Life in Another World: The Reincarnated Werewolf Girl Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ルテチウム Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A wolf-kin girl who, since birth, vaguely remembered something like a past life. Using the cheat ability she was apparently given by a god, she did whatever she wanted and ended up being banished from her country. Well, let's try to work as an adventurer in a human nation. ……Somehow, I can't make any friends at all. ← We are here now I had been posting this on Hamerun-sama, but due to various circumstances, it became difficult to continue there, so I am reposting it here.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,173
Sentences 355
Characters 6,196
Unique Words 1,217
1-Occurrence Words 813
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 726
1-Occurrence Kanji 336
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 8.9
Word List (1,217 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 調節 | 1 | 4.33 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 信望 | 1 | 5.22 |
| 爛々 | 1 | 4.34 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 計り知れない | 1 | 4.42 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 増やし | 1 | 3.81 |
| 振るう | 1 | 3.18 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 行き着く | 1 | 4.28 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| てる | 1 | 1.65 |
| 吹き飛ばす | 1 | 3.31 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 居心地が悪い | 1 | 4.66 |
| やり直し | 1 | 4.33 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 叱り | 1 | 4.44 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| 次いで | 1 | 3.92 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 眼前 | 1 | 3.58 |
| 沸く | 1 | 4.02 |
| 意味が無い | 1 | 4.29 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 発言力 | 1 | 4.54 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 打撃 | 1 | 3.58 |
| 敵 | 1 | 2.44 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| では無い | 1 | 3.54 |
| やったら | 1 | 3.99 |
| 重み | 1 | 4.00 |
| 城塞 | 1 | 3.94 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 寵児 | 1 | 5.26 |
| 素人 | 1 | 3.52 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| 置き去り | 1 | 4.06 |
| 削り取る | 1 | 4.43 |
| について | 1 | 2.42 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 巫女 | 1 | 3.28 |
| 優れて | 1 | 3.90 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| 目を引く | 1 | 4.57 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 許可 | 1 | 3.18 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 嵐 | 1 | 3.56 |
| 反撃 | 1 | 3.52 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 見捨てる | 1 | 3.64 |
| 実のところ | 1 | 4.06 |
| 煽る | 1 | 3.74 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| とんでも | 1 | 4.09 |
| 根本的 | 1 | 4.06 |
| 崩れる | 1 | 3.63 |
| 代替 | 1 | 3.50 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 足らず | 1 | 4.19 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| がっぽがっぽ | 1 | 5.66 |
| 者共 | 1 | 4.34 |
| 見開き | 1 | 4.03 |
| 前傾姿勢 | 1 | 4.87 |
| 世紀 | 1 | 4.47 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 弾け飛ぶ | 1 | 4.88 |
| 見下す | 1 | 3.89 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 壊れる | 1 | 3.33 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 行い | 1 | 3.43 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| 売値 | 1 | 5.05 |
Showing 301 - 400 of 1,217 words