I Can Only Be Second Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木山花名美 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
If a young lady who could only be second became a concubine to the crown prince…… ☆On May 13-14, 2024, it ranked 4th in the daily overall rankings. Thank you.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 42 min
Estimated reading time per work
Words 1,789
Sentences 130
Characters 3,346
Unique Words 745
1-Occurrence Words 540
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 491
1-Occurrence Kanji 269
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 13.8
Word List (745 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 方 | 1 | 1.96 |
| 愚痴 | 1 | 3.88 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 御部屋 | 1 | 6.11 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| 一国 | 1 | 3.97 |
| 推薦 | 1 | 4.13 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| 隣国 | 1 | 3.75 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| それが | 1 | 2.31 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 判明 | 1 | 3.66 |
| 侍女 | 1 | 3.20 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 杯 | 1 | 3.78 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 虹 | 1 | 3.89 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| お積もり | 1 | 4.17 |
| 女児 | 1 | 4.73 |
| 厭き | 1 | 4.27 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| 霞む | 1 | 4.20 |
| 公爵 | 1 | 2.85 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 人達 | 1 | 3.16 |
| 気に入り | 1 | 4.98 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| 同然 | 1 | 3.78 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| どちらか | 1 | 3.67 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 背を向ける | 1 | 4.37 |
| 美貌 | 1 | 3.72 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 初めは | 1 | 3.67 |
| 有力 | 1 | 4.02 |
| ヶ月 | 1 | 3.60 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 始め | 1 | 3.31 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| か | 1 | 1.46 |
| 称す | 1 | 3.92 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 美女 | 1 | 3.66 |
| ガウン | 1 | 4.58 |
| 乃ち | 1 | 3.69 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| 踏まえる | 1 | 3.97 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| 回り | 1 | 3.63 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 選び | 1 | 3.89 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| 伽耶 | 1 | 6.89 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| 次女 | 1 | 4.50 |
| 嫁ぐ | 1 | 3.78 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 意思 | 1 | 3.20 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 実質 | 1 | 4.08 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| 不満げ | 1 | 4.28 |
| お任せ | 1 | 3.86 |
| 生母 | 1 | 5.31 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| たった | 1 | 3.33 |
| の余り | 1 | 3.75 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
Showing 301 - 400 of 745 words