I fell in love with the Second Prince. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫夏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell in love with a man. However, I was never meant to be with him. Why? Because I died the day before our wedding ceremony. ...Ah, what a foolish thing I have done. ──Regretting thus, when I came to my senses after death, I found myself in comfortable water. It was after being discharged from a hospital that I realized I had begun walking a second life. The stage of this life is Japan, an island nation. Everything seems different from the world of my previous life《over there》where magic existed. 【There is a possibility that each chapter may be revised and corrected】
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,416
Sentences 3,091
Characters 67,109
Unique Words 5,398
1-Occurrence Words 2,833
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 344
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.1
Word List (5,398 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 悲壮感 | 1 | 4.72 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 使いよう | 1 | 4.97 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| 情報伝達 | 1 | 4.83 |
| 手放し | 1 | 4.11 |
| 山々 | 1 | 4.26 |
| 見初める | 1 | 4.65 |
| 悔やむ | 1 | 4.20 |
| 正常 | 1 | 4.00 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| 時間の問題 | 1 | 4.12 |
| 薔薇色 | 1 | 4.96 |
| 論外 | 1 | 4.34 |
| 涙目 | 1 | 3.75 |
| 若者 | 1 | 3.63 |
| 保管 | 1 | 3.85 |
| 情報源 | 1 | 4.57 |
| この中 | 1 | 3.83 |
| 仮面夫婦 | 1 | 5.66 |
| 諍い | 1 | 4.35 |
| 拳 | 1 | 2.95 |
| 似通う | 1 | 4.47 |
| 決着 | 1 | 3.69 |
| 混じり | 1 | 3.80 |
| 伊和 | 1 | 3.96 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| 素朴 | 1 | 4.31 |
| 素肌 | 1 | 4.69 |
| 狩る | 1 | 3.44 |
| 誕生日 | 1 | 3.79 |
| 極 | 1 | 3.68 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 外国 | 1 | 4.10 |
| 語学 | 1 | 5.01 |
| 媚び | 1 | 4.75 |
| はぐらかす | 1 | 4.44 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 毎度 | 1 | 4.31 |
| 奇妙 | 1 | 3.51 |
| 導き出す | 1 | 4.29 |
| 二人っきり | 1 | 4.40 |
| 不老不死 | 1 | 4.50 |
| よりか | 1 | 4.47 |
| 万物 | 1 | 4.64 |
| 仰向け | 1 | 4.08 |
| 従う | 1 | 3.38 |
| 堪ったものではない | 1 | 4.65 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 仕掛 | 1 | 4.20 |
| 偏差値 | 1 | 5.26 |
| 特産品 | 1 | 4.46 |
| 小首 | 1 | 4.02 |
| 硬い | 1 | 3.44 |
| 卵スープ | 1 | 6.13 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| と言えども | 1 | 4.07 |
| 改訂 | 1 | 5.14 |
| 微動 | 1 | 4.18 |
| 引っ掻く | 1 | 4.52 |
| 小声 | 1 | 3.62 |
| 個人 | 1 | 3.36 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| カーテン | 1 | 3.98 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| 相撃ち | 1 | 6.34 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| 先手必勝 | 1 | 4.81 |
| 跡継ぎ | 1 | 4.24 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 追及 | 1 | 4.06 |
| 戦闘力 | 1 | 3.83 |
| 共同作業 | 1 | 5.05 |
| 天才 | 1 | 3.60 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| 分担 | 1 | 4.51 |
| 最悪の場合 | 1 | 4.32 |
| 相対 | 1 | 4.02 |
| 国政 | 1 | 4.46 |
| 微睡む | 1 | 4.98 |
| 美青年 | 1 | 4.77 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| お構いなく | 1 | 4.87 |
| 一つ目 | 1 | 4.09 |
| 筆頭 | 1 | 3.62 |
| 調べる | 1 | 3.30 |
| 大盤振る舞い | 1 | 4.84 |
| 並び | 1 | 4.00 |
| 娯楽 | 1 | 4.05 |
| 回答 | 1 | 3.86 |
| 壁伝い | 1 | 5.35 |
| 爪先 | 1 | 4.47 |
| 妄動 | 1 | 4.36 |
| 自国 | 1 | 3.90 |
| 何たって | 1 | 4.59 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| ずれ | 1 | 4.10 |
| 誠意 | 1 | 4.31 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
Showing 4801 - 4900 of 5,398 words