Goodbye to May's Doppel. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
非日常エコーズ。 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Due to certain circumstances, a boy named Izumi who possessed the ability to distinguish the smell of death was continuously beaten by his relatives and lived as if dead. A boy named Eisuke who harbors a perverse longing for corpses from birth. A story spanning several months from when these two meet. It was uploaded to pixiv for a short period but has since been deleted.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 3,004
Sentences 289
Characters 5,679
Unique Words 1,203
1-Occurrence Words 859
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 736
1-Occurrence Kanji 343
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 10.4
Word List (1,203 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 一種 | 1 | 3.64 |
| 生かす | 1 | 3.68 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 愛しい | 1 | 3.98 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| 物好き | 1 | 4.49 |
| 学生鞄 | 1 | 5.86 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 秒 | 1 | 3.48 |
| 互い | 1 | 3.56 |
| ざくり | 1 | 5.43 |
| 敵視 | 1 | 4.56 |
| 食 | 1 | 3.75 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 掃除 | 1 | 3.48 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 攻撃 | 1 | 2.34 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 蝶 | 1 | 3.96 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| 最後尾 | 1 | 4.20 |
| 日間 | 1 | 3.78 |
| 何の事 | 1 | 4.62 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 腐れる | 1 | 5.23 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 電話 | 1 | 3.70 |
| 反響 | 1 | 4.30 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| 其れに | 1 | 5.03 |
| 包帯 | 1 | 3.96 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| 傾く | 1 | 3.86 |
| 割る | 1 | 3.54 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| ぐらり | 1 | 4.55 |
| 惚気 | 1 | 4.63 |
| 一纏め | 1 | 5.10 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 雀 | 1 | 4.17 |
| ガラス | 1 | 3.67 |
| 車 | 1 | 3.37 |
| 揺さぶる | 1 | 4.09 |
| かつ | 1 | 3.55 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 家庭環境 | 1 | 5.07 |
| 案の定 | 1 | 3.83 |
| 悪臭 | 1 | 4.44 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 擽る | 1 | 4.88 |
| あ | 1 | 2.22 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| さらば | 1 | 4.70 |
| 数学 | 1 | 4.41 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 恨む | 1 | 3.75 |
| 鉄製 | 1 | 4.38 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 死臭 | 1 | 5.05 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 抱き上げる | 1 | 3.94 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 枚 | 1 | 3.14 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 下らない | 1 | 3.81 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 容疑者 | 1 | 4.58 |
| 惨殺 | 1 | 4.75 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| 強烈 | 1 | 3.55 |
| 越える | 1 | 3.59 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| キス | 1 | 3.48 |
| 事無く | 1 | 4.10 |
| 欲 | 1 | 3.67 |
| スペース | 1 | 3.70 |
| 苛む | 1 | 4.20 |
| 孟子 | 1 | 5.28 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 引籠る | 1 | 7.59 |
| 四六時中 | 1 | 4.62 |
| 事が出来る | 1 | 3.66 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| ロック | 1 | 3.59 |
| 椿 | 1 | 3.44 |
| 揺れる | 1 | 3.45 |
| 自他 | 1 | 4.81 |
| 消す | 1 | 3.13 |
Showing 401 - 500 of 1,203 words