I fell in love with the Second Prince. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫夏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell in love with a man. However, I was never meant to be with him. Why? Because I died the day before our wedding ceremony. ...Ah, what a foolish thing I have done. ──Regretting thus, when I came to my senses after death, I found myself in comfortable water. It was after being discharged from a hospital that I realized I had begun walking a second life. The stage of this life is Japan, an island nation. Everything seems different from the world of my previous life《over there》where magic existed. 【There is a possibility that each chapter may be revised and corrected】
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,416
Sentences 3,091
Characters 67,109
Unique Words 5,398
1-Occurrence Words 2,833
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 344
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.1
Word List (5,398 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| それはそれは | 1 | 4.20 |
| 今に | 1 | 4.09 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 見ず知らず | 1 | 4.59 |
| 王位 | 1 | 4.05 |
| 着せる | 1 | 3.98 |
| 見積もる | 1 | 4.41 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 何かしら | 1 | 3.50 |
| 左程 | 1 | 3.75 |
| つり目 | 1 | 5.07 |
| 浮かび上がる | 1 | 3.66 |
| 社交辞令 | 1 | 4.65 |
| 前面 | 1 | 4.15 |
| 耳朶 | 1 | 4.64 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| と比べて | 1 | 3.79 |
| 六人 | 1 | 3.94 |
| 執着心 | 1 | 5.04 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 顎 | 1 | 3.37 |
| 儚い | 1 | 4.00 |
| ハイ | 1 | 3.49 |
| 手放し | 1 | 4.11 |
| 大雑把 | 1 | 4.14 |
| 知り合う | 1 | 4.06 |
| 個人 | 1 | 3.36 |
| 凡そ | 1 | 3.59 |
| はっと | 1 | 3.91 |
| 一口 | 1 | 3.65 |
| 判断材料 | 1 | 4.85 |
| だらだら | 1 | 4.46 |
| 体調不良 | 1 | 4.44 |
| 白旗 | 1 | 4.73 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| 賢明 | 1 | 4.35 |
| 支配 | 1 | 3.31 |
| 喜怒哀楽 | 1 | 4.99 |
| 水分補給 | 1 | 4.92 |
| 情景 | 1 | 4.48 |
| 安寧 | 1 | 4.32 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| 本心 | 1 | 3.75 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 復活 | 1 | 3.43 |
| ５人 | 1 | 3.98 |
| 何コレ | 1 | 5.25 |
| 見据える | 1 | 3.53 |
| 大人になる | 1 | 4.63 |
| 在るだけ | 1 | 3.88 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| それもそうだ | 1 | 4.28 |
| 喪う | 1 | 4.43 |
| 知ってか知らずか | 1 | 4.66 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 透明 | 1 | 3.71 |
| 欠片 | 1 | 3.59 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 敢えなく | 1 | 4.81 |
| タックル | 1 | 4.50 |
| 傷つく | 1 | 3.63 |
| お門違い | 1 | 4.98 |
| デビュー | 1 | 4.25 |
| 射抜く | 1 | 4.13 |
| 言い回し | 1 | 4.24 |
| 毒舌家 | 1 | 6.01 |
| 手下 | 1 | 4.13 |
| 舞踏会 | 1 | 3.95 |
| 詰め寄る | 1 | 3.85 |
| 気休め | 1 | 4.65 |
| 全世界 | 1 | 4.52 |
| おはよう | 1 | 3.57 |
| 押し掛ける | 1 | 5.28 |
| 料理人 | 1 | 3.56 |
| 安らぎ | 1 | 4.50 |
| 筆記体 | 1 | 5.88 |
| 発揮 | 1 | 3.35 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| お前ら | 1 | 3.22 |
| オチ | 1 | 4.29 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| ストップ | 1 | 4.24 |
| 通訳 | 1 | 4.34 |
| 悲壮感 | 1 | 4.72 |
| 話をそらす | 1 | 5.73 |
| 侮る | 1 | 3.98 |
| 眼 | 1 | 3.16 |
| 集まり | 1 | 3.63 |
| 年ぶり | 1 | 4.41 |
| 事故 | 1 | 3.64 |
| 平々凡々 | 1 | 5.25 |
| ほうが良い | 1 | 3.44 |
| 相撃ち | 1 | 6.34 |
Showing 5101 - 5200 of 5,398 words