I wanted to make someone happy, anyone at all. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たなか Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The old man was convinced that among people facing imminent death, no matter how wide the world was, he was the happiest. Next to him, his wife of many years lay quietly on the bed in the same manner. It seemed she had something she wanted to convey, so she borrowed a nurse's hand to make a phone call.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 10 min
Estimated reading time per work
Words 411
Sentences 35
Characters 830
Unique Words 218
1-Occurrence Words 160
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 168
1-Occurrence Kanji 112
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 11.7
Word List (218 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| を | 17 | 0.41 |
| の | 17 | 0.28 |
| が | 15 | 0.48 |
| と | 13 | 0.77 |
| は | 13 | 0.48 |
| て | 13 | 0.56 |
| に | 10 | 0.54 |
| 彼方 | 10 | 2.51 |
| 幸せ | 9 | 2.99 |
| 私 | 8 | 1.50 |
| いる | 7 | 1.00 |
| 愛 | 6 | 3.07 |
| も | 5 | 1.04 |
| で | 5 | 0.86 |
| です | 4 | 1.71 |
| な | 4 | 1.04 |
| なる | 3 | 1.37 |
| こと | 3 | 1.30 |
| する | 3 | 1.24 |
| 妻 | 3 | 3.17 |
| 本当に | 3 | 2.34 |
| たり | 3 | 2.26 |
| ため | 3 | 2.26 |
| して | 3 | 1.31 |
| 誰か | 3 | 2.71 |
| だ | 3 | 1.16 |
| 板 | 3 | 1.29 |
| こんな | 2 | 2.33 |
| と言う | 2 | 1.58 |
| 殊に | 2 | 2.16 |
| 彼ら | 2 | 2.47 |
| から | 2 | 1.17 |
| ６０ | 2 | 4.02 |
| れる | 2 | 1.22 |
| もの | 2 | 1.96 |
| よ | 2 | 1.48 |
| 自分 | 2 | 1.91 |
| だった | 2 | 1.58 |
| 過ごす | 2 | 3.05 |
| 人間 | 2 | 2.21 |
| ああ | 2 | 2.23 |
| 何か | 2 | 2.12 |
| 互いに | 2 | 3.41 |
| 歯車 | 2 | 4.39 |
| 夫婦 | 2 | 3.61 |
| 言葉 | 2 | 1.96 |
| 伝える | 2 | 2.98 |
| には | 2 | 1.57 |
| 感謝 | 2 | 2.96 |
| さ | 2 | 1.59 |
| なんか | 2 | 2.48 |
| 年間 | 2 | 3.72 |
| 老人 | 2 | 3.32 |
| んです | 2 | 2.32 |
| 幸せにする | 2 | 4.66 |
| 脱炭 | 2 | 3.01 |
| 看護師 | 2 | 4.55 |
| ても | 2 | 1.96 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| モルヒネ | 1 | 6.11 |
| その | 1 | 1.44 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 不愉快 | 1 | 3.94 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 途切れ | 1 | 4.16 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| た | 1 | 2.12 |
| 理想的 | 1 | 4.31 |
| られる | 1 | 1.68 |
| 愛しい | 1 | 3.98 |
| 証明 | 1 | 3.41 |
| 持ち合わせ | 1 | 3.93 |
| 絞り出す | 1 | 4.12 |
| 思う | 1 | 1.61 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 聞き間違い | 1 | 4.52 |
| これっぽっち | 1 | 4.41 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| もうじき | 1 | 4.62 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 途切れる | 1 | 3.95 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 連れ添う | 1 | 4.98 |
| 確信 | 1 | 3.21 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
Showing 1 - 100 of 218 words