I fell in love with the Second Prince. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫夏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell in love with a man. However, I was never meant to be with him. Why? Because I died the day before our wedding ceremony. ...Ah, what a foolish thing I have done. ──Regretting thus, when I came to my senses after death, I found myself in comfortable water. It was after being discharged from a hospital that I realized I had begun walking a second life. The stage of this life is Japan, an island nation. Everything seems different from the world of my previous life《over there》where magic existed. 【There is a possibility that each chapter may be revised and corrected】
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,416
Sentences 3,091
Characters 67,109
Unique Words 5,398
1-Occurrence Words 2,833
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 344
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.1
Word List (5,398 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| さっと | 1 | 3.85 |
| 新鮮 | 1 | 3.78 |
| 嫌み | 1 | 4.77 |
| はぐらかす | 1 | 4.44 |
| 大差 | 1 | 4.11 |
| 天皇 | 1 | 4.37 |
| 走馬燈 | 1 | 5.72 |
| クリーンヒット | 1 | 4.99 |
| 熟睡 | 1 | 4.63 |
| 独断 | 1 | 4.32 |
| 手加減 | 1 | 3.71 |
| 彼女自身 | 1 | 4.08 |
| 其れはそうと | 1 | 4.46 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 夜会 | 1 | 3.82 |
| 息苦しい | 1 | 4.27 |
| ろくな | 1 | 4.24 |
| じりじり | 1 | 4.23 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 電車 | 1 | 4.10 |
| 華やか | 1 | 4.02 |
| 口火 | 1 | 4.80 |
| 反射 | 1 | 3.76 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 渋る | 1 | 4.22 |
| 荒事 | 1 | 4.40 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 不本意 | 1 | 4.23 |
| 閉口 | 1 | 4.79 |
| 折れる | 1 | 3.58 |
| この辺 | 1 | 3.73 |
| 与る | 1 | 4.68 |
| 意味がない | 1 | 3.73 |
| プラス | 1 | 3.90 |
| 奇妙 | 1 | 3.51 |
| 必要性 | 1 | 4.04 |
| 風化 | 1 | 4.68 |
| １ヶ月 | 1 | 4.46 |
| 幾つも | 1 | 3.39 |
| 表明 | 1 | 4.26 |
| 概要 | 1 | 4.30 |
| 使嗾 | 1 | 3.46 |
| 依頼 | 1 | 2.82 |
| ギャップ | 1 | 4.28 |
| 訳ではない | 1 | 3.38 |
| 適 | 1 | 5.69 |
| 飛び乗る | 1 | 4.17 |
| 戦い | 1 | 2.55 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 派手 | 1 | 3.46 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 無鉄砲 | 1 | 5.00 |
| 仲がいい | 1 | 4.32 |
| すいません | 1 | 3.67 |
| ナイス | 1 | 4.22 |
| 追いやる | 1 | 4.06 |
| ハッと | 1 | 3.80 |
| 話し合い | 1 | 3.49 |
| 国費 | 1 | 5.53 |
| 敵味方 | 1 | 4.42 |
| 再開 | 1 | 3.61 |
| 時間が経つにつれて | 1 | 5.42 |
| 訳ではありません | 1 | 3.90 |
| 請求 | 1 | 4.34 |
| 最悪の場合 | 1 | 4.32 |
| 花々 | 1 | 4.57 |
| レディーファースト | 1 | 5.82 |
| どうにもこうにも | 1 | 5.38 |
| 反し | 1 | 4.48 |
| スケジュール | 1 | 4.21 |
| 腕が立つ | 1 | 4.72 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| シラを切る | 1 | 5.77 |
| 頻りに | 1 | 4.15 |
| に比べ | 1 | 3.73 |
| 糾弾 | 1 | 4.27 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 膨れる | 1 | 4.58 |
| 図書館 | 1 | 3.57 |
| 引き下がる | 1 | 4.06 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| パタパタ | 1 | 4.33 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 猫被り | 1 | 5.85 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 足下 | 1 | 3.92 |
| 引き留める | 1 | 4.25 |
| 配達 | 1 | 4.54 |
| 月日 | 1 | 4.40 |
| 手を振る | 1 | 4.02 |
| 欲を言えば | 1 | 5.06 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| 香草 | 1 | 4.02 |
| テンションが上がる | 1 | 5.18 |
| ませんか | 1 | 3.97 |
| せめてもの | 1 | 4.30 |
| 万全 | 1 | 3.85 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| 期限 | 1 | 4.26 |
Showing 5101 - 5200 of 5,398 words