I fell in love with the Second Prince. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫夏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell in love with a man. However, I was never meant to be with him. Why? Because I died the day before our wedding ceremony. ...Ah, what a foolish thing I have done. ──Regretting thus, when I came to my senses after death, I found myself in comfortable water. It was after being discharged from a hospital that I realized I had begun walking a second life. The stage of this life is Japan, an island nation. Everything seems different from the world of my previous life《over there》where magic existed. 【There is a possibility that each chapter may be revised and corrected】
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,416
Sentences 3,091
Characters 67,109
Unique Words 5,398
1-Occurrence Words 2,833
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 344
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.1
Word List (5,398 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 澄ます | 1 | 4.73 |
| 授業中 | 1 | 4.53 |
| 強制連行 | 1 | 5.26 |
| という位 | 1 | 4.27 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| 肉料理 | 1 | 4.43 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| 進路変更 | 1 | 5.53 |
| 報せ | 1 | 4.35 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| 憎む | 1 | 4.00 |
| ため息を吐く | 1 | 4.26 |
| 物質 | 1 | 3.82 |
| 機密情報 | 1 | 5.10 |
| かき消す | 1 | 4.23 |
| 小娘 | 1 | 3.84 |
| よりか | 1 | 4.47 |
| 救われる | 1 | 4.40 |
| 力尽くで | 1 | 4.77 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 宙 | 1 | 3.47 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 目を凝らす | 1 | 4.60 |
| 突入 | 1 | 3.63 |
| 少なめ | 1 | 4.71 |
| 貧血 | 1 | 4.86 |
| どうにかして | 1 | 3.99 |
| 自発的 | 1 | 4.62 |
| 無性に | 1 | 4.36 |
| 除ける | 1 | 5.22 |
| １ヶ月 | 1 | 4.46 |
| 少数 | 1 | 3.90 |
| 一役 | 1 | 4.76 |
| 問わず | 1 | 4.02 |
| 確定事項 | 1 | 4.99 |
| つかぬ事 | 1 | 5.21 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 覆われ | 1 | 3.82 |
| 盗み聞き | 1 | 4.51 |
| ドクターストップ | 1 | 5.98 |
| リーチ | 1 | 4.40 |
| 牢屋 | 1 | 4.05 |
| 昼夜 | 1 | 4.73 |
| 妃 | 1 | 3.46 |
| 側近 | 1 | 3.61 |
| ドロドロ | 1 | 4.44 |
| 護衛 | 1 | 2.82 |
| ティアラ | 1 | 3.80 |
| 堪能 | 1 | 3.84 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 時折り | 1 | 5.72 |
| 大袈裟 | 1 | 4.10 |
| 落胆 | 1 | 4.10 |
| まとめる | 1 | 3.82 |
| センス | 1 | 3.76 |
| 付け足し | 1 | 4.87 |
| 暗黙の了解 | 1 | 4.59 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| 死んでも | 1 | 3.95 |
| 潤み | 1 | 5.14 |
| 大量 | 1 | 3.06 |
| 浮かび上がる | 1 | 3.66 |
| かっ | 1 | 3.46 |
| 真摯 | 1 | 4.13 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| イギリス英語 | 1 | 6.55 |
| 其方 | 1 | 3.98 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 守護 | 1 | 3.40 |
| 演技 | 1 | 3.74 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 言い返し | 1 | 4.58 |
| 侮る | 1 | 3.98 |
| 暫く | 1 | 3.56 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| 十七 | 1 | 4.20 |
| 決め込む | 1 | 4.45 |
| 一文 | 1 | 4.49 |
| 出入り | 1 | 3.72 |
| 喧騒 | 1 | 4.09 |
| 結婚記念日 | 1 | 5.50 |
| 女子高生 | 1 | 4.34 |
| 素人 | 1 | 3.52 |
| 性別 | 1 | 3.80 |
| 白々しい | 1 | 4.50 |
| 読書 | 1 | 4.10 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| 頑 | 1 | 4.23 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 贈り物 | 1 | 3.88 |
| すべく | 1 | 4.11 |
| 透明 | 1 | 3.71 |
| 同性 | 1 | 4.35 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
Showing 701 - 800 of 5,398 words