I fell in love with the Second Prince. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫夏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell in love with a man. However, I was never meant to be with him. Why? Because I died the day before our wedding ceremony. ...Ah, what a foolish thing I have done. ──Regretting thus, when I came to my senses after death, I found myself in comfortable water. It was after being discharged from a hospital that I realized I had begun walking a second life. The stage of this life is Japan, an island nation. Everything seems different from the world of my previous life《over there》where magic existed. 【There is a possibility that each chapter may be revised and corrected】
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,416
Sentences 3,091
Characters 67,109
Unique Words 5,398
1-Occurrence Words 2,833
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 344
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.1
Word List (5,398 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 次ぐ | 1 | 4.21 |
| 示唆 | 1 | 4.01 |
| リボン | 1 | 3.90 |
| 家督 | 1 | 4.42 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| タブー | 1 | 4.98 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| 証 | 1 | 3.56 |
| 城 | 1 | 2.75 |
| 間違いなし | 1 | 4.54 |
| 三者三様 | 1 | 4.73 |
| 二人っきり | 1 | 4.40 |
| 刹那 | 1 | 2.81 |
| してみると | 1 | 4.17 |
| ある程度まで | 1 | 4.88 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 教師 | 1 | 3.40 |
| 落差 | 1 | 4.75 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 切り | 1 | 3.60 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| 眠れる | 1 | 3.78 |
| 五徳 | 1 | 3.89 |
| もしもし | 1 | 4.45 |
| アクセント | 1 | 4.67 |
| 高低 | 1 | 5.45 |
| タンマ | 1 | 5.49 |
| 当事者 | 1 | 4.02 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 人前 | 1 | 4.27 |
| 明言 | 1 | 4.36 |
| 外交問題 | 1 | 5.05 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 打つかり | 1 | 4.01 |
| どうにかして | 1 | 3.99 |
| 降参 | 1 | 4.12 |
| お名前 | 1 | 4.20 |
| 的確 | 1 | 3.87 |
| キャラ | 1 | 3.48 |
| 恐怖心 | 1 | 4.40 |
| 見積もる | 1 | 4.41 |
| ありゃしない | 1 | 4.91 |
| 彫る | 1 | 3.83 |
| じゃ無い | 1 | 4.23 |
| 研究者 | 1 | 3.81 |
| ちょうど今 | 1 | 4.98 |
| そこら | 1 | 3.97 |
| ナイス | 1 | 4.22 |
| 布地 | 1 | 4.41 |
| 成っていない | 1 | 3.89 |
| おめでとうございます | 1 | 4.10 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| 例え話 | 1 | 5.26 |
| 拍手を送る | 1 | 5.36 |
| 値する | 1 | 3.94 |
| 核心 | 1 | 4.51 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 恐れおののく | 1 | 5.42 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| 新鮮 | 1 | 3.78 |
| 主人 | 1 | 3.30 |
| 梳く | 1 | 4.54 |
| 戦う | 1 | 2.55 |
| 化粧品 | 1 | 4.71 |
| 使いこなす | 1 | 4.01 |
| オーラ | 1 | 3.69 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 不信 | 1 | 4.64 |
| 乗車 | 1 | 5.02 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 声援を送る | 1 | 5.43 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| 情勢 | 1 | 4.08 |
| 連中 | 1 | 2.86 |
| 決め込む | 1 | 4.45 |
| 手探り | 1 | 4.60 |
| 名乗り | 1 | 3.99 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| 揃いも揃って | 1 | 4.76 |
| 手強い | 1 | 4.31 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 社会人 | 1 | 4.51 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 専門用語 | 1 | 5.15 |
| 賢明 | 1 | 4.35 |
| 術 | 1 | 2.84 |
| 無碍 | 1 | 4.78 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| 寝っ転がる | 1 | 4.95 |
| 錯覚 | 1 | 3.81 |
| 放す | 1 | 4.09 |
| 縮こまる | 1 | 4.29 |
| 明確 | 1 | 3.49 |
| 朝早く | 1 | 4.48 |
Showing 801 - 900 of 5,398 words