I will not meet my sister's husband. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
芦川玲 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I will not meet my sister's husband. Only her bare white back symbolizes my sister to me.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 39 min
Estimated reading time per work
Words 1,592
Sentences 181
Characters 3,084
Unique Words 690
1-Occurrence Words 509
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 436
1-Occurrence Kanji 263
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 8.8
Word List (690 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ハンネ | 1 | 6.31 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| アフターケア | 1 | 5.50 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| レズビアン | 1 | 6.31 |
| めっちゃ | 1 | 3.83 |
| 枚 | 1 | 3.14 |
| ユルユル | 1 | 6.01 |
| 省略 | 1 | 4.31 |
| 幸せにする | 1 | 4.66 |
| ホイホイ | 1 | 4.60 |
| 乾杯 | 1 | 4.07 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| レスポンス | 1 | 5.51 |
| 咄 | 1 | 4.15 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| ぴったり | 1 | 3.91 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| 親戚 | 1 | 3.93 |
| 夜ご飯 | 1 | 5.41 |
| イルカ | 1 | 4.73 |
| モコモコ | 1 | 4.89 |
| 触れ合う | 1 | 4.26 |
| 出会い系 | 1 | 6.36 |
| 先行 | 1 | 3.80 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 泣き顔 | 1 | 4.62 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 焼き付ける | 1 | 4.82 |
| 果汁 | 1 | 4.43 |
| 弄り | 1 | 4.29 |
| 駅 | 1 | 3.98 |
| モール | 1 | 4.84 |
| へべれけ | 1 | 5.75 |
| さん付け | 1 | 4.93 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| これから先 | 1 | 4.07 |
| 実の | 1 | 3.93 |
| 笑い話 | 1 | 4.52 |
| とる | 1 | 3.14 |
| セリフ | 1 | 3.66 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 一致 | 1 | 3.86 |
| 酸っぱい | 1 | 4.40 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 記念 | 1 | 4.11 |
| レモン | 1 | 4.22 |
| 呼び捨て | 1 | 4.20 |
| みっともない | 1 | 4.25 |
| 音がする | 1 | 4.14 |
| 唾液 | 1 | 4.47 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| ほうが良い | 1 | 3.44 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 深緑 | 1 | 4.46 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| 手四 | 1 | 4.23 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 身近 | 1 | 3.99 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| ボールペン | 1 | 4.99 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 会計 | 1 | 4.31 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| フォーク | 1 | 3.95 |
| 数時間 | 1 | 3.86 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 歩き方 | 1 | 4.67 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 上着 | 1 | 3.94 |
| 削除 | 1 | 4.34 |
| ムード | 1 | 4.42 |
| 妬む | 1 | 4.65 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| 後ろめたい | 1 | 4.32 |
| 善くもまあ | 1 | 4.57 |
| 染みを付ける | 1 | 7.59 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| という訳だ | 1 | 3.52 |
| 予定通り | 1 | 3.81 |
| 家族旅行 | 1 | 5.15 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
Showing 401 - 500 of 690 words