I will not meet my sister's husband. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
芦川玲 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I will not meet my sister's husband. Only her bare white back symbolizes my sister to me.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 39 min
Estimated reading time per work
Words 1,592
Sentences 181
Characters 3,084
Unique Words 690
1-Occurrence Words 509
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 436
1-Occurrence Kanji 263
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 8.8
Word List (690 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| にも | 1 | 2.03 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| 先行 | 1 | 3.80 |
| デカい | 1 | 4.13 |
| 出産祝い | 1 | 5.63 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 依托 | 1 | 4.68 |
| デート | 1 | 3.62 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| ログイン | 1 | 3.97 |
| バイセクシャル | 1 | 6.55 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 同級 | 1 | 5.75 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 慥か | 1 | 3.82 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 欠席 | 1 | 4.58 |
| 呼び捨て | 1 | 4.20 |
| おまけに | 1 | 3.78 |
| 猫 | 1 | 2.91 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| ムード | 1 | 4.42 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| もうちょっと | 1 | 3.64 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| キス | 1 | 3.48 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 鼻をすする | 1 | 5.44 |
| しれっと | 1 | 4.34 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 削除 | 1 | 4.34 |
| 会社 | 1 | 3.72 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| ウェディングドレス | 1 | 4.88 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 積む | 1 | 3.41 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 目を覚ます | 1 | 4.11 |
| あの | 1 | 2.00 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| ふっくら | 1 | 4.62 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| 気安い | 1 | 4.05 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 特有 | 1 | 3.77 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 三十分 | 1 | 4.12 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 毛玉 | 1 | 4.52 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 浸る | 1 | 3.92 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 酔う | 1 | 3.78 |
| 翌朝 | 1 | 3.92 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 面持ち | 1 | 3.65 |
| 幼児 | 1 | 4.13 |
| 軽め | 1 | 4.78 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| ネタ | 1 | 3.78 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
Showing 601 - 690 of 690 words