Goodbye to May's Doppel. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
非日常エコーズ。 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Due to certain circumstances, a boy named Izumi who possessed the ability to distinguish the smell of death was continuously beaten by his relatives and lived as if dead. A boy named Eisuke who harbors a perverse longing for corpses from birth. A story spanning several months from when these two meet. It was uploaded to pixiv for a short period but has since been deleted.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 3,004
Sentences 289
Characters 5,679
Unique Words 1,203
1-Occurrence Words 859
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 736
1-Occurrence Kanji 343
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 10.4
Word List (1,203 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ストレス | 1 | 3.94 |
| 捌き | 1 | 4.09 |
| 思いもよらない | 1 | 4.86 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| イジメ | 1 | 4.33 |
| 嗅覚 | 1 | 3.97 |
| 兄さん | 1 | 3.38 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 一人ぼっち | 1 | 4.68 |
| 怒鳴り声 | 1 | 4.41 |
| 四六時中 | 1 | 4.62 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 破れ | 1 | 4.25 |
| 愛しい | 1 | 3.98 |
| ガラス | 1 | 3.67 |
| 首元 | 1 | 4.06 |
| 枚 | 1 | 3.14 |
| 一纏め | 1 | 5.10 |
| ぶつり | 1 | 5.60 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 誕生日 | 1 | 3.79 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 悪臭 | 1 | 4.44 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 一種 | 1 | 3.64 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 再認識 | 1 | 4.63 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| 先端 | 1 | 3.65 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 金銭的 | 1 | 4.60 |
| デミグラスソース | 1 | 5.49 |
| 片足 | 1 | 4.19 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| それきり | 1 | 4.75 |
| 反射的に | 1 | 3.75 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| 生き残り | 1 | 3.99 |
| 忍び寄る | 1 | 4.51 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| としても | 1 | 2.63 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 硬質 | 1 | 4.25 |
| 夜道 | 1 | 4.69 |
| やがる | 1 | 3.67 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| さらば | 1 | 4.70 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 突っこむ | 1 | 4.63 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| 窺う | 1 | 3.55 |
| 廃ビル | 1 | 5.47 |
| 五月蠅い | 1 | 5.03 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 何時だって | 1 | 5.08 |
| 生活感 | 1 | 5.01 |
| 車 | 1 | 3.37 |
| 実感 | 1 | 3.48 |
| 裂ける | 1 | 4.11 |
| 数える | 1 | 3.87 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| レース | 1 | 3.92 |
| お気に入り | 1 | 3.82 |
| 小石 | 1 | 4.17 |
| 両 | 1 | 3.38 |
| 刻む | 1 | 3.37 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| 孤独 | 1 | 3.98 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 直前 | 1 | 3.52 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| ビール瓶 | 1 | 5.86 |
| 最期 | 1 | 3.91 |
| シャッター | 1 | 4.81 |
| 写真 | 1 | 3.57 |
| 眼鏡 | 1 | 3.60 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| ぼそり | 1 | 4.28 |
| 其処まで | 1 | 4.96 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 逮捕 | 1 | 4.26 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 殴りつける | 1 | 4.09 |
Showing 301 - 400 of 1,203 words