I will not meet my sister's husband. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
芦川玲 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I will not meet my sister's husband. Only her bare white back symbolizes my sister to me.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 39 min
Estimated reading time per work
Words 1,592
Sentences 181
Characters 3,084
Unique Words 690
1-Occurrence Words 509
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 436
1-Occurrence Kanji 263
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 8.8
Word List (690 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 式 | 1 | 3.25 |
| 公文 | 1 | 6.03 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| しゃんと | 1 | 5.00 |
| もうちょっと | 1 | 3.64 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 親戚 | 1 | 3.93 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 下着 | 1 | 3.75 |
| めっちゃ | 1 | 3.83 |
| ホイホイ | 1 | 4.60 |
| まま | 1 | 2.40 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 書き置き | 1 | 5.16 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| デート | 1 | 3.62 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 舞妓 | 1 | 5.47 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| 幸せにする | 1 | 4.66 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| レズビアン | 1 | 6.31 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 酔っ払い | 1 | 4.40 |
| 反論 | 1 | 3.52 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| ふっくら | 1 | 4.62 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 妬む | 1 | 4.65 |
| 触れ合う | 1 | 4.26 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| イヤホンジャック | 1 | 6.89 |
| 善くもまあ | 1 | 4.57 |
| 切り捨てる | 1 | 4.03 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 履歴 | 1 | 4.74 |
| バレンタイン | 1 | 4.48 |
| 果汁 | 1 | 4.43 |
| それより | 1 | 3.35 |
| ムード | 1 | 4.42 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 翌朝 | 1 | 3.92 |
| キス | 1 | 3.48 |
| 待ち合わせ場所 | 1 | 4.63 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 倍 | 1 | 3.38 |
| 染みを付ける | 1 | 7.59 |
| モール | 1 | 4.84 |
| 家族旅行 | 1 | 5.15 |
| 笑い話 | 1 | 4.52 |
| 照明 | 1 | 4.16 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 乾杯 | 1 | 4.07 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 手を引く | 1 | 4.72 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 浸る | 1 | 3.92 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 省略 | 1 | 4.31 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 夜ご飯 | 1 | 5.41 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| レモン | 1 | 4.22 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
Showing 501 - 600 of 690 words