Goodbye to May's Doppel. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
非日常エコーズ。 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Due to certain circumstances, a boy named Izumi who possessed the ability to distinguish the smell of death was continuously beaten by his relatives and lived as if dead. A boy named Eisuke who harbors a perverse longing for corpses from birth. A story spanning several months from when these two meet. It was uploaded to pixiv for a short period but has since been deleted.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 3,004
Sentences 289
Characters 5,679
Unique Words 1,203
1-Occurrence Words 859
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 736
1-Occurrence Kanji 343
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 10.4
Word List (1,203 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 消す | 1 | 3.13 |
| すり減らす | 1 | 4.94 |
| 互い | 1 | 3.56 |
| 先刻 | 1 | 4.37 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 駅員 | 1 | 5.41 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 然もないと | 1 | 5.19 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 食堂 | 1 | 3.25 |
| 入り込む | 1 | 3.69 |
| 潜める | 1 | 3.91 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 遺体 | 1 | 3.87 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 上段 | 1 | 4.27 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| 群 | 1 | 3.62 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 兄さん | 1 | 3.38 |
| を通して | 1 | 3.48 |
| 一人ぼっち | 1 | 4.68 |
| 嵌める | 1 | 3.96 |
| 何時にない | 1 | 5.32 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| 暴力 | 1 | 3.75 |
| 怪奇現象 | 1 | 5.23 |
| 本質 | 1 | 3.95 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 和室 | 1 | 4.88 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 割る | 1 | 3.54 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| 片付け | 1 | 3.60 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 有り得ない | 1 | 4.03 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| 電話 | 1 | 3.70 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 気づき | 1 | 3.96 |
| ペシャンコ | 1 | 5.80 |
| 攻撃 | 1 | 2.34 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 絶える | 1 | 4.05 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 手袋 | 1 | 4.05 |
| 突く | 1 | 3.32 |
| 金持ち | 1 | 4.08 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 名字 | 1 | 4.50 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 反響 | 1 | 4.30 |
| 畳 | 1 | 4.04 |
| 片方 | 1 | 3.52 |
| 破れる | 1 | 4.19 |
| 体温 | 1 | 3.99 |
| 洗い | 1 | 4.13 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 刻む | 1 | 3.37 |
| 眼鏡 | 1 | 3.60 |
| 数秒 | 1 | 3.62 |
| 幻聴 | 1 | 4.50 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 説得 | 1 | 3.47 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 一種 | 1 | 3.64 |
| 何の事 | 1 | 4.62 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 死神 | 1 | 3.73 |
| 金銭的 | 1 | 4.60 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 線 | 1 | 3.53 |
| どちらか | 1 | 3.67 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 下校 | 1 | 4.87 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
| 偏差値 | 1 | 5.26 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| コンビニ | 1 | 4.17 |
| 初めから | 1 | 3.96 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 絞める | 1 | 4.27 |
Showing 601 - 700 of 1,203 words