I will not meet my sister's husband. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
芦川玲 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I will not meet my sister's husband. Only her bare white back symbolizes my sister to me.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 39 min
Estimated reading time per work
Words 1,592
Sentences 181
Characters 3,084
Unique Words 690
1-Occurrence Words 509
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 436
1-Occurrence Kanji 263
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 8.8
Word List (690 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 服を着る | 1 | 4.82 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| トーク | 1 | 4.69 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 華やか | 1 | 4.02 |
| スマホ | 1 | 3.73 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| フォーク | 1 | 3.95 |
| 違和感 | 1 | 3.28 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| ハンネ | 1 | 6.31 |
| 早とちり | 1 | 4.90 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| 電車 | 1 | 4.10 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 上着 | 1 | 3.94 |
| 双眸 | 1 | 4.06 |
| うわ言 | 1 | 4.90 |
| とする | 1 | 2.60 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| 反論 | 1 | 3.52 |
| 身近 | 1 | 3.99 |
| 海路 | 1 | 4.41 |
| 性欲 | 1 | 4.45 |
| 滑か | 1 | 4.57 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 好きになる | 1 | 4.51 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 待ち合わせ場所 | 1 | 4.63 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| ユルユル | 1 | 6.01 |
| ああ言う | 1 | 3.88 |
| ラブホ | 1 | 5.59 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 重 | 1 | 3.39 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| モコモコ | 1 | 4.89 |
| 酔う | 1 | 3.78 |
| 浸る | 1 | 3.92 |
| めっちゃ | 1 | 3.83 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| 笑い話 | 1 | 4.52 |
| 二日酔い | 1 | 4.40 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 酔っ払い | 1 | 4.40 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| 一口 | 1 | 3.65 |
| ピロートーク | 1 | 6.23 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 主語 | 1 | 5.12 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 湿る | 1 | 4.03 |
| ぴったり | 1 | 3.91 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 仕舞いに | 1 | 4.70 |
| 結婚式 | 1 | 3.69 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 目を覚ます | 1 | 4.11 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| どちらからとも無く | 1 | 4.99 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 畳む | 1 | 4.31 |
| 恋愛対象 | 1 | 4.87 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 式 | 1 | 3.25 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 書き置き | 1 | 5.16 |
| クレープ | 1 | 4.43 |
| 何なら | 1 | 3.90 |
| 溜まる | 1 | 3.63 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| よー | 1 | 3.18 |
| 特徴 | 1 | 3.47 |
Showing 301 - 400 of 690 words