I fell in love with the Second Prince. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫夏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell in love with a man. However, I was never meant to be with him. Why? Because I died the day before our wedding ceremony. ...Ah, what a foolish thing I have done. ──Regretting thus, when I came to my senses after death, I found myself in comfortable water. It was after being discharged from a hospital that I realized I had begun walking a second life. The stage of this life is Japan, an island nation. Everything seems different from the world of my previous life《over there》where magic existed. 【There is a possibility that each chapter may be revised and corrected】
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 839 min
Estimated reading time per work
Words 34,416
Sentences 3,091
Characters 67,109
Unique Words 5,398
1-Occurrence Words 2,833
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 344
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.1
Word List (5,398 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| カーテン | 1 | 3.98 |
| 欠ける | 1 | 3.99 |
| とく | 1 | 3.39 |
| 愚痴 | 1 | 3.88 |
| 外交的 | 1 | 5.12 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 出て行く | 1 | 3.89 |
| 羽衣 | 1 | 4.91 |
| 王都 | 1 | 2.74 |
| 少年 | 1 | 2.80 |
| 知り合い | 1 | 3.31 |
| お題 | 1 | 4.76 |
| 疲労困憊 | 1 | 4.58 |
| この中 | 1 | 3.83 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 功 | 1 | 3.95 |
| 冊子 | 1 | 4.32 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 対応に追われる | 1 | 5.77 |
| 損 | 1 | 3.84 |
| 初耳 | 1 | 4.20 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| 侮る | 1 | 3.98 |
| 夢を見る | 1 | 4.69 |
| 表向き | 1 | 3.98 |
| テンション | 1 | 3.68 |
| 絹 | 1 | 4.29 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 何たって | 1 | 4.59 |
| 親睦 | 1 | 4.61 |
| 十年 | 1 | 3.74 |
| 急激 | 1 | 3.84 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| 検問 | 1 | 4.68 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 一から | 1 | 4.17 |
| 細部 | 1 | 4.46 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
| ヒリヒリ | 1 | 5.13 |
| 厚意 | 1 | 4.48 |
| ビビる | 1 | 4.00 |
| 囚われ | 1 | 3.98 |
| お門違い | 1 | 4.98 |
| 非常識 | 1 | 4.07 |
| 比べ物にならない | 1 | 4.12 |
| じーっと | 1 | 4.49 |
| 大雑把 | 1 | 4.14 |
| 貧困 | 1 | 4.72 |
| 手を振る | 1 | 4.02 |
| 皮切り | 1 | 4.53 |
| 浸る | 1 | 3.92 |
| 仕掛け | 1 | 3.32 |
| 自己申告 | 1 | 5.01 |
| 見とれる | 1 | 4.38 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| 生憎 | 1 | 3.80 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 何コレ | 1 | 5.25 |
| 金属製 | 1 | 4.12 |
| 携わる | 1 | 4.24 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| 跳ね上がる | 1 | 4.06 |
| 運の良い | 1 | 5.41 |
| 仲がいい | 1 | 4.32 |
| 突入 | 1 | 3.63 |
| 嫁ぐ | 1 | 3.78 |
| 遣わす | 1 | 4.65 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 不憫 | 1 | 4.32 |
| 醒めやらぬ | 1 | 6.64 |
| そうとも | 1 | 4.47 |
| 六人 | 1 | 3.94 |
| 主人 | 1 | 3.30 |
| 独白 | 1 | 4.64 |
| 示唆 | 1 | 4.01 |
| 考察 | 1 | 4.16 |
| 仮面夫婦 | 1 | 5.66 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 口ごもる | 1 | 4.37 |
| 図る | 1 | 3.73 |
| 駆け落ち | 1 | 4.57 |
| 盗み聞き | 1 | 4.51 |
| 一人一人 | 1 | 4.21 |
| 証 | 1 | 3.56 |
| 浮上 | 1 | 4.19 |
| 岩場 | 1 | 3.79 |
| 仲のいい | 1 | 4.70 |
| 突拍子もない | 1 | 4.60 |
| 棘 | 1 | 3.98 |
| 突き出す | 1 | 3.65 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| ぼやく | 1 | 4.13 |
| 指し | 1 | 4.00 |
| 木材 | 1 | 3.90 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 達筆 | 1 | 5.20 |
| 家督 | 1 | 4.42 |
| 音がする | 1 | 4.14 |
Showing 4801 - 4900 of 5,398 words