I will not meet my sister's husband. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
芦川玲 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I will not meet my sister's husband. Only her bare white back symbolizes my sister to me.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 39 min
Estimated reading time per work
Words 1,592
Sentences 181
Characters 3,084
Unique Words 690
1-Occurrence Words 509
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 436
1-Occurrence Kanji 263
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 8.8
Word List (690 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| へべれけ | 1 | 5.75 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 公文 | 1 | 6.03 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 湿る | 1 | 4.03 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| よー | 1 | 3.18 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| かな | 1 | 2.42 |
| タピオカ | 1 | 5.62 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| デート | 1 | 3.62 |
| ネタ | 1 | 3.78 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 一致 | 1 | 3.86 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| ヶ月 | 1 | 3.60 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| アフターケア | 1 | 5.50 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| どっちも | 1 | 4.07 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 家族旅行 | 1 | 5.15 |
| リラックス | 1 | 4.29 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 書き置き | 1 | 5.16 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 削除 | 1 | 4.34 |
| 三十分 | 1 | 4.12 |
| 出会い系サイト | 1 | 6.53 |
| どちらからとも無く | 1 | 4.99 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 乾杯 | 1 | 4.07 |
| かあ | 1 | 4.21 |
| しれっと | 1 | 4.34 |
| セリフ | 1 | 3.66 |
| 倍 | 1 | 3.38 |
| 肌着 | 1 | 4.85 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| ホワイトデー | 1 | 5.05 |
| 慥か | 1 | 3.82 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 絡繰る | 1 | 4.39 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| オッケー | 1 | 4.35 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| ドリンク | 1 | 4.64 |
| 電車 | 1 | 4.10 |
| イルカ | 1 | 4.73 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 唾液 | 1 | 4.47 |
| 酔っ払い | 1 | 4.40 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| 傾き | 1 | 4.25 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| られる | 1 | 1.68 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 重 | 1 | 3.39 |
| たるや | 1 | 4.59 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| 駅 | 1 | 3.98 |
| モール | 1 | 4.84 |
| 服を着る | 1 | 4.82 |
| 残らず | 1 | 4.30 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 万全 | 1 | 3.85 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 出会い系 | 1 | 6.36 |
| 待ち合わせ場所 | 1 | 4.63 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 親戚 | 1 | 3.93 |
| よう | 1 | 2.31 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| レスポンス | 1 | 5.51 |
Showing 201 - 300 of 690 words