I will not meet my sister's husband. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
芦川玲 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I will not meet my sister's husband. Only her bare white back symbolizes my sister to me.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 39 min
Estimated reading time per work
Words 1,592
Sentences 181
Characters 3,084
Unique Words 690
1-Occurrence Words 509
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 436
1-Occurrence Kanji 263
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 8.8
Word List (690 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 慥かに | 1 | 3.54 |
| 式 | 1 | 3.25 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| ムード | 1 | 4.42 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| まし | 1 | 3.94 |
| 上下 | 1 | 3.77 |
| 浸る | 1 | 3.92 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 出産祝い | 1 | 5.63 |
| 上着 | 1 | 3.94 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 手四 | 1 | 4.23 |
| たるや | 1 | 4.59 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| ピロートーク | 1 | 6.23 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| これから先 | 1 | 4.07 |
| 手を引く | 1 | 4.72 |
| オッケー | 1 | 4.35 |
| 聞き返す | 1 | 3.94 |
| スマホ | 1 | 3.73 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 呼び捨て | 1 | 4.20 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| アフターケア | 1 | 5.50 |
| 倍 | 1 | 3.38 |
| 姉妹 | 1 | 3.57 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 照明 | 1 | 4.16 |
| トーク | 1 | 4.69 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 舞妓 | 1 | 5.47 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| みっともない | 1 | 4.25 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| ノリノリ | 1 | 4.47 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 依托 | 1 | 4.68 |
| セリフ | 1 | 3.66 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 積む | 1 | 3.41 |
| ログイン | 1 | 3.97 |
| 慥か | 1 | 3.82 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 身近 | 1 | 3.99 |
| 海路 | 1 | 4.41 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| エイ | 1 | 3.94 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| ベッドサイド | 1 | 5.33 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 新郎 | 1 | 4.88 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| バレンタイン | 1 | 4.48 |
| モール | 1 | 4.84 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| 待ち合わせる | 1 | 5.31 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| 空になる | 1 | 4.73 |
| 溜まる | 1 | 3.63 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 性欲 | 1 | 4.45 |
| 目元 | 1 | 3.93 |
| 覚ます | 1 | 3.63 |
| 幼児 | 1 | 4.13 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| どちらからとも無く | 1 | 4.99 |
| とる | 1 | 3.14 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| いえ | 1 | 2.75 |
Showing 101 - 200 of 690 words