I fell in love with the Second Prince. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫夏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell in love with a man. However, I was never meant to be with him. Why? Because I died the day before our wedding ceremony. ...Ah, what a foolish thing I have done. ──Regretting thus, when I came to my senses after death, I found myself in comfortable water. It was after being discharged from a hospital that I realized I had begun walking a second life. The stage of this life is Japan, an island nation. Everything seems different from the world of my previous life《over there》where magic existed. 【There is a possibility that each chapter may be revised and corrected】
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,416
Sentences 3,091
Characters 67,109
Unique Words 5,398
1-Occurrence Words 2,833
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 344
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.1
Word List (5,398 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 引き留める | 1 | 4.25 |
| 天才 | 1 | 3.60 |
| 気を使う | 1 | 4.60 |
| 悪うございました | 1 | 5.84 |
| 無碍にする | 1 | 5.27 |
| 清々しい | 1 | 4.17 |
| ぴょんぴょん | 1 | 4.59 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 外交問題 | 1 | 5.05 |
| 予定通り | 1 | 3.81 |
| 知らぬが仏 | 1 | 5.82 |
| 重なり | 1 | 4.43 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| 私自身 | 1 | 3.95 |
| 守り | 1 | 3.46 |
| 腫れぼったい | 1 | 5.63 |
| 訝しい | 1 | 4.12 |
| 人前 | 1 | 4.27 |
| オチ | 1 | 4.29 |
| 保護者 | 1 | 3.96 |
| 現世 | 1 | 4.11 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| お構いなく | 1 | 4.87 |
| がち | 1 | 3.87 |
| しれっと | 1 | 4.34 |
| 二の舞 | 1 | 4.84 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| カモフラージュ | 1 | 4.72 |
| 取りかかる | 1 | 4.38 |
| 概要 | 1 | 4.30 |
| どうにかして | 1 | 3.99 |
| お越し | 1 | 4.30 |
| 気乗りしない | 1 | 5.27 |
| 鈍る | 1 | 3.99 |
| 見覚え | 1 | 4.11 |
| 試し | 1 | 3.38 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 若者 | 1 | 3.63 |
| 無駄遣い | 1 | 4.44 |
| っちょ | 1 | 5.55 |
| わくわく | 1 | 4.27 |
| つらつら | 1 | 4.55 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| 注釈 | 1 | 4.74 |
| 読書家 | 1 | 5.52 |
| スルー | 1 | 3.79 |
| 奇妙 | 1 | 3.51 |
| 何かしら | 1 | 3.50 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| タックル | 1 | 4.50 |
| ぼやける | 1 | 4.36 |
| 暗殺未遂 | 1 | 4.80 |
| 極力 | 1 | 4.04 |
| 末路 | 1 | 4.30 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| 開始 | 1 | 3.07 |
| 急かす | 1 | 4.12 |
| 何てったって | 1 | 5.01 |
| 盗み聞き | 1 | 4.51 |
| 本末転倒 | 1 | 4.44 |
| 意見を述べる | 1 | 4.99 |
| 強制連行 | 1 | 5.26 |
| 透り | 1 | 3.70 |
| するべき | 1 | 3.77 |
| いざ | 1 | 3.58 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 便利 | 1 | 3.35 |
| 二階 | 1 | 3.68 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| 紡ぎ | 1 | 4.56 |
| 毒殺 | 1 | 4.57 |
| 引っ掻く | 1 | 4.52 |
| 羨望 | 1 | 4.42 |
| 音もなく | 1 | 4.20 |
| ふにふに | 1 | 5.24 |
| パーツ | 1 | 4.08 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 降参 | 1 | 4.12 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| 方向転換 | 1 | 4.44 |
| 折れる | 1 | 3.58 |
| 何と言っても | 1 | 4.69 |
| じーっと | 1 | 4.49 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| 栄養 | 1 | 4.05 |
| 絵 | 1 | 3.44 |
| 享年 | 1 | 5.18 |
| 充分 | 1 | 3.42 |
| 仮面 | 1 | 3.42 |
| 生かす | 1 | 3.68 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| 動転 | 1 | 4.73 |
| 神経 | 1 | 3.83 |
| からしたら | 1 | 4.16 |
| 敷き詰める | 1 | 4.41 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 苛つく | 1 | 5.36 |
| 数ある | 1 | 4.72 |
| 羽毛布団 | 1 | 5.34 |
| それすら | 1 | 4.05 |
Showing 5001 - 5100 of 5,398 words