I fell in love with the Second Prince. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫夏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell in love with a man. However, I was never meant to be with him. Why? Because I died the day before our wedding ceremony. ...Ah, what a foolish thing I have done. ──Regretting thus, when I came to my senses after death, I found myself in comfortable water. It was after being discharged from a hospital that I realized I had begun walking a second life. The stage of this life is Japan, an island nation. Everything seems different from the world of my previous life《over there》where magic existed. 【There is a possibility that each chapter may be revised and corrected】
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,416
Sentences 3,091
Characters 67,109
Unique Words 5,398
1-Occurrence Words 2,833
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 344
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.1
Word List (5,398 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 数ヶ月 | 1 | 4.05 |
| 露わ | 1 | 4.40 |
| 呼び寄せる | 1 | 3.91 |
| 退治 | 1 | 3.67 |
| 徹夜 | 1 | 4.24 |
| 自己紹介 | 1 | 3.63 |
| 厚意 | 1 | 4.48 |
| タックル | 1 | 4.50 |
| 一行 | 1 | 3.49 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| たる | 1 | 3.17 |
| 柔らかさ | 1 | 4.32 |
| 喪う | 1 | 4.43 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| 高性能 | 1 | 4.25 |
| つり目 | 1 | 5.07 |
| グラデーション | 1 | 5.01 |
| 気心の知れた | 1 | 5.06 |
| 国民 | 1 | 3.58 |
| 欠片 | 1 | 3.59 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 誰何 | 1 | 4.75 |
| 腰を下ろす | 1 | 4.19 |
| 仮面夫婦 | 1 | 5.66 |
| がさつ | 1 | 5.29 |
| 了見 | 1 | 4.99 |
| 時間の問題 | 1 | 4.12 |
| カモフラージュ | 1 | 4.72 |
| 望ましい | 1 | 4.19 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| に当たって | 1 | 3.73 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 箝口令 | 1 | 5.18 |
| 目覚まし | 1 | 4.92 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| 敷き詰める | 1 | 4.41 |
| 地元 | 1 | 4.05 |
| その分 | 1 | 3.57 |
| 記念 | 1 | 4.11 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 神童 | 1 | 4.83 |
| 自決 | 1 | 5.01 |
| 一時間 | 1 | 3.68 |
| 筋合い | 1 | 4.45 |
| 完遂 | 1 | 4.50 |
| 長らく | 1 | 4.28 |
| 被 | 1 | 4.04 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| やらかす | 1 | 3.74 |
| 恐怖心 | 1 | 4.40 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| 白紙 | 1 | 4.49 |
| 負荷 | 1 | 4.14 |
| 苛つく | 1 | 5.36 |
| 栄養 | 1 | 4.05 |
| 母国 | 1 | 4.72 |
| ぎこちない | 1 | 4.12 |
| 説得力 | 1 | 4.06 |
| 調整 | 1 | 3.40 |
| 非常識 | 1 | 4.07 |
| 例 | 1 | 3.74 |
| 大理石 | 1 | 4.47 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 素性 | 1 | 4.12 |
| 憂鬱 | 1 | 4.20 |
| 報せ | 1 | 4.35 |
| 才能 | 1 | 3.30 |
| はず無い | 1 | 5.46 |
| 最上 | 1 | 4.40 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| 絹布 | 1 | 5.48 |
| 表面上 | 1 | 4.17 |
| １ヶ月 | 1 | 4.46 |
| 見下す | 1 | 3.89 |
| 乗車 | 1 | 5.02 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| マナー | 1 | 4.09 |
| 突如 | 1 | 3.69 |
| 喚ぶ | 1 | 4.61 |
| くぐもる | 1 | 4.70 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 圧迫 | 1 | 4.33 |
| 不振 | 1 | 5.61 |
| 備わる | 1 | 4.13 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| 恐らくは | 1 | 3.44 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| 故郷 | 1 | 3.41 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| 小娘 | 1 | 3.84 |
| 従う | 1 | 3.38 |
| 平々凡々 | 1 | 5.25 |
| 二面性 | 1 | 5.32 |
| 熱弁 | 1 | 4.76 |
Showing 5301 - 5398 of 5,398 words