I fell in love with the Second Prince. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫夏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell in love with a man. However, I was never meant to be with him. Why? Because I died the day before our wedding ceremony. ...Ah, what a foolish thing I have done. ──Regretting thus, when I came to my senses after death, I found myself in comfortable water. It was after being discharged from a hospital that I realized I had begun walking a second life. The stage of this life is Japan, an island nation. Everything seems different from the world of my previous life《over there》where magic existed. 【There is a possibility that each chapter may be revised and corrected】
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,416
Sentences 3,091
Characters 67,109
Unique Words 5,398
1-Occurrence Words 2,833
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 344
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.1
Word List (5,398 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 請求 | 1 | 4.34 |
| 享年 | 1 | 5.18 |
| 早々 | 1 | 3.54 |
| 有利 | 1 | 3.63 |
| 公爵 | 1 | 2.85 |
| 非道 | 1 | 4.37 |
| 死に際 | 1 | 5.04 |
| 大層 | 1 | 4.05 |
| 兄妹 | 1 | 3.80 |
| 取り付く島もない | 1 | 5.32 |
| 豪華 | 1 | 3.71 |
| 価格 | 1 | 3.97 |
| 中級 | 1 | 3.67 |
| 早めに | 1 | 3.70 |
| 絵 | 1 | 3.44 |
| しれっと | 1 | 4.34 |
| タックル | 1 | 4.50 |
| かね | 1 | 3.25 |
| 室内 | 1 | 3.51 |
| 表向き | 1 | 3.98 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| 不敬罪 | 1 | 4.62 |
| 頑な | 1 | 4.67 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 事故 | 1 | 3.64 |
| 持ちかける | 1 | 4.16 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| デビュー | 1 | 4.25 |
| 織り込む | 1 | 4.89 |
| 初耳 | 1 | 4.20 |
| 未婚 | 1 | 4.48 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 言わんばかり | 1 | 3.50 |
| 更なる | 1 | 3.63 |
| 実例 | 1 | 4.85 |
| 嗅ぎつける | 1 | 4.78 |
| ぱちぱち | 1 | 4.61 |
| ボキャブラリー | 1 | 5.67 |
| 良し | 1 | 3.85 |
| 分かりやすい | 1 | 3.71 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 一挙に | 1 | 4.86 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 足下 | 1 | 3.92 |
| 返り | 1 | 4.46 |
| 膨れっ面 | 1 | 5.30 |
| 舞い散る | 1 | 4.88 |
| 電流 | 1 | 4.48 |
| 心遣い | 1 | 4.43 |
| 秒 | 1 | 3.48 |
| 玉の輿 | 1 | 5.05 |
| 固形物 | 1 | 5.22 |
| 不穏 | 1 | 3.93 |
| お名前 | 1 | 4.20 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| シュミレーション | 1 | 5.56 |
| 強制連行 | 1 | 5.26 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 口許 | 1 | 4.59 |
| 裕福 | 1 | 4.17 |
| 決着 | 1 | 3.69 |
| 見据える | 1 | 3.53 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| 縫いつける | 1 | 5.17 |
| そうだよね | 1 | 4.02 |
| 欠片 | 1 | 3.59 |
| 閉まる | 1 | 4.04 |
| ヶ月 | 1 | 3.60 |
| 和 | 1 | 3.72 |
| 土 | 1 | 2.90 |
| 溶け込む | 1 | 4.27 |
| 浸透 | 1 | 4.11 |
| 花盛り | 1 | 5.86 |
| 因みに | 1 | 3.82 |
| 喧騒 | 1 | 4.09 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| 纏う | 1 | 3.15 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 丸っきり | 1 | 4.62 |
| それはそれは | 1 | 4.20 |
| メンタル | 1 | 4.49 |
| 共感 | 1 | 4.13 |
| 美味しそう | 1 | 3.73 |
| 素肌 | 1 | 4.69 |
| 訳もなく | 1 | 4.23 |
| 玉の輿に乗る | 1 | 6.69 |
| そこら | 1 | 3.97 |
| 処刑 | 1 | 3.74 |
| 束の間 | 1 | 4.34 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 遭う | 1 | 3.72 |
| 且つ | 1 | 4.44 |
| 朗々 | 1 | 4.65 |
| 雑音 | 1 | 4.63 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| 構図 | 1 | 4.32 |
| お仕事 | 1 | 3.73 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 企む | 1 | 3.95 |
Showing 5201 - 5300 of 5,398 words