I fell in love with the Second Prince. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫夏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell in love with a man. However, I was never meant to be with him. Why? Because I died the day before our wedding ceremony. ...Ah, what a foolish thing I have done. ──Regretting thus, when I came to my senses after death, I found myself in comfortable water. It was after being discharged from a hospital that I realized I had begun walking a second life. The stage of this life is Japan, an island nation. Everything seems different from the world of my previous life《over there》where magic existed. 【There is a possibility that each chapter may be revised and corrected】
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,416
Sentences 3,091
Characters 67,109
Unique Words 5,398
1-Occurrence Words 2,833
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 344
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.1
Word List (5,398 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| と言っても良い | 1 | 4.53 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| あいつら | 1 | 3.47 |
| 充分 | 1 | 3.42 |
| 発想 | 1 | 3.73 |
| 職業 | 1 | 3.37 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| くらいのもの | 1 | 4.38 |
| 間違いなし | 1 | 4.54 |
| 伝言 | 1 | 3.97 |
| 混じり | 1 | 3.80 |
| 注釈 | 1 | 4.74 |
| と比べて | 1 | 3.79 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| クリーンヒット | 1 | 4.99 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| お父さん | 1 | 3.30 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 澄ます | 1 | 4.73 |
| タイミング良く | 1 | 4.55 |
| 器 | 1 | 3.42 |
| ふい | 1 | 4.67 |
| 愉しい | 1 | 4.43 |
| 自嘲 | 1 | 4.04 |
| 赴く | 1 | 3.65 |
| 好奇心 | 1 | 3.79 |
| 拘束 | 1 | 3.37 |
| 際 | 1 | 3.36 |
| 押し掛ける | 1 | 5.28 |
| 浸透 | 1 | 4.11 |
| 少なくない | 1 | 3.97 |
| と言うことはない | 1 | 4.21 |
| はぐらかす | 1 | 4.44 |
| 優れない | 1 | 4.69 |
| 予測 | 1 | 3.60 |
| 全滅 | 1 | 3.60 |
| 説得力 | 1 | 4.06 |
| 良かれ | 1 | 5.08 |
| 寅 | 1 | 3.74 |
| 大幅 | 1 | 3.84 |
| 指定単 | 1 | 4.13 |
| 貌 | 1 | 4.07 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| 二階 | 1 | 3.68 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 親しい | 1 | 3.82 |
| なんというか | 1 | 3.68 |
| 小耳 | 1 | 4.86 |
| 仮定 | 1 | 4.24 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 敢えなく | 1 | 4.81 |
| 諭す | 1 | 4.07 |
| からしたら | 1 | 4.16 |
| 話をそらす | 1 | 5.73 |
| 公爵 | 1 | 2.85 |
| ところ構わず | 1 | 5.63 |
| 駆られる | 1 | 4.58 |
| 誕生日 | 1 | 3.79 |
| 甘やかす | 1 | 4.01 |
| 使用 | 1 | 3.03 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| 保有者 | 1 | 5.18 |
| 資金 | 1 | 3.71 |
| 飾り付ける | 1 | 5.53 |
| 治療法 | 1 | 4.68 |
| 分担 | 1 | 4.51 |
| どうにかして | 1 | 3.99 |
| 何が何やら | 1 | 5.10 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| 根拠 | 1 | 3.89 |
| 介入 | 1 | 3.84 |
| 帰還 | 1 | 3.35 |
| スペア | 1 | 5.06 |
| 通訳 | 1 | 4.34 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| 一眠り | 1 | 5.07 |
| 溶け込む | 1 | 4.27 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| それでもって | 1 | 5.22 |
| 皮切り | 1 | 4.53 |
| 国政 | 1 | 4.46 |
| 彼女自身 | 1 | 4.08 |
| 養う | 1 | 4.22 |
| だれる | 1 | 4.97 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 強弱 | 1 | 4.88 |
| 妬む | 1 | 4.65 |
| 大人になる | 1 | 4.63 |
| 早いこと | 1 | 5.21 |
| 非常識 | 1 | 4.07 |
| 桁外れ | 1 | 4.75 |
| 歳差 | 1 | 5.43 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 在り在り | 1 | 4.37 |
| 外国 | 1 | 4.10 |
| 家の外 | 1 | 4.74 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
Showing 701 - 800 of 5,398 words