I Can Only Be Second Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木山花名美 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
If a young lady who could only be second became a concubine to the crown prince…… ☆On May 13-14, 2024, it ranked 4th in the daily overall rankings. Thank you.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 42 min
Estimated reading time per work
Words 1,789
Sentences 130
Characters 3,346
Unique Words 745
1-Occurrence Words 540
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 491
1-Occurrence Kanji 269
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 13.8
Word List (745 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 王家 | 1 | 3.23 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| とてもとても | 1 | 4.71 |
| 荷が重い | 1 | 4.77 |
| 始め | 1 | 3.31 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| 歩き方 | 1 | 4.67 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| 重荷 | 1 | 4.56 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 口ぐせ | 1 | 6.35 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| 隣国 | 1 | 3.75 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 酒 | 1 | 2.96 |
| 気に入り | 1 | 4.98 |
| 寝込む | 1 | 4.29 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| 運の悪い | 1 | 5.10 |
| 有力 | 1 | 4.02 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 虹 | 1 | 3.89 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| 代々 | 1 | 4.04 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| 敵わない | 1 | 3.95 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| パートナー | 1 | 3.97 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 象徴 | 1 | 3.85 |
| 寝台 | 1 | 3.85 |
| 嫉み | 1 | 5.30 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| ぱっと | 1 | 4.17 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 同然 | 1 | 3.78 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 交じり | 1 | 3.95 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| 何処へやら | 1 | 4.66 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| からかい | 1 | 4.38 |
| 推薦 | 1 | 4.13 |
| 女学校 | 1 | 5.51 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 励む | 1 | 3.90 |
| 干支 | 1 | 3.94 |
| 天 | 1 | 3.01 |
| 宰相 | 1 | 3.27 |
| 年後 | 1 | 4.14 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 若い頃 | 1 | 4.26 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| お飾り | 1 | 4.52 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| お国 | 1 | 4.43 |
| 重圧 | 1 | 4.30 |
| 癒す | 1 | 3.84 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| 大喜び | 1 | 4.23 |
| 弱る | 1 | 3.84 |
| 性別 | 1 | 3.80 |
| 痩せた | 1 | 4.48 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 大臣 | 1 | 3.90 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| 作製 | 1 | 4.43 |
| 嘆く | 1 | 3.87 |
| 杯 | 1 | 3.78 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| っぷり | 1 | 3.86 |
| 重ね | 1 | 3.93 |
Showing 201 - 300 of 745 words