I fell in love with the Second Prince. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫夏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell in love with a man. However, I was never meant to be with him. Why? Because I died the day before our wedding ceremony. ...Ah, what a foolish thing I have done. ──Regretting thus, when I came to my senses after death, I found myself in comfortable water. It was after being discharged from a hospital that I realized I had begun walking a second life. The stage of this life is Japan, an island nation. Everything seems different from the world of my previous life《over there》where magic existed. 【There is a possibility that each chapter may be revised and corrected】
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,416
Sentences 3,091
Characters 67,109
Unique Words 5,398
1-Occurrence Words 2,833
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 344
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.1
Word List (5,398 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 寝間着 | 1 | 4.47 |
| 金髪 | 1 | 3.45 |
| 如何なもの | 1 | 4.56 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| ガラス | 1 | 3.67 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| 抉る | 1 | 3.74 |
| 阻止 | 1 | 3.88 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
| 検問 | 1 | 4.68 |
| 召し抱え | 1 | 5.28 |
| 豪勢 | 1 | 4.42 |
| 蘇る | 1 | 3.85 |
| ましてや | 1 | 3.64 |
| 紳士淑女 | 1 | 5.19 |
| お手上げ | 1 | 4.54 |
| じゃ無い | 1 | 4.23 |
| 名残 | 1 | 4.36 |
| シラを切る | 1 | 5.77 |
| せざるを得ない | 1 | 4.15 |
| 更なる | 1 | 3.63 |
| 幾つ | 1 | 4.07 |
| 訳もなく | 1 | 4.23 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| 不老不死 | 1 | 4.50 |
| 耳鳴り | 1 | 4.75 |
| 砂糖 | 1 | 3.74 |
| ５ | 1 | 2.89 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| ちょうど今 | 1 | 4.98 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| 哀しげ | 1 | 5.30 |
| してみると | 1 | 4.17 |
| 蒸す | 1 | 4.75 |
| 薔薇色 | 1 | 4.96 |
| 転ぶ | 1 | 3.77 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 対応に追われる | 1 | 5.77 |
| ペン | 1 | 3.95 |
| 無茶ぶり | 1 | 4.87 |
| とんでも無い | 1 | 5.35 |
| ぴしり | 1 | 4.91 |
| 交じり | 1 | 3.95 |
| お構いなく | 1 | 4.87 |
| 恐れ多い | 1 | 4.58 |
| 家庭環境 | 1 | 5.07 |
| 反し | 1 | 4.48 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 思い直す | 1 | 4.23 |
| 検討 | 1 | 3.86 |
| 獣 | 1 | 2.86 |
| 鉄製 | 1 | 4.38 |
| 衰える | 1 | 4.45 |
| 万全 | 1 | 3.85 |
| 寝返りを打つ | 1 | 5.42 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| 物事 | 1 | 3.93 |
| 零れ | 1 | 4.11 |
| 鉄 | 1 | 3.09 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 犬 | 1 | 3.20 |
| 駆けよる | 1 | 5.88 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 経験則 | 1 | 4.70 |
| 女遊び | 1 | 5.09 |
| リボン | 1 | 3.90 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| ヶ月 | 1 | 3.60 |
| 権力者 | 1 | 4.16 |
| 日常会話 | 1 | 5.12 |
| 放棄 | 1 | 3.78 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| 食い込む | 1 | 4.17 |
| 巻き込む | 1 | 3.17 |
| 儀式 | 1 | 3.40 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| 揃いも揃って | 1 | 4.76 |
| 憎む | 1 | 4.00 |
| 故郷 | 1 | 3.41 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 全否定 | 1 | 5.04 |
| ナイス | 1 | 4.22 |
| 甚大 | 1 | 4.33 |
| 劇場 | 1 | 4.18 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 事前 | 1 | 3.38 |
| 費用 | 1 | 3.93 |
| 専門店 | 1 | 4.75 |
| 血判 | 1 | 5.36 |
| 保証人 | 1 | 5.15 |
| 悔い | 1 | 4.43 |
| 妊婦 | 1 | 4.61 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| 気が引ける | 1 | 4.49 |
| 陽 | 1 | 3.43 |
| すらも | 1 | 3.69 |
| 委ねる | 1 | 4.14 |
| 手放し | 1 | 4.11 |
Showing 5001 - 5100 of 5,398 words