I fell in love with the Second Prince. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紫夏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell in love with a man. However, I was never meant to be with him. Why? Because I died the day before our wedding ceremony. ...Ah, what a foolish thing I have done. ──Regretting thus, when I came to my senses after death, I found myself in comfortable water. It was after being discharged from a hospital that I realized I had begun walking a second life. The stage of this life is Japan, an island nation. Everything seems different from the world of my previous life《over there》where magic existed. 【There is a possibility that each chapter may be revised and corrected】
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,416
Sentences 3,091
Characters 67,109
Unique Words 5,398
1-Occurrence Words 2,833
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,586
1-Occurrence Kanji 344
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.1
Word List (5,398 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 意気揚々 | 1 | 4.29 |
| 治療法 | 1 | 4.68 |
| 耳許 | 1 | 5.44 |
| 綯い交ぜ | 1 | 5.49 |
| ピンク | 1 | 3.89 |
| 大掛かり | 1 | 4.60 |
| 歩 | 1 | 3.66 |
| 悪影響 | 1 | 4.43 |
| あくまでも | 1 | 3.48 |
| 逐一 | 1 | 4.61 |
| 過剰 | 1 | 3.90 |
| ぴしり | 1 | 4.91 |
| 頭一つ | 1 | 4.59 |
| そうこう | 1 | 4.48 |
| 拳 | 1 | 2.95 |
| 概要 | 1 | 4.30 |
| 飄々 | 1 | 4.28 |
| はじき出す | 1 | 5.20 |
| 傷つく | 1 | 3.63 |
| 調べる | 1 | 3.30 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 華麗 | 1 | 4.09 |
| 角度 | 1 | 3.90 |
| 中間 | 1 | 4.21 |
| 再確認 | 1 | 4.26 |
| 直々 | 1 | 4.02 |
| 派手 | 1 | 3.46 |
| 混じり | 1 | 3.80 |
| 取り入れる | 1 | 4.42 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| 戦う | 1 | 2.55 |
| そこら | 1 | 3.97 |
| 声援を送る | 1 | 5.43 |
| 露わ | 1 | 4.40 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| 都護 | 1 | 4.17 |
| 悪うございました | 1 | 5.84 |
| 早とちり | 1 | 4.90 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| 赤ん坊 | 1 | 3.86 |
| 外側 | 1 | 3.85 |
| お辞儀 | 1 | 3.96 |
| できるだけ早く | 1 | 4.83 |
| 確定事項 | 1 | 4.99 |
| 考えにくい | 1 | 4.31 |
| 高校進学 | 1 | 6.18 |
| 数ヶ月 | 1 | 4.05 |
| 讃辞 | 1 | 6.23 |
| 成人式 | 1 | 5.00 |
| はず無い | 1 | 5.46 |
| 還す | 1 | 4.85 |
| 試し | 1 | 3.38 |
| 懲りる | 1 | 4.43 |
| お手 | 1 | 4.40 |
| 威圧感 | 1 | 3.89 |
| 息災 | 1 | 4.82 |
| 見抜ける | 1 | 4.47 |
| ふい | 1 | 4.67 |
| 了解 | 1 | 3.26 |
| 目を閉じる | 1 | 4.22 |
| ずれ | 1 | 4.10 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 流れ落ちる | 1 | 4.35 |
| ませんか | 1 | 3.97 |
| お三方 | 1 | 5.00 |
| だろうに | 1 | 4.05 |
| 名子 | 1 | 4.16 |
| 二面性 | 1 | 5.32 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| 傍迷惑 | 1 | 5.16 |
| ペース | 1 | 3.79 |
| せめてもの | 1 | 4.30 |
| なるだけ | 1 | 4.13 |
| 厭う | 1 | 4.23 |
| 静まり返る | 1 | 3.98 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| 寝返り | 1 | 4.53 |
| 境 | 1 | 4.09 |
| 大理石 | 1 | 4.47 |
| 休憩 | 1 | 3.36 |
| 絞り出す | 1 | 4.12 |
| 裏付ける | 1 | 4.69 |
| 投げつける | 1 | 3.78 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| ぷー | 1 | 5.35 |
| 耳鳴り | 1 | 4.75 |
| 媚び | 1 | 4.75 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| 万全 | 1 | 3.85 |
| ちょうど今 | 1 | 4.98 |
| 末路 | 1 | 4.30 |
| 皿 | 1 | 3.50 |
| 兄妹 | 1 | 3.80 |
| 大小 | 1 | 4.12 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| 深める | 1 | 3.69 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| 見送り | 1 | 3.75 |
Showing 801 - 900 of 5,398 words