I fell in love with the Second Prince. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫夏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell in love with a man. However, I was never meant to be with him. Why? Because I died the day before our wedding ceremony. ...Ah, what a foolish thing I have done. ──Regretting thus, when I came to my senses after death, I found myself in comfortable water. It was after being discharged from a hospital that I realized I had begun walking a second life. The stage of this life is Japan, an island nation. Everything seems different from the world of my previous life《over there》where magic existed. 【There is a possibility that each chapter may be revised and corrected】
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,416
Sentences 3,091
Characters 67,109
Unique Words 5,398
1-Occurrence Words 2,833
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 344
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.1
Word List (5,398 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 十七 | 1 | 4.20 |
| 仮面夫婦 | 1 | 5.66 |
| 相対 | 1 | 4.02 |
| ぷー | 1 | 5.35 |
| しっくり来る | 1 | 4.46 |
| 放心状態 | 1 | 4.89 |
| 心遣い | 1 | 4.43 |
| 飾り | 1 | 3.94 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| 恐れおののく | 1 | 5.42 |
| 厚意 | 1 | 4.48 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| あはは | 1 | 3.65 |
| 敷地面積 | 1 | 5.23 |
| 具現化 | 1 | 4.33 |
| 瀕死 | 1 | 4.18 |
| 間違いなし | 1 | 4.54 |
| すべく | 1 | 4.11 |
| 勘弁 | 1 | 3.65 |
| 思い直す | 1 | 4.23 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| オチ | 1 | 4.29 |
| お花 | 1 | 4.22 |
| 平々凡々 | 1 | 5.25 |
| 土 | 1 | 2.90 |
| 映える | 1 | 4.13 |
| 項目 | 1 | 4.03 |
| 使役 | 1 | 3.86 |
| 戦う | 1 | 2.55 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 実例 | 1 | 4.85 |
| ぼやく | 1 | 4.13 |
| よく言う | 1 | 4.67 |
| だれる | 1 | 4.97 |
| 試し | 1 | 3.38 |
| 従う | 1 | 3.38 |
| 末路 | 1 | 4.30 |
| 経て | 1 | 3.83 |
| 何と言っても | 1 | 4.69 |
| 同性 | 1 | 4.35 |
| 回転 | 1 | 3.46 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 無碍にする | 1 | 5.27 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| その分 | 1 | 3.57 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| フランス語 | 1 | 5.03 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| 何か用 | 1 | 4.45 |
| 暫く | 1 | 3.56 |
| 何事か | 1 | 3.83 |
| がち | 1 | 3.87 |
| 演技 | 1 | 3.74 |
| 手探り | 1 | 4.60 |
| カーテン | 1 | 3.98 |
| 喧騒 | 1 | 4.09 |
| 手加減 | 1 | 3.71 |
| 緊急 | 1 | 3.80 |
| 仲のいい | 1 | 4.70 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 肺 | 1 | 4.14 |
| 快復 | 1 | 5.16 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 重ね | 1 | 3.93 |
| 語り | 1 | 3.68 |
| 安易 | 1 | 4.13 |
| 早とちり | 1 | 4.90 |
| 活発化 | 1 | 4.81 |
| お父さん | 1 | 3.30 |
| 素朴 | 1 | 4.31 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| 白々しい | 1 | 4.50 |
| 大怪我 | 1 | 4.19 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 三分 | 1 | 4.51 |
| 睨み | 1 | 3.83 |
| バッシング | 1 | 5.44 |
| 転ぶ | 1 | 3.77 |
| 風流 | 1 | 5.08 |
| 早急 | 1 | 4.06 |
| 哀しげ | 1 | 5.30 |
| 逸れる | 1 | 3.98 |
| 二枚 | 1 | 4.04 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 花盛り | 1 | 5.86 |
| がっくり | 1 | 4.16 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 無性に | 1 | 4.36 |
| 悔やみ | 1 | 5.00 |
| 懲りる | 1 | 4.43 |
| アクセント | 1 | 4.67 |
| 可憐 | 1 | 3.45 |
| お先に | 1 | 4.88 |
| ドクターストップ | 1 | 5.98 |
| 親しみ | 1 | 4.38 |
Showing 4801 - 4900 of 5,398 words