I Can Only Be Second Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木山花名美 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
If a young lady who could only be second became a concubine to the crown prince…… ☆On May 13-14, 2024, it ranked 4th in the daily overall rankings. Thank you.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 42 min
Estimated reading time per work
Words 1,789
Sentences 130
Characters 3,346
Unique Words 745
1-Occurrence Words 540
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 491
1-Occurrence Kanji 269
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 13.8
Word List (745 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 寝込む | 1 | 4.29 |
| 嘆く | 1 | 3.87 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 大層 | 1 | 4.05 |
| 次女 | 1 | 4.50 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 打ち明ける | 1 | 4.12 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 二十年 | 1 | 4.25 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| 癒す | 1 | 3.84 |
| 侍女 | 1 | 3.20 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| ヶ月 | 1 | 3.60 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| 手放す | 1 | 3.83 |
| 選び | 1 | 3.89 |
| 繋ぎ | 1 | 3.95 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 女児 | 1 | 4.73 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 実質 | 1 | 4.08 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 重圧 | 1 | 4.30 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| 若い頃 | 1 | 4.26 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 乃ち | 1 | 3.69 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 座 | 1 | 3.73 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| ただ一つ | 1 | 4.05 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| い | 1 | 2.74 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| からかい | 1 | 4.38 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| すら | 1 | 2.67 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| どちらか | 1 | 3.67 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 生母 | 1 | 5.31 |
| 背を向ける | 1 | 4.37 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 重荷 | 1 | 4.56 |
| 一晩 | 1 | 3.96 |
| 運の悪い | 1 | 5.10 |
| 荷が重い | 1 | 4.77 |
| お積もり | 1 | 4.17 |
| ガウン | 1 | 4.58 |
| 杯 | 1 | 3.78 |
| 推薦 | 1 | 4.13 |
| 中心とする | 1 | 4.90 |
| 事前 | 1 | 3.38 |
| 丈夫 | 1 | 3.94 |
| になると | 1 | 3.20 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 血を引く | 1 | 4.44 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| 口ぐせ | 1 | 6.35 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| において | 1 | 3.01 |
Showing 301 - 400 of 745 words