I fell in love with the Second Prince. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫夏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell in love with a man. However, I was never meant to be with him. Why? Because I died the day before our wedding ceremony. ...Ah, what a foolish thing I have done. ──Regretting thus, when I came to my senses after death, I found myself in comfortable water. It was after being discharged from a hospital that I realized I had begun walking a second life. The stage of this life is Japan, an island nation. Everything seems different from the world of my previous life《over there》where magic existed. 【There is a possibility that each chapter may be revised and corrected】
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,416
Sentences 3,091
Characters 67,109
Unique Words 5,398
1-Occurrence Words 2,833
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 344
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.1
Word List (5,398 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 当然のこと | 1 | 3.82 |
| 恋文 | 1 | 5.05 |
| 国民 | 1 | 3.58 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 拾得 | 1 | 5.99 |
| 高級品 | 1 | 4.29 |
| 権力者 | 1 | 4.16 |
| あれで | 1 | 3.75 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| 何が何やら | 1 | 5.10 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
| だろうに | 1 | 4.05 |
| 注 | 1 | 4.59 |
| あいつら | 1 | 3.47 |
| なるだけ | 1 | 4.13 |
| 幾つも | 1 | 3.39 |
| 予測 | 1 | 3.60 |
| 溶け込む | 1 | 4.27 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 時間の無駄 | 1 | 4.51 |
| 縫いつける | 1 | 5.17 |
| 解除 | 1 | 3.39 |
| 帰還 | 1 | 3.35 |
| 恨む | 1 | 3.75 |
| ５ | 1 | 2.89 |
| 誰何 | 1 | 4.75 |
| 密書 | 1 | 5.11 |
| 二兎 | 1 | 3.75 |
| 喜ばしい | 1 | 4.03 |
| 事故 | 1 | 3.64 |
| 打つかり | 1 | 4.01 |
| クッキー | 1 | 3.81 |
| 亭々 | 1 | 5.86 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| しい | 1 | 4.55 |
| ぱちぱち | 1 | 4.61 |
| がっくり | 1 | 4.16 |
| 一同 | 1 | 3.60 |
| 物質 | 1 | 3.82 |
| 大雑把 | 1 | 4.14 |
| 漁る | 1 | 4.16 |
| 還す | 1 | 4.85 |
| 泣かせる | 1 | 4.47 |
| からしたら | 1 | 4.16 |
| 婚約者 | 1 | 3.09 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 亡霊 | 1 | 4.24 |
| はぐらかす | 1 | 4.44 |
| 様子見 | 1 | 4.12 |
| 雀の涙 | 1 | 5.28 |
| 歴史書 | 1 | 4.61 |
| 鉱物 | 1 | 4.27 |
| 同義 | 1 | 4.38 |
| 気休め | 1 | 4.65 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 切れ目 | 1 | 4.44 |
| 拘り | 1 | 4.14 |
| 一食 | 1 | 5.08 |
| 冴え | 1 | 4.58 |
| たる | 1 | 3.17 |
| 引き離す | 1 | 4.03 |
| 価格 | 1 | 3.97 |
| 周到 | 1 | 4.89 |
| 同級生 | 1 | 4.13 |
| 反し | 1 | 4.48 |
| 数人 | 1 | 3.53 |
| 諍い | 1 | 4.35 |
| 改善 | 1 | 3.85 |
| 掻き消える | 1 | 4.39 |
| つらつら | 1 | 4.55 |
| 住 | 1 | 4.47 |
| 刻む | 1 | 3.37 |
| 飛び立つ | 1 | 4.05 |
| 嫌み | 1 | 4.77 |
| 医者 | 1 | 3.79 |
| 自問自答 | 1 | 4.72 |
| 再確認 | 1 | 4.26 |
| 喜怒哀楽 | 1 | 4.99 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| ふい | 1 | 4.67 |
| 毒殺 | 1 | 4.57 |
| 劇場 | 1 | 4.18 |
| 留め | 1 | 3.86 |
| 配達 | 1 | 4.54 |
| 駆けよる | 1 | 5.88 |
| 指定単 | 1 | 4.13 |
| 研究者 | 1 | 3.81 |
| 竦み上がる | 1 | 5.39 |
| 不注意 | 1 | 4.88 |
| 傾く | 1 | 3.86 |
| 重苦しい | 1 | 4.29 |
| 一般的 | 1 | 3.46 |
| 真摯 | 1 | 4.13 |
| 時折り | 1 | 5.72 |
| 木漏れ日 | 1 | 4.71 |
| ところ構わず | 1 | 5.63 |
| 則る | 1 | 4.46 |
| 肺 | 1 | 4.14 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| 未完 | 1 | 5.65 |
Showing 5101 - 5200 of 5,398 words