I Can Only Be Second Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木山花名美 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
If a young lady who could only be second became a concubine to the crown prince…… ☆On May 13-14, 2024, it ranked 4th in the daily overall rankings. Thank you.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 42 min
Estimated reading time per work
Words 1,789
Sentences 130
Characters 3,346
Unique Words 745
1-Occurrence Words 540
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 491
1-Occurrence Kanji 269
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 13.8
Word List (745 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 器用 | 1 | 3.03 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 王家 | 1 | 3.23 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| お飾り | 1 | 4.52 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 空っぽ | 1 | 4.20 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 拗ねる | 1 | 3.97 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 分ける | 1 | 3.85 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 末に | 1 | 4.03 |
| がっかり | 1 | 4.15 |
| 試験 | 1 | 3.39 |
| 玉座 | 1 | 3.70 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 抱き合う | 1 | 4.27 |
| 美貌 | 1 | 3.72 |
| 砕けた | 1 | 4.08 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 女児 | 1 | 4.73 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 丈夫 | 1 | 3.94 |
| 気品 | 1 | 4.39 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| か | 1 | 1.46 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 動き出す | 1 | 3.46 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 絵画 | 1 | 3.96 |
| 嫉み | 1 | 5.30 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 武器 | 1 | 2.61 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 我が国 | 1 | 3.61 |
| 口ぐせ | 1 | 6.35 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 信頼関係 | 1 | 4.44 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 実質 | 1 | 4.08 |
| 恨む | 1 | 3.75 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 両端 | 1 | 4.48 |
| 画 | 1 | 4.48 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| 初めは | 1 | 3.67 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 酒 | 1 | 2.96 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| 我が子 | 1 | 4.04 |
| 保守派 | 1 | 4.90 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 女学校 | 1 | 5.51 |
| 不敬罪 | 1 | 4.62 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| 平和 | 1 | 3.39 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
Showing 1 - 100 of 745 words