Goodbye to May's Doppel. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
非日常エコーズ。 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Due to certain circumstances, a boy named Izumi who possessed the ability to distinguish the smell of death was continuously beaten by his relatives and lived as if dead. A boy named Eisuke who harbors a perverse longing for corpses from birth. A story spanning several months from when these two meet. It was uploaded to pixiv for a short period but has since been deleted.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 3,004
Sentences 289
Characters 5,679
Unique Words 1,203
1-Occurrence Words 859
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 736
1-Occurrence Kanji 343
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 10.4
Word List (1,203 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 了い | 2 | 3.04 |
| 世界 | 2 | 2.18 |
| ドッペルゲンガー | 2 | 4.71 |
| 高校 | 2 | 3.71 |
| 気持ち | 2 | 2.61 |
| 今日 | 2 | 2.61 |
| 様子 | 2 | 2.34 |
| さえ | 2 | 2.89 |
| 絆創膏 | 2 | 5.07 |
| ちゃ | 2 | 2.92 |
| 僅かに | 2 | 3.13 |
| オジサン | 2 | 4.73 |
| 掴む | 2 | 3.00 |
| 平屋 | 2 | 4.89 |
| 満足 | 2 | 3.15 |
| 頬 | 2 | 2.86 |
| 見つめる | 2 | 2.75 |
| 取っ | 2 | 3.00 |
| すら | 2 | 2.67 |
| 私 | 2 | 1.50 |
| 達 | 2 | 1.88 |
| 合う | 2 | 2.87 |
| ばかり | 2 | 2.53 |
| 結構 | 2 | 2.82 |
| 何処 | 2 | 2.58 |
| もっと | 2 | 2.63 |
| どんどん | 2 | 3.33 |
| ティッシュ | 2 | 4.90 |
| 三角座り | 2 | 5.53 |
| 番 | 2 | 3.26 |
| 臭い | 2 | 3.42 |
| その儘 | 2 | 2.51 |
| それでも | 2 | 2.43 |
| 窓際 | 2 | 4.34 |
| ながら | 2 | 1.91 |
| だから | 2 | 1.99 |
| 始める | 2 | 2.48 |
| 見せる | 2 | 2.38 |
| 事は無い | 2 | 3.94 |
| まま | 2 | 2.40 |
| 数十 | 2 | 3.58 |
| 水 | 2 | 2.51 |
| より | 2 | 2.31 |
| 律儀 | 2 | 4.18 |
| 熱気 | 1 | 4.01 |
| 撮る | 1 | 3.97 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| ぐしゃり | 1 | 5.34 |
| 椿 | 1 | 3.44 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 其処 | 1 | 4.24 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| 一度だけ | 1 | 3.95 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 我儘を言う | 1 | 5.67 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| デミグラスソース | 1 | 5.49 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| 生き残り | 1 | 3.99 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 気づき | 1 | 3.96 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 網膜 | 1 | 4.59 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| 直感 | 1 | 3.78 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 弱い者イジメ | 1 | 5.95 |
| シャッター | 1 | 4.81 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| 小石 | 1 | 4.17 |
| 寒々 | 1 | 5.55 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| くすむ | 1 | 4.59 |
| 客人 | 1 | 3.74 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| 直接的 | 1 | 4.06 |
| 匂いがする | 1 | 4.18 |
| 財布 | 1 | 3.94 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 個 | 1 | 3.31 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| だのに | 1 | 4.87 |
| 未だに | 1 | 3.45 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| 立ち上る | 1 | 4.21 |
| 黄色い | 1 | 3.95 |
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
| 凛々しい | 1 | 4.11 |
| 捌き | 1 | 4.09 |
| 直す | 1 | 3.51 |
Showing 301 - 400 of 1,203 words