I will not meet my sister's husband. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
芦川玲 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I will not meet my sister's husband. Only her bare white back symbolizes my sister to me.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 39 min
Estimated reading time per work
Words 1,592
Sentences 181
Characters 3,084
Unique Words 690
1-Occurrence Words 509
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 436
1-Occurrence Kanji 263
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 8.8
Word List (690 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 省略 | 1 | 4.31 |
| 泣き顔 | 1 | 4.62 |
| ユルユル | 1 | 6.01 |
| しれっと | 1 | 4.34 |
| 焼き付ける | 1 | 4.82 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| ノリノリ | 1 | 4.47 |
| 実の | 1 | 3.93 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 照明 | 1 | 4.16 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| ウェディングドレス | 1 | 4.88 |
| 時折 | 1 | 3.49 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 後ろめたい | 1 | 4.32 |
| 積む | 1 | 3.41 |
| 滑か | 1 | 4.57 |
| 呼び捨て | 1 | 4.20 |
| 残らず | 1 | 4.30 |
| イヤホンジャック | 1 | 6.89 |
| 触れ合う | 1 | 4.26 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 専用 | 1 | 3.53 |
| 二日酔い | 1 | 4.40 |
| 善くもまあ | 1 | 4.57 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 絶句 | 1 | 3.79 |
| 上下 | 1 | 3.77 |
| 翌朝 | 1 | 3.92 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| クレープ | 1 | 4.43 |
| 妬む | 1 | 4.65 |
| かあ | 1 | 4.21 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| バレンタイン | 1 | 4.48 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| えー | 1 | 3.52 |
| 削除 | 1 | 4.34 |
| キス | 1 | 3.48 |
| 上着 | 1 | 3.94 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 軽め | 1 | 4.78 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| トーク | 1 | 4.69 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| 目元 | 1 | 3.93 |
| 重 | 1 | 3.39 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 溜まる | 1 | 3.63 |
| モコモコ | 1 | 4.89 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| である | 1 | 1.76 |
| 幸せにする | 1 | 4.66 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 腰掛け | 1 | 4.00 |
| 所在 | 1 | 4.25 |
| 一致 | 1 | 3.86 |
| 傾き | 1 | 4.25 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| ボリューム | 1 | 4.47 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| 下ネタ | 1 | 5.03 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| きゅっと | 1 | 4.23 |
| 何か | 1 | 2.12 |
Showing 401 - 500 of 690 words