I will not meet my sister's husband. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
芦川玲 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I will not meet my sister's husband. Only her bare white back symbolizes my sister to me.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 39 min
Estimated reading time per work
Words 1,592
Sentences 181
Characters 3,084
Unique Words 690
1-Occurrence Words 509
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 436
1-Occurrence Kanji 263
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 8.8
Word List (690 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 性欲 | 1 | 4.45 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 会計 | 1 | 4.31 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 歩き方 | 1 | 4.67 |
| 薄目 | 1 | 5.01 |
| きゅっと | 1 | 4.23 |
| まし | 1 | 3.94 |
| 腰掛け | 1 | 4.00 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 絡繰る | 1 | 4.39 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 積む | 1 | 3.41 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| 眠りに落ちる | 1 | 5.12 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| ホイホイ | 1 | 4.60 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| ラブホ | 1 | 5.59 |
| られる | 1 | 1.68 |
| 仕舞いに | 1 | 4.70 |
| 先端 | 1 | 3.65 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| とする | 1 | 2.60 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 早とちり | 1 | 4.90 |
| どっちも | 1 | 4.07 |
| 親戚 | 1 | 3.93 |
| 目元 | 1 | 3.93 |
| 乾杯 | 1 | 4.07 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| チョコ | 1 | 3.95 |
| めっちゃ | 1 | 3.83 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| アフターケア | 1 | 5.50 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| 笑い話 | 1 | 4.52 |
| 二日酔い | 1 | 4.40 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| ドリンク | 1 | 4.64 |
| 切り捨てる | 1 | 4.03 |
| 実の | 1 | 3.93 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 一口 | 1 | 3.65 |
| 先行 | 1 | 3.80 |
| なの | 1 | 2.22 |
| へべれけ | 1 | 5.75 |
| 上下 | 1 | 3.77 |
| 一致 | 1 | 3.86 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 記念 | 1 | 4.11 |
| 公文 | 1 | 6.03 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 好きになる | 1 | 4.51 |
| 駅 | 1 | 3.98 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| 成りすます | 1 | 5.61 |
| ログイン | 1 | 3.97 |
| 倍 | 1 | 3.38 |
| オッケー | 1 | 4.35 |
| 空になる | 1 | 4.73 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| えー | 1 | 3.52 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 毛玉 | 1 | 4.52 |
| 湿る | 1 | 4.03 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 後ろめたい | 1 | 4.32 |
| 履歴 | 1 | 4.74 |
| 傾き | 1 | 4.25 |
| みっともない | 1 | 4.25 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| もうちょっと | 1 | 3.64 |
| 合う | 1 | 2.87 |
Showing 301 - 400 of 690 words