1 | 5.01 |
| 引き留める | 1 | 4.25 |
| 誰何 | 1 | 4.75 |
| 注釈 | 1 | 4.74 |
| 電車 | 1 | 4.10 |
| 上に立つ | 1 | 4.29 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 受け付ける | 1 | 4.38 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 箝口令 | 1 | 5.18 |
| 引きずり出す | 1 | 4.40 |
| この上なく | 1 | 4.48 |
| 浮上 | 1 | 4.19 |
| 覗き見る | 1 | 4.85 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 双子葉 | 1 | 4.24 |
| 相手側 | 1 | 4.56 |
| 貧血 | 1 | 4.86 |
| リハビリ | 1 | 4.50 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| 賢明 | 1 | 4.35 |
| 気を配る | 1 | 4.92 |
| うんともすんとも言わない | 1 | 5.74 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 全滅 | 1 | 3.60 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| こと自体 | 1 | 3.91 |
| 庇護 | 1 | 4.15 |
| 感慨 | 1 | 4.16 |
| ずれ | 1 | 4.10 |
| 石 | 1 | 2.85 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| 物質 | 1 | 3.82 |
| わくわく | 1 | 4.27 |
| 噂話 | 1 | 4.18 |
| ひっくり返る | 1 | 4.23 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 深める | 1 | 3.69 |
| 盛る | 1 | 3.96 |
| 胸をなで下ろす | 1 | 5.41 |
Showing 4701 - 4800 of 5,398 words