Goodbye to May's Doppel. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
非日常エコーズ。 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Due to certain circumstances, a boy named Izumi who possessed the ability to distinguish the smell of death was continuously beaten by his relatives and lived as if dead. A boy named Eisuke who harbors a perverse longing for corpses from birth. A story spanning several months from when these two meet. It was uploaded to pixiv for a short period but has since been deleted.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 3,004
Sentences 289
Characters 5,679
Unique Words 1,203
1-Occurrence Words 859
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 736
1-Occurrence Kanji 343
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 10.4
Word List (1,203 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| すり減らす | 1 | 4.94 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| ヶ月 | 1 | 3.60 |
| 掬い | 1 | 4.63 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 脱出 | 1 | 3.49 |
| 筈 | 1 | 2.97 |
| お気に入り | 1 | 3.82 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| ロック | 1 | 3.59 |
| 油性マジック | 1 | 6.14 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 詳しい | 1 | 3.29 |
| 任務 | 1 | 3.38 |
| リビング | 1 | 3.77 |
| 攻撃 | 1 | 2.34 |
| 群 | 1 | 3.62 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 生き残り | 1 | 3.99 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 聞く耳 | 1 | 4.55 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| 肉 | 1 | 2.78 |
| 救命 | 1 | 4.47 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 週間 | 1 | 4.06 |
| 回数 | 1 | 3.91 |
| 動転 | 1 | 4.73 |
| 畳 | 1 | 4.04 |
| 憔悴 | 1 | 4.54 |
| ネット | 1 | 3.69 |
| 生き物 | 1 | 3.36 |
| 秒で | 1 | 4.39 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| くすむ | 1 | 4.59 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 破れ鍋 | 1 | 7.29 |
| 通説 | 1 | 5.29 |
| トラウマ | 1 | 3.95 |
| 名残 | 1 | 4.36 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 最期 | 1 | 3.91 |
| 買い物 | 1 | 3.57 |
| 絞る | 1 | 3.81 |
| 付着 | 1 | 4.32 |
| 秒 | 1 | 3.48 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 本質 | 1 | 3.95 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 軋む | 1 | 4.05 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 生ゴミ | 1 | 5.14 |
| 子供の頃 | 1 | 3.96 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 自殺 | 1 | 4.10 |
| 左腕 | 1 | 3.56 |
| 貼る | 1 | 3.82 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 酒 | 1 | 2.96 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 潔癖症 | 1 | 5.46 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 言いえて妙 | 1 | 6.04 |
| 雀 | 1 | 4.17 |
| レシピ | 1 | 3.85 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 自嘲 | 1 | 4.04 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 自他 | 1 | 4.81 |
| こちらこそ | 1 | 3.88 |
| 一間 | 1 | 5.34 |
| 寒々 | 1 | 5.55 |
| コンビニ | 1 | 4.17 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 軽 | 1 | 3.90 |
| げんなり | 1 | 4.36 |
| 霞む | 1 | 4.20 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| ある意味 | 1 | 3.54 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 蛍光灯 | 1 | 5.19 |
| 悪臭 | 1 | 4.44 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 賢い | 1 | 3.83 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| 容疑者 | 1 | 4.58 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
Showing 501 - 600 of 1,203 words