Goodbye to May's Doppel. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
非日常エコーズ。 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Due to certain circumstances, a boy named Izumi who possessed the ability to distinguish the smell of death was continuously beaten by his relatives and lived as if dead. A boy named Eisuke who harbors a perverse longing for corpses from birth. A story spanning several months from when these two meet. It was uploaded to pixiv for a short period but has since been deleted.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 3,004
Sentences 289
Characters 5,679
Unique Words 1,203
1-Occurrence Words 859
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 736
1-Occurrence Kanji 343
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 10.4
Word List (1,203 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 静かに | 3 | 3.02 |
| 感触 | 3 | 3.37 |
| をして | 3 | 2.06 |
| ホーム | 3 | 4.10 |
| 哭く | 3 | 2.05 |
| 向こう | 3 | 2.90 |
| 途端に | 3 | 3.56 |
| 初めて | 3 | 2.64 |
| 切 | 3 | 3.67 |
| 持つ | 3 | 2.02 |
| 声 | 3 | 2.02 |
| 顔 | 3 | 1.91 |
| として | 3 | 1.89 |
| その物 | 3 | 3.04 |
| 窓 | 3 | 3.09 |
| でさえ | 3 | 3.45 |
| せる | 3 | 2.17 |
| バラバラ | 3 | 3.83 |
| きちんと | 3 | 3.23 |
| じゃない | 3 | 2.26 |
| 消毒 | 3 | 4.60 |
| 会う | 3 | 2.62 |
| 動く | 3 | 2.53 |
| 月 | 3 | 2.91 |
| って | 3 | 1.78 |
| 悪い | 3 | 2.37 |
| 随分 | 3 | 3.06 |
| さん | 3 | 1.77 |
| 幾 | 3 | 2.12 |
| 腐敗臭 | 3 | 5.28 |
| だろう | 3 | 1.78 |
| 辛い | 3 | 3.16 |
| この | 3 | 1.58 |
| 両親 | 3 | 3.20 |
| 笑う | 3 | 2.45 |
| 様に | 3 | 1.76 |
| しまった | 3 | 2.19 |
| 押入れ | 3 | 5.35 |
| 大きな | 3 | 2.50 |
| 決して | 3 | 2.91 |
| 捨てる | 3 | 3.06 |
| ミイラ | 3 | 4.65 |
| やる | 3 | 2.13 |
| 駅 | 3 | 3.98 |
| モノ | 3 | 3.39 |
| ヒト | 3 | 3.90 |
| 人間 | 3 | 2.21 |
| しまう | 3 | 2.03 |
| くれる | 3 | 1.97 |
| かも | 3 | 2.76 |
| 日常 | 3 | 3.67 |
| いい | 3 | 2.05 |
| 命 | 3 | 2.72 |
| 女 | 3 | 2.48 |
| 優しい | 3 | 2.76 |
| 殺し | 3 | 2.99 |
| 歩く | 3 | 2.65 |
| 一切 | 3 | 3.13 |
| 口 | 3 | 2.30 |
| 毎日 | 3 | 3.21 |
| 見える | 3 | 2.26 |
| 多分 | 2 | 2.94 |
| 顔立ち | 2 | 3.62 |
| 突き落とす | 2 | 4.48 |
| 泣く | 2 | 3.07 |
| とうとう | 2 | 3.70 |
| 父親 | 2 | 3.14 |
| 唯一 | 2 | 3.27 |
| 気 | 2 | 2.13 |
| 老人 | 2 | 3.32 |
| 一方 | 2 | 3.21 |
| 顔色 | 2 | 3.47 |
| そっと | 2 | 3.14 |
| 寂しい | 2 | 3.33 |
| 真新しい | 2 | 4.50 |
| 何か | 2 | 2.12 |
| 包丁 | 2 | 3.90 |
| なのに | 2 | 2.74 |
| 着 | 2 | 2.95 |
| 有難う | 2 | 4.69 |
| 隅 | 2 | 3.59 |
| 様子 | 2 | 2.34 |
| 窓際 | 2 | 4.34 |
| 扉 | 2 | 2.66 |
| 小動物 | 2 | 4.13 |
| 何も | 2 | 2.48 |
| さえ | 2 | 2.89 |
| 部屋 | 2 | 2.30 |
| マンション | 2 | 4.38 |
| 酔う | 2 | 3.78 |
| 頬 | 2 | 2.86 |
| すら | 2 | 2.67 |
| 出会う | 2 | 3.16 |
| その儘 | 2 | 2.51 |
| 嗅ぎ分ける | 2 | 5.47 |
| 開き | 2 | 3.45 |
| 戻る | 2 | 2.35 |
| 掴む | 2 | 3.00 |
| 見ず知らず | 2 | 4.59 |
| 本当 | 2 | 2.77 |
Showing 101 - 200 of 1,203 words