I will not meet my sister's husband. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
芦川玲 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I will not meet my sister's husband. Only her bare white back symbolizes my sister to me.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 39 min
Estimated reading time per work
Words 1,592
Sentences 181
Characters 3,084
Unique Words 690
1-Occurrence Words 509
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 436
1-Occurrence Kanji 263
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 8.8
Word List (690 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 反射 | 1 | 3.76 |
| たるや | 1 | 4.59 |
| 咄 | 1 | 4.15 |
| 丸 | 1 | 3.59 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| 深緑 | 1 | 4.46 |
| である | 1 | 1.76 |
| 幸せにする | 1 | 4.66 |
| 主語 | 1 | 5.12 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| なりに | 1 | 4.03 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| やばい | 1 | 3.54 |
| 違和感 | 1 | 3.28 |
| 会社 | 1 | 3.72 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 呼び捨て | 1 | 4.20 |
| 弾む | 1 | 4.00 |
| 一度だけ | 1 | 3.95 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| これから先 | 1 | 4.07 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 履歴 | 1 | 4.74 |
| ホイホイ | 1 | 4.60 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 残らず | 1 | 4.30 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 乾杯 | 1 | 4.07 |
| 寿退社 | 1 | 5.93 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 軽め | 1 | 4.78 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 触れ合う | 1 | 4.26 |
| 上機嫌 | 1 | 3.88 |
| 目元 | 1 | 3.93 |
| 絶句 | 1 | 3.79 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 泣き顔 | 1 | 4.62 |
| ログイン | 1 | 3.97 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 傾き | 1 | 4.25 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| オッケー | 1 | 4.35 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| ドリンク | 1 | 4.64 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| よう | 1 | 2.31 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| セリフ | 1 | 3.66 |
| 欠席 | 1 | 4.58 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| 頼み | 1 | 3.67 |
| 数時間 | 1 | 3.86 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 会計 | 1 | 4.31 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| ホッと | 1 | 3.71 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 揺れる | 1 | 3.45 |
| 手四 | 1 | 4.23 |
| 下着 | 1 | 3.75 |
| 姉妹 | 1 | 3.57 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 妬む | 1 | 4.65 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 速く | 1 | 3.79 |
| イヤホンジャック | 1 | 6.89 |
| もうちょっと | 1 | 3.64 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 肌着 | 1 | 4.85 |
| めっちゃ | 1 | 3.83 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 気になれない | 1 | 5.10 |
| 服を着る | 1 | 4.82 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 打ち止め | 1 | 4.91 |
| 着る | 1 | 3.35 |
Showing 601 - 690 of 690 words