The Engagement Annulment of a Certain Kingdom Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
yunon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a broken engagement told from a third-person perspective. It might be better that way, but with stories like this, the ending is pretty much always predictable, right?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 14 min
Estimated reading time per work
Words 581
Sentences 55
Characters 1,092
Unique Words 291
1-Occurrence Words 206
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 234
1-Occurrence Kanji 154
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.6
Word List (291 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 地下牢 | 1 | 4.35 |
| 淑女 | 1 | 3.96 |
| 数々 | 1 | 3.63 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 突き落とす | 1 | 4.48 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 諫め | 1 | 4.79 |
| 不愉快 | 1 | 3.94 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 結婚式 | 1 | 3.69 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 盛大 | 1 | 3.60 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 忌々しい | 1 | 3.96 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 取り巻き | 1 | 3.86 |
| ノリ | 1 | 4.02 |
| 言い難い | 1 | 4.09 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| そう | 1 | 1.75 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 殿下 | 1 | 2.73 |
| 思う | 1 | 1.61 |
| として | 1 | 1.89 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 幼稚 | 1 | 4.71 |
| 持ち物 | 1 | 4.23 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 良好 | 1 | 4.06 |
| 良くある | 1 | 3.90 |
| 執り行う | 1 | 4.36 |
| での | 1 | 2.60 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| 騎士 | 1 | 2.31 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| いけ | 1 | 3.59 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 皇太子殿下 | 1 | 4.25 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 高らか | 1 | 4.07 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 隣国 | 1 | 3.75 |
| 転入 | 1 | 4.96 |
| 辺境 | 1 | 3.53 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 遡る | 1 | 4.13 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 子息 | 1 | 3.88 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 発表 | 1 | 3.71 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 脱字 | 1 | 4.70 |
| する | 1 | 1.24 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 険悪 | 1 | 4.38 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 王国 | 1 | 2.54 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 悪行 | 1 | 4.47 |
| ラブラブ | 1 | 4.68 |
Showing 101 - 200 of 291 words