I fell in love with the Second Prince. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫夏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell in love with a man. However, I was never meant to be with him. Why? Because I died the day before our wedding ceremony. ...Ah, what a foolish thing I have done. ──Regretting thus, when I came to my senses after death, I found myself in comfortable water. It was after being discharged from a hospital that I realized I had begun walking a second life. The stage of this life is Japan, an island nation. Everything seems different from the world of my previous life《over there》where magic existed. 【There is a possibility that each chapter may be revised and corrected】
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,416
Sentences 3,091
Characters 67,109
Unique Words 5,398
1-Occurrence Words 2,833
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 344
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.1
Word List (5,398 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 相手側 | 1 | 4.56 |
| 蒸す | 1 | 4.75 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| だろうに | 1 | 4.05 |
| 緊急 | 1 | 3.80 |
| 呪う | 1 | 3.82 |
| 浮かび上がる | 1 | 3.66 |
| 恋愛もの | 1 | 5.54 |
| 予定通り | 1 | 3.81 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 僅かに | 1 | 3.13 |
| 斜め上 | 1 | 4.35 |
| 家族関係 | 1 | 5.47 |
| お座り | 1 | 4.71 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 王都 | 1 | 2.74 |
| 卵 | 1 | 3.41 |
| 半日 | 1 | 3.90 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| ろくな | 1 | 4.24 |
| 真っ白い | 1 | 4.62 |
| 再開 | 1 | 3.61 |
| 美味しそう | 1 | 3.73 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| さい | 1 | 4.47 |
| 淡々 | 1 | 3.61 |
| 一番上 | 1 | 4.42 |
| 付属 | 1 | 4.61 |
| ゆったり | 1 | 3.87 |
| 一から | 1 | 4.17 |
| 衰弱死 | 1 | 5.36 |
| 向こう側 | 1 | 3.66 |
| 伏せ | 1 | 3.66 |
| 駆け込む | 1 | 4.16 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| おくびにも出さず | 1 | 5.07 |
| 処理 | 1 | 3.41 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| における | 1 | 3.46 |
| 澄み渡る | 1 | 4.88 |
| 日常会話 | 1 | 5.12 |
| 砕けた | 1 | 4.08 |
| 静まり返る | 1 | 3.98 |
| 纏う | 1 | 3.15 |
| 毒殺 | 1 | 4.57 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| 欠片 | 1 | 3.59 |
| 従う | 1 | 3.38 |
| 何と言っても | 1 | 4.69 |
| 須く | 1 | 5.27 |
| 外側 | 1 | 3.85 |
| 二つ目 | 1 | 4.11 |
| 食事をとる | 1 | 5.04 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 溶け込む | 1 | 4.27 |
| ビビる | 1 | 4.00 |
| 今の今まで | 1 | 4.36 |
| 無理矢理 | 1 | 3.64 |
| 確率 | 1 | 3.74 |
| 頻りに | 1 | 4.15 |
| 一刻も早く | 1 | 4.09 |
| シャレ | 1 | 4.86 |
| エル | 1 | 2.97 |
| 分かりづらい | 1 | 4.79 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| 責任転嫁 | 1 | 5.07 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| 以下略 | 1 | 4.90 |
| 蝕む | 1 | 4.24 |
| 二日間 | 1 | 4.63 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 暗殺未遂 | 1 | 4.80 |
| 拍子抜け | 1 | 4.22 |
| 垂れ | 1 | 3.93 |
| 混入 | 1 | 4.87 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| お題 | 1 | 4.76 |
| 代償 | 1 | 3.85 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| 式 | 1 | 3.25 |
| 夜会 | 1 | 3.82 |
| 無自覚 | 1 | 4.50 |
| 皆様 | 1 | 3.43 |
| 絶妙 | 1 | 4.07 |
| 何てったって | 1 | 5.01 |
| 文字通り | 1 | 3.64 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 有耶無耶 | 1 | 4.86 |
| 二枚 | 1 | 4.04 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| 作動 | 1 | 4.26 |
| ちょうど今 | 1 | 4.98 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| 豪勢 | 1 | 4.42 |
| 歩み寄り | 1 | 4.39 |
| 桁外れ | 1 | 4.75 |
| 見返り | 1 | 4.29 |
Showing 5301 - 5398 of 5,398 words