I fell in love with the Second Prince. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫夏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell in love with a man. However, I was never meant to be with him. Why? Because I died the day before our wedding ceremony. ...Ah, what a foolish thing I have done. ──Regretting thus, when I came to my senses after death, I found myself in comfortable water. It was after being discharged from a hospital that I realized I had begun walking a second life. The stage of this life is Japan, an island nation. Everything seems different from the world of my previous life《over there》where magic existed. 【There is a possibility that each chapter may be revised and corrected】
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,416
Sentences 3,091
Characters 67,109
Unique Words 5,398
1-Occurrence Words 2,833
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 344
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.1
Word List (5,398 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 賭け | 1 | 3.64 |
| 膨れる | 1 | 4.58 |
| 与る | 1 | 4.68 |
| 舞い散る | 1 | 4.88 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 瓜二つ | 1 | 4.70 |
| 化する | 1 | 3.89 |
| 経験則 | 1 | 4.70 |
| ご機嫌よう | 1 | 4.26 |
| 緑色 | 1 | 3.71 |
| パーツ | 1 | 4.08 |
| 無念 | 1 | 4.21 |
| ペン | 1 | 3.95 |
| 長女 | 1 | 4.16 |
| 静寂 | 1 | 3.78 |
| 喚ぶ | 1 | 4.61 |
| 治療法 | 1 | 4.68 |
| お返し | 1 | 4.00 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| 潜り込む | 1 | 3.89 |
| ＆ | 1 | 3.78 |
| 着のみ着のまま | 1 | 6.35 |
| 人目を引く | 1 | 5.24 |
| 権力争い | 1 | 4.83 |
| 木漏れ日 | 1 | 4.71 |
| 口ごもる | 1 | 4.37 |
| さて置き | 1 | 4.29 |
| 二面性 | 1 | 5.32 |
| 房々した | 1 | 5.50 |
| を以て | 1 | 3.98 |
| 一時間 | 1 | 3.68 |
| かく言う | 1 | 4.52 |
| 記載 | 1 | 3.96 |
| まとめて | 1 | 3.56 |
| 大ざっぱ | 1 | 5.31 |
| 核心 | 1 | 4.51 |
| 見送り | 1 | 3.75 |
| 気遣わしい | 1 | 4.81 |
| 大袈裟 | 1 | 4.10 |
| 回数 | 1 | 3.91 |
| 寝っ転がる | 1 | 4.95 |
| 羽 | 1 | 3.24 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| にも関わらず | 1 | 3.64 |
| オーラ | 1 | 3.69 |
| 呪う | 1 | 3.82 |
| 実弟 | 1 | 5.09 |
| 頑 | 1 | 4.23 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 資金 | 1 | 3.71 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 山々 | 1 | 4.26 |
| 寝間着 | 1 | 4.47 |
| 持病 | 1 | 5.07 |
| 膨大 | 1 | 3.67 |
| 何か用 | 1 | 4.45 |
| 思い詰める | 1 | 4.68 |
| 蘇る | 1 | 3.85 |
| 例 | 1 | 3.74 |
| 同じくらい | 1 | 3.72 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| 数分後 | 1 | 4.43 |
| 土 | 1 | 2.90 |
| ピンク | 1 | 3.89 |
| だけでいい | 1 | 4.04 |
| 貧困 | 1 | 4.72 |
| 出口 | 1 | 3.76 |
| 木材 | 1 | 3.90 |
| 濃い | 1 | 3.52 |
| 何コレ | 1 | 5.25 |
| ギャップ | 1 | 4.28 |
| 同級生 | 1 | 4.13 |
| 見積もる | 1 | 4.41 |
| ゼリー | 1 | 4.45 |
| ほうが良い | 1 | 3.44 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| 嫌み | 1 | 4.77 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| ケータイ | 1 | 4.94 |
| お見舞い | 1 | 4.28 |
| 読書家 | 1 | 5.52 |
| 武術 | 1 | 3.85 |
| 息苦しい | 1 | 4.27 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 各国 | 1 | 3.56 |
| 植える | 1 | 3.99 |
| 弁解 | 1 | 4.43 |
| 透り | 1 | 3.70 |
| この中 | 1 | 3.83 |
| 既成事実 | 1 | 4.83 |
| どの様 | 1 | 3.31 |
| 高級品 | 1 | 4.29 |
| 渋々 | 1 | 3.82 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 兄妹 | 1 | 3.80 |
Showing 701 - 800 of 5,398 words