I Can Only Be Second Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木山花名美 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
If a young lady who could only be second became a concubine to the crown prince…… ☆On May 13-14, 2024, it ranked 4th in the daily overall rankings. Thank you.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 42 min
Estimated reading time per work
Words 1,789
Sentences 130
Characters 3,346
Unique Words 745
1-Occurrence Words 540
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 491
1-Occurrence Kanji 269
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 13.8
Word List (745 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どう | 2 | 2.34 |
| とは | 2 | 1.95 |
| 二十二日 | 2 | 5.39 |
| 姉 | 2 | 2.91 |
| ピアノ | 2 | 4.22 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 胃 | 1 | 3.81 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| 公爵 | 1 | 2.85 |
| 内乱 | 1 | 4.08 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| ペラペラ | 1 | 4.59 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 嫉み | 1 | 5.30 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 白髪 | 1 | 3.98 |
| 砕けた | 1 | 4.08 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 決断 | 1 | 3.64 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| だって | 1 | 2.30 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 羽織る | 1 | 3.89 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 保守派 | 1 | 4.90 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 崩御 | 1 | 4.88 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 惜しい | 1 | 3.67 |
| 移りゆく | 1 | 5.99 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 万一 | 1 | 4.30 |
| 美貌 | 1 | 3.72 |
| 気さく | 1 | 4.30 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| 私達 | 1 | 2.90 |
| 口ぐせ | 1 | 6.35 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 寵姫 | 1 | 4.71 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| 何処へやら | 1 | 4.66 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| トラウザーズ | 1 | 6.27 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 嫁ぐ | 1 | 3.78 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 突く | 1 | 3.32 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| より上 | 1 | 4.35 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 称す | 1 | 3.92 |
| がっかり | 1 | 4.15 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 王家 | 1 | 3.23 |
| 気品 | 1 | 4.39 |
| 年後 | 1 | 4.14 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 荷が重い | 1 | 4.77 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 美女 | 1 | 3.66 |
| 運動神経 | 1 | 4.56 |
| 酔い | 1 | 4.12 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 嘆く | 1 | 3.87 |
| 到底 | 1 | 3.64 |
| それら | 1 | 3.01 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| において | 1 | 3.01 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 活かす | 1 | 3.85 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 次女 | 1 | 4.50 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| やっと | 1 | 3.21 |
Showing 201 - 300 of 745 words